« 2014年6月 | トップページ | 2014年8月 »

2014年7月29日 (火)

普通の韓国を探して4877 瑞山から泰安 2000W

210

 瑞山へ行ったことがある方ならきっとご存知のポジャンマチャ村。左はバスターミナルです。市場歩きと美味しい朝食を済ませ、泰安へ向かいます。


211

 30分ほどの距離で2000W。25キロくらいかな?ありがたいくらい安いです。


212

 瑞山から泰安、頻繁に市内バスも走っています。切符を買って乗る市外バスもあちこちからこの瑞山を経由して、安眠島、泰安、万里浦だの、10分おきくらいに走ってる感じでした。


213

 瑞山市街地の西側に新しいモテル街があり、こんな遊興酒店なんかもたくさん。新しいモテルはどっちかといえばこの場所に集まっています。数年前に泊まったターミナル近くのビルの5、6、7階にあったグランド(グレンドゥ)荘モテルも今回行ったら廃業してしまっていました。

215


 こんなナイトクラブも。しかしモテルにルームにナイトゥ、みな車で遊びに来るのでしょうか?それともタクシー?どうも韓国、まだまだ分からない部分がたくさんです。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2014年7月29日 休みは早起き

003


 おはようございます

 休み前日でしたが昨夜はほんのちょっとだけ飲んで就寝。快適な朝を迎えました。もう日の出が結構遅くなってきました。一番暑い時期はこれからかと思いますが、今日は涼しい朝です。

 お盆休みは墓参りがありますので、また、混む時期ですのでまず遠出はしません。今回の3連休が純粋な私の夏休み?あまり疲れないように気を付けてリフレッシュしたいと考えています。

 写真はうちのそばの踏切でのもの。新しくなったいなほ号、乗ってみたいです。村上まではしょっちゅう行っていますが、その先、高速が無いのもあり、庄内はほとんど知りません。大学の同級生もいるので、また90年代、ニフティサーブで知り合った先生もおりますので、行ってみたいと思っています。新しい電車の乗り心地、ちょっと期待しています。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月28日 (月)

普通の韓国を探して4876 またまたホテルPJ

410

 初日に写真を撮るのを忘れましたが忠武路駅そばのホテルPJです。古い大型の商街ビルを利用したホテルですが、もともと居住用に作られたとかで、部屋は広め。明洞へも歩いて行けますし、初めての方でなければ充分リーズナブル。また特2級に昇格した後も、他の同格ホテルよりも料金は安め。夏休みの今頃は高いですがそうでなければ私にもちょっとした贅沢という感じで手が届く値段です。


414

 しかし今回は狭めの部屋。でも、1人なら充分です。


412

 しっかりした大きさの浴槽もあるし、


413

温水洗浄機付き便座も完備。


416

 西側の部屋ですので南山方向、


417

 北岳山方向、ともに眺望も楽しめます。

 ツアーでもけっこう手軽なクラスで利用できますので、ホテルPJ、お勧めです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月28日 ちょっと疲れ気味?

001

 おはようございます

 先週末はずっと仕事、ちょっと疲れが溜まった感じ?今朝は寝坊してしまいました。できるだけ休みには運動するようにはしていますが、年相応の変化(老化という言葉を使いたくない)はやはりあるのかも。でも、ささやかな抵抗を続けようと考えています。

 今日は夜間診療、スタートからラストまで、そこそこ予約が入っています。今日頑張れば明日はスタッフの希望で休み。上手にリフレッシュできればと考えています。


002

 写真は少し前の新潟市中央区寄居浜海岸。海を見に行くのも良いかもしれません。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月27日 (日)

普通の韓国を探して4875 韓国最大の旅行社 ハナツアー

362

 ずいぶん前に寛勲洞のマクドナルドが入っていたビル、ハナツアーが買って全館改装してホテルにする話をここでいち早く報じました。今のセンターマークホテルです。

 もともとはオフィスビル。そこを仕切って部屋にして廊下を作って、どうなんだろう?壁の厚さとか、防火対策とかって思いましたが、中国人、日本人のツアーで繁盛しているようです。

 韓国最大の旅行社というハナツアー、空港リムジンバスでこんな掲示も見つけました。ハナツアーのお客さんは現金乗車の場合1000W割引きというものです。お客が多い時期など、仁川空港の真ん中、あの池とステージのある場所に特設デスクを設けて案内したりしてるのも見ていますが、韓国人の海外旅行熱、相当なんでしょう。


426

 さて、こちらは、忠武路のホテルPJからの写真。黒っぽい外装のビル、Tマークホテルです。ここもちょっと調べるとセンターマーク同様にハナツアー直営のホテルのよう。中国人観光客が激増してるこの1~2年、ボコボコソウル市内中心部にホテルができています。

 しかし、ここ、工事なんてしてたかな?と思って、やはりホテルPJ宿泊時の古い写真を探してみたらこの忠武路駅そばのビル、そのまんまの外壁で「서울경제」と大きく会社名が入っていました。ソウル駅そばにはなんとか経済新聞のビルがありますが、ここもそんな新聞社のビルだったのでしょうか。ともかく、ハナツアーが自社経営のホテルを手っ取り早く作るためにやはりオフィスビルを買い取って内装を大々的にやり直してのホテルのようです。

