« 普通の韓国を探して4745 江南、テヘラン路で | トップページ | 普通の韓国を探して4747 江南のルームサロンはいくらかかるの? »

2014年5月17日 (土)

普通の韓国を探して4746 動物虐待? ビューティソラケ 大中小

410

  倉洞の駅前にあるEマートのおもちゃ売り場での写真です。え?!何?と思ったのですが、これ、彩色した貝殻に入ったヤドカリでした。

 韓国語ではヤドカリは「ソラケ」、ソラは巻貝の総称、ケはオイのほうのケで蟹のこと。「貝蟹」ということで「ソラケ」、ちょっと面白い韓国語です。

 しかしこれ、日本だと動物虐待なんて話になりそうだなぁと思いました。でも、ヤドカリがいる貝殻にペイントしたら虐待ですが、空の貝にペイントして、そこに入らせればまぁ、いいのかな?とも思えます。

 遊び心溢れる韓国とここでも何度か書いていましたが、何でもやってしまう韓国ってのも言えそうです。

 今日は忙しい土曜日。特に午前の前半は大忙し。がんばりましょう。

|

« 普通の韓国を探して4745 江南、テヘラン路で | トップページ | 普通の韓国を探して4747 江南のルームサロンはいくらかかるの? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/59656112

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して4746 動物虐待? ビューティソラケ 大中小:

« 普通の韓国を探して4745 江南、テヘラン路で | トップページ | 普通の韓国を探して4747 江南のルームサロンはいくらかかるの? »