すばらしい韓国の食事320 喜ばれる韓国土産「チュンジャン」
インチョン空港のエギョンデパートの売店で1500W。チャジャン麺の8人分のあんができる「チュンジャン」です。日本の豆味噌は八丁味噌に代表されるように、どっちかと言えば「辛い系」。これは甘い系統の味噌で、うらに作り方が書いてありますが、豚肉、玉ねぎ、そんなのを炒めたのにこれを絡ませ、最後にちょっと片栗粉でとろみをつければ美味しいチャジャンミョンのあんの出来上がり。冷蔵庫に入れておけば日持ちもしますし、チャジャン麺、チャジャンパプのあの味が好きな人には安くて面白い、美味しい土産です。
ただ、注意点は、ビニルでパックされた味噌、機内持ち込み禁止の「ジェル」類に該当しますので預ける荷物に入れないといけません。日本の空港では韓国人観光客が日本の味噌を没収される風景がみられましたが、せっかく買った土産、1500Wとはいえ、捨てるのはもったいないのでお気をつけください。
スーパーならどこでも買えると思いますし、職安通りの韓国広場でもちょっと高かったと思いますが、それでも300円くらい、面白い食品、日本に無い食品です。
| 固定リンク
コメント
チャジャンミョン。本家、中国では炸醤麺(ザージャンメン)ですね。中国料理では甜麺醤(ティンメンジャン)という甘味噌を使って作ります。
行きは紙パックの日本酒、帰りは人参酒を空港の免税店でお土産に買いました。免税店にしかない透明なビニール袋に入れてくれて機内持ち込みOKでした。制限エリア内の免税店だったからOKだったのか、米系でないアシアナだったから規制が緩やかだったのか判りませんが機内まで持ち込む事が出来て助かりました。
投稿: つかまん | 2007年6月18日 (月) 09時04分
コメントありがとうございます
出国手続き後の店のものはフリーなのでは? 要は外からヘンなもの、危険なものを飛行機に持ち込ませないように、ということですので。
でもほんと、お土産に制限ができてしまった感じですよね。日本酒も、当地は酒どころですが、厳重にパッキングするか、でなけりゃ缶入りにするかなど、なかなか土産にしにくくなりました。味噌もアンコもダメってのはねぇ、、、X線検査受ければ安全な味噌であり、安全なあんこであることはわかると思うのですけどね。
投稿: とうちゃん | 2007年6月18日 (月) 13時56分