 この他、ソウル駅近くとか南大門市場、明洞周辺、オフィスビルやオフィステルを改造しての新しい急造ホテルがどんどんできていますが、個人的にはちょっと何だか怖いなぁって思ってしまいます。初めからホテルとして造れば1年以上はかかります。それを2、3か月の突貫工事でホテルにしてしまう。どうも仕事が速い韓国の短点ではないかなぁ。

427

 Tマークホテルのすぐ右に見える工事中のビル。「ステイBホテル明洞」とあります。ここは、、、ここも、新しい観光ホテルのよう。はてさて、初めから作ってるのか?普通のビルを改装してるのか、こちらは昔の写真での確認はやっていません。工事用シートの切れ目から見ると、こちらは新しくホテル建築として作ってるのかもしれませんね。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4874 昔の写真の場所へ行ってみる

057

 右手には中古ビデオ屋がずらり。たぶん高架道路が撤去されたばかりの清渓7街だと思います。どことなく埃っぽい1枚です。


058

 ここからの3枚は再掲になるかもしれませんが、屋根を作る工事中の中央市場です。一時的に商売を休みにしてる店もあったと思います。


591


060

 どこか、戦争の後みたいな感じもしてしまう工事風景です。

111

 まだロッテキャッスルの工事が始まる前の清渓7街。2003年の写真でした。ずっと向こうのクレーンは鍾路沿いのロッテキャッスル天地人の工事が始まったところのようです。

 少し前に、これより後のこのあたりの写真をアップしましたが、散々通った黄鶴洞の変化、いくつかプリントして持って行き、同じ場所からの写真を撮って比べてみるのも面白そうです。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4873 4度目の瑞山散歩2

1941

 瑞山に泊まったのは90年代後半から2回。それ以外にも忠南歩きの途中での大事な中継地として歩いています。しかしこの町の中心部にある市場をじっくり歩いたのは今回が初めてでした。 

 せっかくの案内図も魚を入れる木箱で半分隠れています。どこか片付いてないのが韓国、そんな1枚です。


1951

 ぐるっと回って、屋根のある部分へ入って行きます。


196

 瑞山東部市場というのが正式名称のよう。やはり西海に近い場所ですので鮮魚、活魚の店が多い感じを受けます。


197

 まだ朝ですので開店準備中の店が目立ちます。


198

 そろそろお腹が空いてきました。食べたのはどら焼き1個。早いとこ美味しい朝ごはんを食べましょう。市場の中にはきっと美味しい食堂があるはずです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月26日 (土)

普通の韓国を探して4872 観光産業重視の韓国

140

 よく韓国の短点として、「観光でお金を稼ごうとする姿勢が行き過ぎる所」と言っています。資本も、研究もあまりいらない観光、お金を稼ぎやすい分野なのですが、外国人価格とか、タクシーの深夜の特別料金とか、外国人専用土産店とか、ちょっと良くないなと思う部分があります。

 でも、よくやってるなと思うのがこういう観光案内パンフレットとか。地方の、そんなに大きくない、またそんなに外国人観光客が来るとは思えない場所にも観光案内所があったりして、こんなふうに英語、日本語、そして多分中国語などの外国人用の資料が用意されています。多少の誤訳はありますが、みななかなかよくできているのも大したものだと思います。


228

 こちらは忠南泰安の市外バスターミナル。こんなところにまで日本語が書かれています。国を挙げて観光客を大事にしようという姿勢、最近は日本でもがんばっていますが、韓国のありがたい点でもありますね。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4871 映画「ラジオスター」撮影前の寧越

175

 古いメモリーをちょっと読み込んでみました。多分、アップしていないと思うのですが、江原道の山の中の町、ヨンウォル、2001年か2002年、フェニックスパークで大韓歯科矯正学会大会が開催されたときのものです。

 学会事務局のバスもあり、日本語の上手な理事の先生から誘われたのですが、すでに、一人歩きできるという自信があったので、汽車でこの寧越、タクシーで町中のバスターミナル。バスで平昌経由で、嶺東高速の平面出口。そこからタクシーでフェニックスリゾートという行き方をしました。

 11月、ソウルでも朝晩は寒い時期、スキー場であるフェニックスパークの朝はもう氷点下だったのでした。

 大好きな映画「ラジオスター」の舞台となったこのヨンウォル、映画の風景でももう少し今っぽかったと思います。今行ったらこの場所、どんななんでしょう?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4870 4度目の瑞山散歩

188

 瑞山の市外バスターミナルで安興への行き方を聞いたのでちょっと遅い朝飯をと歩き出しました。昔からの街中にある瑞山ターミナル。昔はもっと周囲にモテルがあったと思いますが、何だか減った感じ。初めての訪問、90年代後半の時はターミナルに面した宿で、夕食はチェーンのチキンを1羽分テイクアウトで、そんな思い出があります。右端は多分、「ヒルトゥン」とあるのでモテルでしょう。


189

 けっこう覚えていた瑞山市内の中心部、市場の方へ歩きます。北西に山を控えた平地の町です。昔からのこの地方の中心だったのでしょう。


190

 確かこっちが市場だよな、と思い西へ。


1911

 初めて来たときは営業していたけど2度目の時は閉店していた小さなデパートがあります。部分的にスーパーとしての営業をやっているみたい。右手はもう市場になります。


1921

 何となく、片付いていない、でも、花が好き、韓国らしい風景の1枚です。


1931

 活けのコウイカ。食べたいなぁと思いつつ市場を歩きました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月26日 暑くなりそうな土曜日です

