« とうちゃんの自転車日記730 2013年初ポタ2 | トップページ | 普通の韓国を探して4113 韓国の人も「日常からの脱出」が好き? »

2013年1月24日 (木)

とうちゃんの自転車日記731 2013年初ポタ3

074

 柾屋小路に出て、今度は本町通を下手へ走ります。これは10番町あたり、古い薬局の建物が残っています。相当昔のもののよう。市の保存文化財とかかもしれません。やはり周囲は駐車場になってしまっています。

076

 さらに下に行くと下本町市場。お年寄りばかりの町ですが、それなりに賑わっています。


077

 本町の一番下手。14番町は新潟遊郭でした。今はその名残を残す建物もほとんどありません。その入り口に第四銀行の支店があったのですが、閉店したのか空き地になっていました。ちょっと前にも通ったので、今年になってとかなのかもしれません。ここの他にも閉店もしくは統合した第四の支店、新潟島にはいくつもあります。

 空き地の向こう、細い路地の先に質屋と旅館の看板が見えます。何年か前、その先の路地で自転車で転倒。めがねを壊して肋骨を折った事故をやりました。今でも胸部レントゲン撮影で骨折痕あり、と出るのですが、よくわかるものです。


078

 古町に戻って上手方向へ。10番町と11番町の間ですが、角に食堂があります。10時からやっていて麺類、丼物、何でもあり、安くて美味しいいい店です。


079

 古町9番町です。左は田舎家というわっぱ飯の有名店。何回か行ったことがあります。このあたりから雲行きがまた怪しくなり雨が降ってきました。屋根つきの古町でよかったです。自転車を押して、行ったりきたり、運動を続けます。


080

 

 これはその雨宿り中の写真。8番町の角にある果物屋さん。大きな店で水商売関係、飲食店などが主な客筋でしょう。2階部分、かなり凝った装飾があるのに初めて気づきました。


081

 これも雨宿り中のもの。8番町の大竹座ビル1階にある。おにぎりの「越後屋」。前は近くの別の場所だったような気もしますが、夜遅くまでやっているおにぎり専門店。夜の店なので安くはないけど美味しいです。15個食べると無料というサービス、今はやっていないそうですが、まだ成功者の名札は残っていました。かぁちゃんと結婚する前、早起きしてドライブするのにこの店に5時ころ来ておにぎりのテイクアウトをしたことがありました。結構古い店だなぁ。

|

« とうちゃんの自転車日記730 2013年初ポタ2 | トップページ | 普通の韓国を探して4113 韓国の人も「日常からの脱出」が好き? »

コメント

저도 가끔 자전거를 탑니다。
역시 公園이라든가 江邊보다는,
좀 危險하긴 하지만 사람 사는 동네를 도는 것이 재미있어요。

오니기리 15개를 넘게 먹은 사람의 名札。재미있네요。
마치 골프장의 클럽하우스에 걸린 홀인원한 회원 명단 같군요。^^*

投稿: 권병기 | 2013年1月24日 (木) 14時53分

 どうも(これ、親しい仲の場合にはどうにでも使えるいい挨拶言葉だと新潟韓国教育院の金洪晩先生が言っておられました)

 私も公園とかはまず走りません。でも、車の多い道路もあんまり。排気ガスを吸いながらは嫌ですので。ということで、郊外へ出るか、街中の古いトンネをゆっくり走るか、最近は後者のが多くなってきています。

 おにぎりは주목밥でしたっけ。こちらの古い記事ですが、コンビニの店頭の広告で「三角김밥」という言葉を見つけて面白いなぁと思いました。

 外は雨。ほんとうに、麦酒を飲み始めないでよかったと思っています。

投稿: おとう | 2013年1月24日 (木) 17時44分

こちらこそどうも(ここでどうもはやっぱり!の意味です)

われらは,

1956年生まれの男.
Puppy(私はEnglish coker spaniel種. 雄. 8歲)を飼ってる.
そして近い国の言語を学んでる二人.

空間を越えて話し合うことができるToolを作ってくれた現代のTechnologyに感謝しながら..

夕飯はもう食べたし, もうすぐ妻と映画を見に出ます.

李安 監督の3D映画 Life of Piです.

Have a good time, my friend~!

投稿: 권병기 | 2013年1月24日 (木) 18時37分

コメントありがとうございます

 夫婦で映画、結婚してからは一度もありません。少し前に引退した大人気ゲグメンの言葉、「夫婦は結婚してある程度たったら「恋人」ではなく、人生を一緒に戦い抜く『戦友』だ」、というのは当たっていると感じています。

 夜中に大雨が降りました。低気圧が発達しながら本州の東に抜け、冬型気候が強まり、今日明日は大雪という予報が出ています。北陸地方の予想降雪量は最大70センチと言っていますが、幸い今のところ雪はありません。

 忙しい週末、あまり降って患者さんの足に影響があると困るのでほどほどにしてほしいなぁ。

 よい週末をお過ごしください。

投稿: おとう | 2013年1月25日 (金) 07時59分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: とうちゃんの自転車日記731 2013年初ポタ3:

« とうちゃんの自転車日記730 2013年初ポタ2 | トップページ | 普通の韓国を探して4113 韓国の人も「日常からの脱出」が好き? »