« 普通の韓国を探して2122 ミーティング(屋外コンパ)へ向かう学生たち・清涼里駅前 | トップページ | 普通の韓国を探して2124 地方都市の道・イクサン駅からターミナルへ »

2009年4月 3日 (金)

普通の韓国を探して2123 韓国の自動販売機・新券専用?

112 111

 龍山駅での早朝の写真です。5時ころですのでまだ売店も閉まっていたり。汽車の中でも水分補給は大切のですので飲み物を買おうと自販機へ行きました。 日本同様に治安のいい韓国、街角にも自販機がたくさんありますが、日本のように一つの飲料会社が一つの機械とかではありません。

 あれれ?と思ったのが2枚目、1000W札の挿入口に「新券専用」とあります。韓国のお札、かなり傷んでいる物も流通しています。昔から韓国の自販機は大したものだ、よくあれだけぼろくなったお札でも受け付けてくれるな、と思っていましたが、ここでは新券専用?? あまり傷んだ札はダメだよという予防線程度に考えればいいようです。

 昔、けっこうカジノへも遊びに行ったことがあります。不思議とスロットマシンやビデオポーカーなどの機械、新券を受け付けないことがありました。かえって少し使ってこなれた紙幣がいいようです。でも、ここでは「新券専用」なんて表示。ちょっとわからない話です。

|

« 普通の韓国を探して2122 ミーティング(屋外コンパ)へ向かう学生たち・清涼里駅前 | トップページ | 普通の韓国を探して2124 地方都市の道・イクサン駅からターミナルへ »

コメント

この新券専用は今回訪韓でわたしも「ウォッ」と瞬間的に思いました.新しい小さいサイズの緑1000ウォン券という意味ではないでしょうか?わたしはいつもTmoneyでホームで菓子や飲み物を待っているときに買うので,札は入れてみませんでしたが….ちなみに,そのあとビジネスマンとおぼしき2人組が飲料購入しようと札を入れて購入して商品は落ちてきたのですが,変に引っかかったらしく取り出せなくなりました.わたしも一緒に取り出そうといろいろと出口に手を入れたりしたのですが,十分すぐそばの缶に手が届くのに引っかかってとれませんでした.興味深いのはその方たちが「ああ,いいよいいよ,問題ない」といわれ,まだ列車到着まで時間あるのに,自販機から離れてすぐそばのホームで待っていたこと.これも「ケンチャナヨ」なのかなあとかいま見た瞬間でした.こういう面からも「韓国」と日本の違いを感じることができるかもなあと思いました.長々とすみません.

投稿: さいとう | 2009年4月 5日 (日) 22時34分

コメントありがとうございます

 そうですね、旧札使用不可という意味かもしれません。

 韓国の人、まぁ、人それぞれでしょうが、100W、500W、1000W、案外細かいことを言わないケース、私もしばしば目にします。観光掲示板などではぼったぼられたなんて話がありますが、一般の韓国社会、案外鷹揚なとこがあります。バスや電車、100W探してもたもたしたりしていると先に乗ってたお客さんがあげたり、当たり前にやってます。

 先日私も、ちょっと急いで市外バスの切符を買いたいとき、前のおばさんに200W贈呈しました。別に固辞することも無く深々と年上のおばさんにお礼を言われてそれでこっちもケンチャナヨ、そんなところ、面白いですね。

投稿: とうちゃん | 2009年4月 6日 (月) 07時46分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/44549856

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して2123 韓国の自動販売機・新券専用?:

« 普通の韓国を探して2122 ミーティング(屋外コンパ)へ向かう学生たち・清涼里駅前 | トップページ | 普通の韓国を探して2124 地方都市の道・イクサン駅からターミナルへ »