042


 おはようございます

 涼しいうちに自転車で、と思って出てきましたが今日は暑いです。まぁ、院内はエアコンが効いていますのでしっかり働きましょう。

 忙しい土曜日、夕方だけちょっと空きがあるのでそこで技工、また、その合間に新しい記事をアップします。

 写真は昔アップしているかも。烏耳島の直販場での1枚。銭魚(こはだ)、マナガツオ、エツ。みなピカピカで新鮮そのものです。4号線で行ったオイドですが、月串も蘇来も実はすぐ近く。ちょっと前に新しい水仁線ができていてぐるっと一周できるようです。4号線で行って1号線で戻る、そんなソウル近郊の遠足も面白いかもしれません。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月25日 (金)

すばらしい韓国の食事830 ソモリクッパプ 韓国で食べた一番美味しいキムチ

202

 ちゃんとした時間にちゃんとした食事をとる。これ、旅行の時の鉄則だと思っていますが、この日は朝食が瑞山でとなりました。9時前だったかな?市場の一角にある食堂が並ぶ小路の中の一軒です。


203

 これがソモリクッパプ。牛の頭肉のスープです。一応本場と言われる昆池岩の元祖の店も行っていますが、まぁ、たまに失敗するソルロンタンよりもハズレの無さそうなメニュー。


204

 ご飯は雑穀ご飯です。


2061

 タデギと言われる薬味。赤と青の唐辛子の刻んだのです。


2051

 びっくりしたのがこれ。ヨルムキムチなんですが、これの美味しいこと。今まで韓国生活1年に及ばんとする私が食べたキムチの中でもトップの味。酸味、塩気、発酵具合どれも最高。これだけでもご飯がいくらでも食べられる感じです。まさかパンチャンチプ(おかず屋)で買ってきたのではないかと思いますが、このキムチに出会えただけでもこの瑞山半島への遠足、大満足です。


208

 ダイコンのキムチ、これも美味しい。


2071

 ムルギムチ、これも美味しい。


209

 この店なんですが、ほんと、次回も瑞山でご飯を食べて安興城をこんどは一周、そんなでもいいくらいの美味しいパンチャンの店です。全羅道の食というのが有名ですが、このキムチはすべてに勝つ味でした。皿数ではなく、一皿のヨルムキムチだけでも最高の味でした。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月25日 日焼けも疲れる?

007


 おはようございます

 昨日の休み、高校野球新潟県大会を見に行ってきました。朝の雨のため2時間遅れのゲーム。2試合見てきましたがいずれも私立の強豪校が勝ち。準々決勝ですのでいずれもいいゲームでした。

 前回の観戦、今回の観戦ともに晴れ。どうしても日に焼けてしまいます。日焼けも一種の炎症。たくさんの細胞が活動する減少ですので、エナジィを使うのでしょうか?今朝はちょっと寝坊してしまいました。土曜が準決勝、日曜が決勝ですが、いずれも仕事の日。ラジオを聞きながら応援になるかな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月23日 (水)

普通の韓国を探して4869 古い写真、でも、いい写真

125

 すでにアップしている写真ですが、2007年のものです。場所は慶南昌寧。前々から行きたかった場所でしたが、とてもいい町でした。運よく五日市のジャンナルにあたったためか、こんなのも見ることができました。ポン菓子の機械というか露店です。日本でも昔はあったと聞いていますが、初めて見ました。自分でコメを持ってきて、加圧加熱して作ってもらう、そんな店です。今でも、韓国、たまにこのドカンという音を聞くことができます。


126

 同じ昌寧五日市です。珍しい料理であるスグレクッパプを食べることもできました、左、たぶん市場の屋根を工事中。今はどうなっているでしょう?できればまた市の立つ日に訪問してみたい場所です。


206

 同じ2007年の、こちらは慶北の栄州の市場です。小雨が降る中を歩きました。あまり観光客は行かない場所ですが、何故か私はこの栄州に何泊もしています。


207

 同じ日の同じ市場。女子高校生のグループ。彼女たちももう24、5才。ソウルに出てきてる人もいるのかな?栄州ももう2~3年行っていません。地図で見ると近いのに汽車だと相当時間がかかります。でも、また行ってもいいと思う町です。同じ場所、どう変わっているでしょう?

