普通の韓国を探して199 ソウルのスーパー
前にも何度か紹介していますが、「スーパー」の韓国語発音「シュポ」という、まぁ在来型のコンビニです。クモンカゲ(クモン=穴、カゲ=店」という名前も前に書きましたが、非常に小さい、1,2人、もしくは家族でやっている店から、けっこう大きい店まで、みんなシュポと呼んでいます。これに対し、大きなロッテマートとかEマート、ホームプラスなどは、前に紹介したように「マートゥ」と呼ばれます。ついでにコンビニは「便宜店(ピョンウィジョム)」か、でなければ、店の名前そのままでしょうか?前回度忘れした「LG25」は「GS25」になったのでした。
営業時間は6時か7時から24時、もしくはもっと遅くまで。写真は鍾路の裏通りのもので、小さいほうですね。看板の大きい文字は「タンベ(タムベ) 食品」とあります。あと、目に付くものは、ビールの広告、OBラガーのものですが、PETボトルです。日本にはあるのでしょうかねぇ?PETボトルのビールは。なんとなくやっぱり、ガラス瓶のが美味しそうですよね?
| 固定リンク


コメント