« すばらしい韓国の食事591 写真のミス ヌンソンオ=マハタ | トップページ | 普通の韓国を探して3201 「機材のやりくり」という専門用語 »

2011年3月28日 (月)

2011年3月28日 韓国でもトップは東北関東大震災のニュース

4711 474 475 477

 ペヨンジュン氏の10億Wを筆頭に、韓国でも芸能人はじめ、いろんな団体、個人から日本の地震に対する義援金が集まっています。また、テレビ画面では常に電話で募金できる番号が右上に表示されているようです。ありがたいことです。少し前に韓国で人気になった映画「海雲台」もあったのでなおさら津波に関する衝撃が大きかったことも考えられます。映画のような、というより映画を超える現実の映像は我々日本人だけでなく全世界の人にショックを与えたのでしょうから。

 時間はかかるでしょうが、できるだけ早い被災地の復旧を祈願します。また、原発事故のできるだけ安全な収拾を願います。大爆発というのは無さそうですが、放射能をだらだら漏らして日本が地球を汚しているのですから。 何かいい方法、無いのでしょうかねぇ。

 前にもここでお話ししましたが、世界共通語になりつつある「ツナミ」が日本語だから嫌だ、使うのをやめようと「海逸(ヘイル)」という言葉を使うはずだった韓国、新聞だのニュースだのを見る範囲ではすっかり「ツナミ」でやっているようです。小さな拘りも大きな現実に押し流された、そんな感じですね。

 写真、24日の朝鮮日報紙面です。読める方は読んでみてください。1枚目は広告の一部、2枚目は同系列の週刊誌の広告、内容をおわかりいただけますよね?

 3,4枚目は1つの記事です。アメリカの雑誌の記事の紹介ということですが、2枚目の広告含め、どうも韓国マスコミ、一部ではありますがちょっとトンチンカンな部分があるように感じてしまいます。いかがでしょう?

|

« すばらしい韓国の食事591 写真のミス ヌンソンオ=マハタ | トップページ | 普通の韓国を探して3201 「機材のやりくり」という専門用語 »

コメント

こんにちは
ツナミの汎用化はイヤだけど、ヤクザは既に韓国民にも幅広く浸透し切っているからしょうがないという風景に、実に胸が熱くなります(それともこれも日帝時代の名残でしょうか)
誰よりも迅速に救援活動に動いたのはヤクザ諸兄のみで「それにより日本の官僚主義が叩かれている」分析とか、Twitterの悪質デマツイートに負けない破壊力をついつい察知してしまいました。

まあ、任侠救援話は日本でもアサヒ芸能という一流文芸誌が報じていましたが、日本語のニュアンスで言えば”許可”というより”黙認”なんでしょうね。
目立ってメディアに報じられると逆に「なんで取り締まらないんだ!」と言う声が上がり、そうなると黙認していた警察も腰を上げざるを得ないので、できるだけ被災民に察知されないよう「覆面活動」を取ったほうがお互い幸せだ、と阪神大震災時も救援に出た、知り合いの”現役さん”が言ってました。

投稿: Elekt_ra | 2011年3月29日 (火) 01時40分

コメントありがとうございます

 海外旅行好きの韓国人。とりわけ、本物の温泉があるし、高いけど買い物も楽しい日本行き、「放射能」のおかげか、まったく広告から消えていました。それが現実、それが商売と言えばおしまいでしょうが、これほどだとは思いませんでした。旅行社の広告自体はすごくたくさんあるのに変わりはなかったのですけど。

 「会津サムライ」という概念も初耳でした。頑固で律義な会津の人がいまだに長州を嫌っているという話は聞いていましたが、原発復旧関係者=会津サムライ、というのはあまりに短絡的だな、ということろです。

 阪神大震災の時の話は知っていますが、今回もそういう筋の活躍はあったのでしょうかね?元記事が米国系なのですが、日本では聞いてません。アサヒ芸能、立ち読みしてみるかな? 江戸末期、明治初期、親分衆が活躍した、そんなふうに救援に動いてくれているのでしょうかねぇ。

投稿: おとう | 2011年3月29日 (火) 07時09分

度々失礼します。
雑誌から日本ツアーが消えたとなると、地方の観光産業にとっては相当に痛いですね。日本は地震大国というのは紛れもない事実なのですが、それ以上に仰る通り多くの人にとっては「未知なる世界」の放射性物質汚染を眼の前にして、余暇産業が神経質になるのは当然といえば当然なんでしょうが。ただ結果的に四国や九州もその巻き添えを食らうとなれば「復興」はまだまだ先なのかも知れませんね。
蛇足ですが、大手のロッテ観光のサイトで日本ツアーを探してみたら、それでも募集はしているようで、その中には「青森秋田岩手の北東北周遊4日間」というのもあるみたいですね。

投稿: Elekt_ra | 2011年3月29日 (火) 18時54分

コメントありがとうございます

 コメントの最後にあるツアーも、たぶん、HPの更新の遅れとかではないかな?と予想しています。中国人の避難というか出国は有名ですが、東北地方に住んでいた韓国人もかなりの方々が韓国へ戻られたようです。

 おっしゃるとおり、被害がなかった西日本がどっちかと言えば手軽な日本観光の人気の場所。かなり大きな観光業者への影響があると思われます。

投稿: おとう | 2011年3月30日 (水) 08時40分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 2011年3月28日 韓国でもトップは東北関東大震災のニュース:

« すばらしい韓国の食事591 写真のミス ヌンソンオ=マハタ | トップページ | 普通の韓国を探して3201 「機材のやりくり」という専門用語 »