 今日明日は休み。のんびりしたいと考えています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月22日 (火)

とうちゃんの自転車日記848 歩くの大好き

002

 昨日の写真です。医院から高校野球県大会が行われている鳥屋野球場までのゥオーキング。天気がいいと歩くのも楽しいものです。右が新潟駅南口、左は新潟でもぽつぽつできてきた高層マンション。上の階は景色がいいだろうなぁと思います。


003

 1枚目からすぐの場所ですが、笹出線という通りの交差点。左は第四銀行南新潟支店のビルになります。


004

 西へ1キロちょっと笹出線を歩いた鳥屋野農協交差点。越後線を越える西跨線橋が見えていますが冬季の圧雪の道が凍結するとノーマルタイヤでは上れません。


005

 もう少し西へ行くと餃子の王将があります。ここの店は1度しか行ったことないかな?昨年だったか、従業員が冷蔵庫に入って有名になった店です。この先左(南)へ曲がって住宅街の道を鳥屋野潟方面へ向かいます。


006

 笹出線の南を並行する道、紫鳥線を越え、新潟バイパスをくぐれば野球場はもうすぐ。左車線、ちょっとわかりにくいですが、すごい渋滞でした。バスもなかなか動かない様子。歩いてきて正解でした。


007

 ここが鳥屋野球場の入り口。とっくに駐車場は満車。周囲のスーパーなどへの迷惑駐車をしないで、というアナウンスがしばしば行われていました。

 今は8強を決めるくらい。準々決勝からはハードオフエコスタジアムという新しい野球場でのゲームになります。こちらも家から徒歩圏内。1時間弱というところ、24日が楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4868 昌原市馬山の新馬山 海辺の大通りへ

101

 馬山市の日本人町だった新馬山を歩いて、宿を探して戻ります。海沿いの道を歩いてみようと思って坂を下ります。このちょっと先にあるのがメインストリート。馬山は何回か来ていますのでその海側にも大通りがあるのを知っています。


1021

 釜山を一回り小さくしたような、やはり深い湾に沿った平地の少ない街が馬山です。川はこんなふう。下水があるのか、水は少しだけ。大雨の時などはここが急流になるのでしょう。


1031

 このバス通りを渡ってさらに海の方へ向かいます。バスからも見ましたが、立派な日本家屋が残っています。


1041

 やはりアパートがありますね。緩やかな下りの川沿いの道です。


1051

 植物が好きな方のお宅?これも日本家屋かもしれません。昔は多分、海辺だったと思われます。


106

 一番海に近い通りに出ました。ここから市内の中心部、魚市場方面へ歩きます。知らない街、ただ歩くだけでも楽しい私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4867 港口(항구)ナクシプラザ 海釣り専門

307


 韓国女性は働き者、食堂とかでも長時間働く女性、たくさんいます。 これは安興のバス停前、釣り道具屋ですが、私が泰安からここへ着いて、港をぐるっと歩いてまた戻っても作業中。教会に上って安興城をぐるっと見てまた戻っても作業中。冷凍のスルメイカを開いて、切って、発泡スチロールのケースに収める仕事をやっていました。

 それ、食べるのでなく、釣りの餌ですか?と聞くと、そうだという返事。ウロク(くろそい)の船釣りの餌だそうです。手が汚れているからでしょうか、アジョシに水を一杯くれとか頼んでいましたが、大きな一塊のイカを全部さばくまでこの仕事は続いていたのでしょう。

 韓国でも釣りは大人気。投げ釣りも盛んだし、ナクシトという淡水の釣り堀というか釣り専用の池もあちこちにあります。また海へ行く国道沿いなんかには釣り道具のトラック露店があったり。

 一度韓国で魚釣り、やってみたいなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月21日 (月)

とうちゃんの自転車日記847 生まれて初めての嬉しいことがあったので福券10枚購入

153

 高校野球新潟県大会、行ってきました。医院まで車。そこから50分ほど歩いて鳥屋野球場です。


138

 第一試合は優勝候補の日本文理対長岡工業。14対2で5回コールドゲーム。さすがの強さでした。第二試合はどうしようかとも思いましたが、中越対柏崎。ちょっと見て行くことにしました。
 中越は初回、先頭打者がホームラン。2アウトの後、またホームラン。昔の文理のようなどこからでもホームランが打てる強力打線のようです。その後も追加点を重ねました。

151

 これは4回表、中越の攻撃、2アウトからファウルで粘ったバッターがホームラン。9対0になったところです。

 実は、ボールの写真を撮っておけばよかったと後で気付いたのですが、このバッターのホームランの1つ前か2つ前のファウルボール。この席に座っていた私がキャッチしました。もちろんノーバウンドで。

 ぼやっとしてたら周囲から「ヤバイ、来るぞ」という声。特に考えもせず上を見たら飛び込んできた感じで胸の前でキャッチ。ちょっとその場のヒーローになれた気分でしたが、すぐに回収の係員の高校生に渡してしまいました。新潟北高の体格のいい選手でした。

 高校野球が好きと言ってもこの5年くらいで15試合くらい見てるだけ。いつも球場に入ると危ないファウルが飛んできたら嫌だな、やっぱよく見て逃げるのが一番だよなぁ、とか思うのです。

 生まれて初めてのファウルボール直接キャッチ。初めての嬉しい出来事、帰りに新潟駅でジャンボ宝くじ連番を買いました。もしも大当たりしたら寄付の要請が来そうですが、1枚目、連番10枚、番号を公開しておきましょう。


152

 この後、お腹がすいたので野球場を出ましたが、こちらも6回に1点が入り、10対0のコールドゲーム。やはり私立は強いですねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4866 馬山 午東洞の夜

191

 新馬山の旧日本人町を見たくて行った馬山、馬山魚市場付近のモテルに宿を決めて夕食で外出。アクチム通りとか午東洞トンスル(樽酒)通りを歩いて、結局また魚市場の方へ戻ります。

