« 普通の韓国を探して3474 慶北尚州の普通の町8 石仏坐像 | トップページ | 2011年10月8日 ちょっと一息 »

2011年10月 8日 (土)

普通の韓国を探して3475 못이 있는 여성

462 463 465

 場所は忠南論山駅。私が乗るKTXが入線です。ホームの先の方、夏用の真っ白な韓服のアジュマが特室車の位置で待っていました。適度な風にチマがはためき、やけに色っぽく、カッコよく感じました。こんなのも韓国地方旅の楽しみのひとつです。日本だと着物の人、ごくごく限られますが、韓国の韓服、まだまだそこらじゅうにみられます。

 忙しい土曜日、しっかり働きましょう。

|

« 普通の韓国を探して3474 慶北尚州の普通の町8 石仏坐像 | トップページ | 2011年10月8日 ちょっと一息 »

コメント

멋있다~~♪♪
まるで車体に描かれたみたいに見えるのも멋있다~^^

投稿: K_sarang | 2011年10月 8日 (土) 18時09分

《おとう》さん。初めは《모시 입는 여성》って書くおつもりだったのかな?と思いました^^
んな事はないかしら?ksarangさん^^

投稿: こゆみ | 2011年10月 9日 (日) 21時37分

コメントありがとうございます

 私の韓国語、書かせるとこんな程度のレベルです。最初のコメントをいただいてから「モシ」のことも思い浮かびましたが、、、

 KTXの車体に映った像はまったくの偶然でした。

投稿: おとう | 2011年10月13日 (木) 08時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/52936369

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して3475 못이 있는 여성 :

« 普通の韓国を探して3474 慶北尚州の普通の町8 石仏坐像 | トップページ | 2011年10月8日 ちょっと一息 »