« すばらしい韓国の食事190 市場の中のパンチャンチプ(おかず屋) | トップページ | 普通の韓国を探して407 中渓本洞散策4 »

2006年3月 9日 (木)

普通の韓国を探して406 尚州 小さなコンノルモク

2006_0201olddeca130073

 「コンノルモク」、踏み切りのことです。新しい言葉、江戸時代とかには無かった言葉ですので、日本語でも漢字語は無い言葉ですよね。

 自転車がたくさん利用されている都市、慶尚北道、尚州のKR尚州駅に近い小さな踏切です。韓国の踏み切りの警報音、日本のものよりも少しゆっくり、間延びした感じです。そう、前にも「僕の彼女を紹介します」の話のところで少し書いたと思います。大陸的というか、、、せっかちな韓国にしてはめずらしくのんびりした音と感じるもののひとつです。

|

« すばらしい韓国の食事190 市場の中のパンチャンチプ(おかず屋) | トップページ | 普通の韓国を探して407 中渓本洞散策4 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/9011862

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して406 尚州 小さなコンノルモク:

« すばらしい韓国の食事190 市場の中のパンチャンチプ(おかず屋) | トップページ | 普通の韓国を探して407 中渓本洞散策4 »