 と、ここにも日本家屋らしき建物がありました。白熱電球の灯りに照らされた古い商店と向こう側の日本家屋、どこか懐かしく侘しくなるような写真です。


192

 デジン商会、大津=デジンかな?やはり年配者向けの服が多い感じ。新潟県内の都市、町にもこんな品揃えの店はありそうです。


193

 魚市場方面へ戻り、大通りを渡ります。明るいのは携帯電話屋かな?ソウルとは違い、地方へ行くと夜が早く感じます。まだ9時前だったと思います。


194

 韓国の人が好きなスポーツファッションの店。でも、サレワは珍しい。日本でもありますか?山をやってた人ならわかるでしょうが、70年代、アイゼンのメーカーとして有名でした。昔からの鍛造ではなく、打ち抜き式の新しいタイプのアイゼン、私も持っています。当時はまだ固定バンドは珍しく、ちょっと自慢でした。


195

 港町らしく、ごみにかなり貝殻が含まれています。食べたくなってしまう食いしん坊の私です。どこの店のゴミでしょう?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4865 南部ターミナルから市外バスで瑞山へ

181

 宿はPJ、5時半に出発して忠武路駅から3号線で南部ターミナル。6時40分発の瑞山行きで、8000Wの切符を購入。京釜高速東灘分岐で峰潭方面を経て西海岸高速へ入り、西海大橋を経て唐津で高速を降りました。

 途中の景色もなかなkでしょう?楽しい韓国地方旅です。

182

 ため池かな?何でも嬉しい地方旅です。


184

 もうすぐ瑞山というあたり、やはり地方都市でも郊外にはこんな大型マートができていました。


185

 何度かここでもアップしてる瑞山ターミナルの降車場です。左はタクシーのレーン。ここで降りる人は降ります。


187

 そして、少し進んで左へ曲がるとターミナルの中。前の写真でも、このバス、ここが終点ではなく、泰安経由で安眠島へ向かう路線なのでした。


186

 安興行きのバスに乗り換えるべく瑞山市外バスターミナルの中へ。前にも書いた通り市外バスは日に2,3本。窓口アガシの説明で、泰安へ行って市内バスに換乗です。んならさっきのでそのまま泰安まで行けばよかったのですが、まぁ、こんなのも地方旅の楽しみ。2回泊まって歩いている瑞山ですが、ちょっと歩いてみることにしました。朝ごはんも食べないとですし。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月21日 もう夏休み

002


 おはようございます

 嬉しい祝日、今日は青空が見えています。午後早目に帰るということで出てきました。遠出は難しいから近場で身体を動かしたいと考えていますが、今日はとやの球場で日本文理新潟が出ますので久々、高校野球県大会を見に行きましょうか。

 休日で人気の有力校のゲーム、けっこう観客も出そうですから歩いて行こうかな。1時間はかからないと思います。試合開始は10時。でも、その前の練習、シートバッティングというのかな?あんなのも強い所はすごく上手。9時過ぎに着くように出発しましょう。

 写真は昨日の1枚の続き。新潟駅に回送で入るいなほの電車でした。この春から新型のE653系というのに変わったいなほ号。乗り心地はどうでしょう?一度乗ってみたい電車です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月20日 (日)

2014年7月20日 休みの日曜日です

001


 おはようございます

 今日は休み、消毒した器材の片付けに出てきました。早起きして犬の散歩をしたときは降っていなかったのに、今は雨が降っています。

 甲子園目指して開催中の高校野球県大会を見に行こうかと考えていたのですが、どうしましょう。第一試合は10時からですので、まだわかりません。第2候補は弥彦神社のお参り、そしてG1だか、上の級の選手が集まる弥彦競輪の見物も、なんてのも考えていました。

 本格的な夏休みシーズンに入り、青春18きっぷも今日から使用開始期間に。観光の場所はどこも人が多くなりそう。なるべくガソリンを燃やさずに、また渋滞でイライラすることのないようにしつつ、楽しい休日を過ごしたいものです。

 写真はうちの近くの信越本線、白新線の踏切です。何が来るかな?とカメラを取り出して待ちました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月19日 (土)

普通の韓国を探して4864 安興城から安興バス停留所へ

299_2

 安興の城門からバス停の方へ戻る途中の六角亭、バックは元塩田のゴルフ場です。韓国の塩田、かなりの確率でゴルフ場になっていると泰安からここへのバスで一緒になった女性社長ニムが言っていました。


300_3

 山のように見えるのは新津島。平日ですのであまり車も来ない道を歩きます。


301

 安興城を約半周して戻ってきたことになります。発車したバスは新津島行きのもの。左へ回って橋に続く道に戻ります。


302

 


303

 停留所前の廃屋、、、かな?ガレージとして利用されているようですが、右手奥、窓ガラスに青い丸。もしかして撞球場だったのかもしれません。住民の遊び場か?観光で来た人のためのものか?韓国の観光地、カラオケだのディスコだの、遊園地だの、都会でもできる遊びの場所があるのが日本と違う所です。


305

 バス停のコンクリに書いてあったステンシルのコールタクシーの広告。急ぎの人は呼んでね、というところでしょう。


306

 これがバス停です。泰安方面へ戻るバスはここ。新津島へ行くバスは前の写真にもあたっと思いますが、こちら側に停車して、鋭角に左折して向こう側の道を上がります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記846 新潟市秋葉区新津の古い町

