« 普通の韓国を探して4427 最速記録かな | トップページ | すばらしい韓国の食事774 대박막껄이 合ってるかな?綴り »

2013年8月31日 (土)

普通の韓国を探して4428 「あなたが発電所?」 標語好きの韓国

034

 ソウル市内の幹線バス(ブルーボス)にあった標語です。

「節約するあなたが、原電を一つ減らす緑色発電所です。」

 というもの。「ノkセk(緑色)」というのは韓国ではすごくいいイメージなのでしょう。でもさすがに、「あなたが発電所です」というのは、ちょっと面白い表現です。

 日本以上に電力危機が叫ばれていたこの夏の韓国でしたが、特別、ニュースを聞かなかったのでなんとか乗り切ることができたのでしょうね。

 忙しい土曜日、小ネタ3連発でした。

|

« 普通の韓国を探して4427 最速記録かな | トップページ | すばらしい韓国の食事774 대박막껄이 合ってるかな?綴り »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/58097502

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して4428 「あなたが発電所?」 標語好きの韓国:

« 普通の韓国を探して4427 最速記録かな | トップページ | すばらしい韓国の食事774 대박막껄이 合ってるかな?綴り »