« とうちゃんの自転車日記721 新潟市冬景色3 | トップページ | 普通の韓国を探して4100 仮髪맞춤の店 »

2013年1月12日 (土)

2013年1月12日 冬型も小康状態

1165

 「小康状態」という言葉、そのまんま韓国語でも「소강상태」ていう言葉があります。まぁ元は中国から来た漢字語ですので当たり前か。 ともかく、今朝は零下3度とかでしたが、少し日も差す天気で、けっこう歩道の雪も溶けてきました。でもまだちょっと自転車は大変かな?という感じではあります。

 午前中忙しく働いて、午後も前半はぎっしり。最後の方はゆったり。まぁ休みを楽しみにしてがんばりましょう。またえちごワンデーパス1500円で出かけるか?それとも、燃費の良くなった新しい車で出かけるか?とにかく楽しみです。

 写真は、けっこう多くの人が知っているはずの場所なのですが、1,2号線の市庁駅から2号線の乙支路入り口駅への地下通路です。工事中で、9月に行ったときは入り口がわからず地上に出て歩きました。10月に行ったときは工事中で狭くなっていることがわかって通れましたが、こんな状態でした。どんどん変わるソウル、次に行ったらどうなっているのでしょう?そういう変化もソウル歩きの楽しみの一つです。

|

« とうちゃんの自転車日記721 新潟市冬景色3 | トップページ | 普通の韓国を探して4100 仮髪맞춤の店 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 2013年1月12日 冬型も小康状態:

« とうちゃんの自転車日記721 新潟市冬景色3 | トップページ | 普通の韓国を探して4100 仮髪맞춤の店 »