044

 5月の休みの日に秋葉山ウォーキングに行って来たときの写真、好きな写真のセットです。朝早くの出発で思いがけなくカワセミを生れて初めて見た日でした。秋葉山をぐるぐる歩いて降りてきたあたり、磐越西線の小さなガードを見つけました。


045

 いいでしょう?わかるかなぁ? 多分昭和の初めとかに、磐越西線ができた時からの道、そしてガードでしょう。幅も高さも、今の設計では考えられないものです。人と馬?もしくは牛が引く車が通れればよし、というガード。「かわいい」というのはこれかもしれません。


046

 くぐるといい感じの三叉路。これも大正昭和から変わらない町、変わらない道なのでしょう。角には昔はよろず屋だったと思われる店。今もがんばって営業中のようです。自営業がどんどん減ってるというけれど、こんな店も今の代でおしまいなのかなぁ?どうあんでしょうね。価格、効率、そんなのだけの商売、どうもつまらないと思うんですよ。


047

 新津の中心部の方へ歩くと、またすぐいい感じのお店がありました。外の階段が素敵です。

 普通の街、いい天気の日には水を持って歩いてみませんか?自分の楽しみのためにだけでも、デジカメも持って。

 今日は土曜日、午前は大忙しです。韓国ネタはいくらでもありますが、新潟ネタ2つ。皆様、良い連休をお過ごしください。午後にまた来ます。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記845 新潟市内ポタリング 古町界隈

41

 新潟市、万代シティです。右の建物は旧ダイエー。とても場所が良かったので繁盛していた時代もありましたが、閉店。今はイオン系とか、紀伊国屋、ユニクロ、ロフトなんかが入る商業ビルになっています。レインボータワーは3・11地震で損傷し、その後は動いていません。


005

 同じあたりからの萬代橋方向。新潟日報社のビル、まだ入ったことありません。天気がいいと写真もきれいです。


006

 萬代橋を渡って東堀6の中郵便局角。昔からの新潟の町の中心はこの辺です。


007

 東堀に入って8番町。飲み屋ばかりのビル、櫛の歯が抜けるように店が減っていたのは知っていましたが、ついに閉鎖のよう。知ってる店もいくつかありましたが、寂しい限りです。


008

 ここもそう。かなりの大きさの飲み屋のビル。ここにも知ってる店が複数ありました。一時は地下カジノがあったり、賑わっていたのですが今はほとんど空きになってしまっています。


009

 その向かいがこのビル。ここも結構な大きさのビルが飲み屋で埋まっていました。「アワネス(アウェアネス)」と書いてあるビルですが、今は半分以上空きでしょう。花輪が出ていますけど、頑張ってほしいものです。

 この他、古町の周囲に飲み屋ばかりのビルが大小たくさん。新潟の古町、全国的にも知られた繁華街ですが、ここ10年の様子は寂しいなぁ。若い人、今はカラオケで遊んであまり飲まないとかいうし、私たちの世代でおしまいなのかなぁ?とちょっと寂しく感じています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月18日 (金)

普通の韓国を探して4863 南大門市場から南山公園へ

052

 南大門市場の南側、会賢洞になるのかと思っていましたが、今地図で見たら南倉洞という地名があるのですね。北倉洞に対する名前なのかもしれません。

 退渓路の南の会賢駅4番出口から少し西へ行って南山の方へ入る坂道です。下半分は飲食店が多い感じ。中国語の広告も目につきます。


630

 名前だけ知っていたソウルバックパッカーズという安い宿。こんなところにあったのか?というところ。わかりにくいと言えばそうですが、南大門市場からすぐ、なかなかいい場所です。


053

 この辺からソウル駅、日帝時代の建築もまだまだ残っています。表通りはすっかり変わっていますけど。


054_2
 何の会社でしょう。なかなか趣のある建物です。

055

 だんだん坂が急になり、ヒルトンももうすぐ。カジノへ行くのにもソウル駅の10番11番からはちょっと遠回りになるのでこちらの方が近道のように思えます。


056

 坂を上りきった横断歩道のところ、日本語の看板は居酒屋です。ヒルトンの向かいにもそんな店が並んでいますが、韓国ブームでのリピーター、ヒルトンはもうあまり泊まらず、もっと安い宿に行っているのではないかな。80年代、90年代、男性が韓国に遊びに来た時代の名残とも言える高級ホテルそばの日本語の看板の店、このあたりにはまだ残っていますが。

 ここを降りると南大門市場南の高架道路の立体交差、上の道になります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4862 有名店へ行ってみた

057_2

 南大門市場の人気店、カメゴルの王饅頭(肉まん)を買ってみました。南北のメインストリートの会賢駅寄りにある粉食チプで、カルククスも人気のようですが、店頭で売るワンマンドゥ(肉まん)、あんまん(チンパン)が大人気、いつも行列ができています。

 辛いのと辛くないのがあり、5個3000Wから買えます。5個ずつでもよし、7・3でもよし、でも、5個ずつにしといたほうが忙しいアジュマの機嫌を損ねないで済むと思う、それくらい忙しいです。

