« 2012年7月29日 マイ コンピュータ | トップページ | とうちゃんの自転車日記634 旧街道で見附から長岡へ2 »

2012年7月30日 (月)

普通の韓国を探して3868 靴病院 靴修繕 磨き専門 靴修繕

626

 全北の全州駅前、左にちょこっと見えるのは韓屋風の屋根を持つ市内バスの停留所です。靴磨きのボックス、いろいろカットシートで貼ったり、書いたり。「~百貨店」というのは良く見かける店名ですが、修繕するから『靴病院』なんですね。

 歯をブラッシングするのもタkタ、靴を磨くのも同じ動詞で、名詞形が使われています。「~専門」というのは本当のそれ専門ではなく、「上手にやる」とか「美味しい」とか、そんな程度の言葉です。

 しかしここ、夏は暑いだろうなぁ。この春、3月の写真でしたけど。

 追加です、ボックスの左上に貼ってあるのは「キングコングナイト」の広告。大通りの向かい側、ボックスの右の方にそのナイトクラブのネオン看板が見えています。ナイト、韓国の年ならどこでもあります。踊る場所、日本で言えばディスコですが、多くは生バンドなのがすごいところです。現役歌手のショーもやったり、韓国独特の文化ですね。

|

« 2012年7月29日 マイ コンピュータ | トップページ | とうちゃんの自転車日記634 旧街道で見附から長岡へ2 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/55311348

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して3868 靴病院 靴修繕 磨き専門 靴修繕:

« 2012年7月29日 マイ コンピュータ | トップページ | とうちゃんの自転車日記634 旧街道で見附から長岡へ2 »