 2つある蒸し器がタイマーの合図で開くと大きくて平らな笊にのった肉まんが店頭に出てきて、本当に飛ぶように売れていきます。待ち時間8分、売ってる時間2分、そんな感じです。


058_2

 私が買ったのは辛くないやつ10個入り6000W。少し前に紹介した知り合いハルモニの娘さん夫婦が始めたコプチャンクイの店に招かれていて、お子さんもいると思うので辛くないやつにしたのです。

 店について、一つだけ食べさせてと頼んでいただきましたが、率直な感想は案外普通で551が大差で勝利、です。圧力釜で煮た皮のミンチがあの美味しさのポイントだと思いますが、551はすごいですよねぇ。

 もしも知り合いに聞かれたら行列が短ければ「話のタネ程度」に買ってみてもいいんじゃない?というところかな?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記844 東京ウォーキング1

045

 東京、九段の靖国神社です。東京のお盆は7月15日、13日から16日までお祭りとのおことで露店がたくさん出ていました。朝早い時間でしたので準備中でしたが、どういう業者が店を出せるのでしょう?

047

 途中、一般道を越えて本殿が見えてきました。左右はずっとこんな提灯と露店です。日本にしては珍しいなと感じましたが、食べ残し、こぼれた飲食の臭いがかなりありました。何だか気持ち悪くなる人がいると思うくらい臭いんです。ちょっと外国人に対し恥ずかしく感じました。

048

 展示館のゼロ戦52型にも興味はありましたが、


054

 来たかったのはここ。本殿の裏の庭園のあずまや。韓国のネットにここで立小便をする動画がアップされたという場所です。新潟県山古志村から寄贈された錦鯉の泳ぐ池のほとりのここがその現場だったと思います。

 一言で言うと、つまらんことをする奴がいるもんだな、です。あまり人がいませんので誰でもできそう。でも大人のやることではありません。

 韓国人の良い所として遊び心を持ち続けてること、とここでも何度か書いていますが、長点でもあり、短点でもあります。ヤスクニの神社の境内での立小便、何の自慢にもなりません。ガキのすることに他なりません。


230

 ソウルは漢江の南、銅雀の国立顕忠院。国立墓地です。国のために命を奉げた英霊のための墓地ですが、まぁ、靖国と似たようなものでしょう。ここに祭られるのは大きな名誉のようです。


250

 奥には広い墓地があり、大小のお墓が何十万柱もあります。たとえば、日本人観光客がここで立小便をして、その画像をネットにアップしたら、韓国の人、怒りますよね?

 「人が嫌がることをしない」、大人の基本的な規則です。どうか、バカな日本人がそんなことをしないよう願っていますが、多分しないでしょう。しちゃダメですよ。

 

 晴れた日の国立墓地、とてもきれいでいい所です。何度もソウルへ行ったことがある方にはお勧めです。裏山には薬水トもありますし、稜線はハイキングコースになっていてどこへでも下れます。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4861 忠南泰安郡 安興城3

292

 向こうの稜線の右手に私が入ってきた南門があります。浅く開けた小さな谷とその周囲の山全体が城だった安興城です。左には高級車オピルスと案内所。ちゃんとここにも案内員の女性がいて、パンフレットをもらいました。ちょっと言いにくそうに、倭寇のことを話してくれましたが、よくここまで略奪に来たとも感じました。


293

 韓国の案内サイトによく出てくる門です。バスの車窓からもちょっと見えましたが、来られるとは思っていませんでした。むこうに上ると泰国寺というお寺になります。


295

 きれいに復元された部分。昔の土塁が丸くなって続く部分がありますが、あまり修復しすぎると却って良くないと思います。


294

 反対側、教会の裏山へも続く土塁です。ホンモノのすごさはこちらのがあると思います。藪があまり茂っていない虫も少ない時期に安興城を一回り、新しい興味ができました。


296

 バスが走る道です。新津島への橋へ続く道から右へ下りてくぐって安興の停留所へ向かう道です。その先、左折して回り込んでまた上の道へ。終点の安興外港へバスは向かいます。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月17日 (木)

普通の韓国を探して4860 安興内港の仔犬

257

 きれいな海を見ながら安興内港を端から端まで往復。その途中につながれていた仔犬です。誰か来ないかな?と退屈していたようで、大変喜んでくれました。

258

 しかし仔犬、じっとしてくれません。左手で遊びながら右手のカメラでとトライしたけどいい1枚は得られず。 漁港の犬、栄養は良さそう。愛玩犬であって欲しいと願いつつさよならしました。しかし見たとこ大きくなりそうな雑種ですので、もしかしたら1年くらいでいなくなる可能性もあります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記843 がんばれ自営業、がんばれ在来市場

081

 前にも一度歩いた事をここで紹介したと思いますが、東京の下町、荒川区のジョイフル三ノ輪という商店街です。長くアーケードが続きますが、シャッターを下ろしたままの店も多く人通りもあまりありません。まぁ、東京、地方を問わず、よくある風景なのかもしれません。


083

 途中には公園も。前にここで紹介した大阪の鶴見橋商店街にも似ていますが、あちらはまだまだ現役、人、自転車、そして昼間から飲んでるオッサン、もっと賑わってました。


084

 荒川1中前から起点の三ノ輪橋まで都電の線路に並行して続く商店街。目的は右に黄色い旗が見えますが、紅ショウガの天ぷらを買いに行くことでした。大阪では薄切りを大きなまま揚げますがここの店は千切りのをかき揚げにしています。何気ない食べ物ですが案外美味しいんですよね。1枚90円。「三ノ輪の紅ショウガの天ぷら」で、かなり知られてる店です。


086

 突き当りでアーケードは右へ道なりに曲がりますがその角近くの焼き肉店。このあたり、昔からの在日の韓国朝鮮人、新しく来た方もいるのかな?ともかく、生野区とか西成区に似た匂いを感じる街です。

 しかし個人事業者はどんどん減っているとか。私もその一人ですが、都市中心部の人口減少と、大型店との競争、後継ぎがいないこと、そんなのが理由でしょうか。

 しょうがないと言えばしょうがないのでしょうが、店の全部が大型店もしくはチェーン店になったらつまらないと思うんですよねぇ。

| | コメント (2) | トラックバック (1)

2014年7月15日 (火)

普通の韓国を探して4859 もしかして、ナクチ?

256


 韓半島の海、やはり豊かで美味しいのは西海岸だと思います。

 江華、金浦市の大明、仁川の蘇来、そのすぐそばの月串、ここも行く経路は違うけどかなり近い烏耳島、ちょっと遠いけど済扶島。あとは、瑞山、泰安の万里浦、安眠島のヨンモク。洪城郡の南塘、保寧の大川、群山、沃溝邑のハジェ港、辺山半島の彩石江、下って新安郡の智島、木浦。いろいろ行っています。

 一人だとあまり美味しいものを食べるのが難しいけど、新鮮で豊かな海産物を見るだけでも幸福になれる私です。

 この写真は、先日の泰安郡の安興内港での1枚ですが、丈夫そうな縄でつながれた大人のげんこつよりも一回り大きな「ソラ(韓国での巻貝の総称)」の殻。もしかして日本のタコ壺漁のように、これで小型のタコを獲るのかな?と思っての1枚です。

 この貝、仁川の月尾島の対岸、永宗島の船着き場の市場で買って、持ち込みで食べたことがありますが、かなり丈夫そうですので、繰り返し漁に使えそうです。

 韓国のテレビだとナクチ、水の引いた干潟でいそうな穴を素早く掘って捕まえるのを見ていますが、海中を泳いでいるのを獲るこんな方法もあるのかもしれません。周囲に誰もいなかったので尋ねませんでしたけど、きっとナクチ獲りの仕掛けでしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4858 南大門市場へ行ってみた

048

 ソウルへ行ったことのある方ならまずご存知の南大門市場へ行ってみました。充分染まってると思ってる私ですが、いい年したオッチャンがデイパックなど背負っているからか、けっこう日本語の声がかかります。でも、ほんと、中国語の表示が増えたと感じます。


047

 目的はここ。4号線の駅から1枚目の写真の南北のメインストリートを行き、南大門路に出る手前の成人映画専門館のあった古いビルの2階ですが、ここ10年くらい愛用してる眼鏡を作ってもらった名家眼鏡、こんなふうになってしまっていました。

 日本人が減り、中国人が増えて、日本人向け中心に商売をやってきた店は苦しい状況だと聞いてはいましたが、今回の大事な用事、中近両用眼鏡を新調するつもりだったのに、残念でした(後日談あり、すぐそばの1Fに移転してたのでした)。


050

 店が無くなってしまったのはしょうがないし、どうも他の店ではダメという気持ちもあり、眼鏡は諦めて歩きます。退渓路かな?荷台を改造したバイクです。こんなのの写真を集めるのも面白いでしょうね。


051

 うん、退渓路ですね。なかなか変わらない信号ですが、その代りこんなふうに車が相当途切れることもあるソウルの交通です。

 追加ですが、黄色い表示、薬水高架撤去工事中とあります。新堂洞から薬水、金湖洞と山を越えるあの道の高架橋でしょう。アヒョンというか忠正路高架もなくなったし、どんどん変わるソウルです。


049

 しかし、いろんな国の人がソウル、南大門市場だの東大門市場だのへ買いに来るのでしょう。昔はロシア人、アラブ系の人をよく東大門市場近くの安いホテルで見かけましたが、今は来ない国は無い、そんな感じなんでしょう。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4857 漢字語と固有語

297


 泰安郡の小さな半島の先にある港町、安興のバス停留所近くにあった建物です。案内板を見ると육모정とありますが、最初は 육오정、「六五亭」って読んでしまいました。釜山の有名な観光地太宗島だかのそばの五六島というのが頭にあったからかもしれません。

 しかし、韓国の田舎によくあるのは「八角亭」ですが、ここ「六角亭」なので육모なんですね。

 韓国語の70%は漢字語だと聞いていますが、こんなふうに混ぜて使われる言葉もあります。角という漢字に相当する固有語が「모」です。

 97年、木浦でカンペの兄さんに言われた話ですが、「男性はテーブルの角に座ってはいけない」というの、古い記事にあったと思いますが。 一人でサンナクチをつついていたら、「こっちへ来いや」と誘われてむこうのテーブルに行き、まぁ1杯とビールを注いでもらった時に「男性は角はダメ」というのを学びました。

 話がそれてしまいましたが、グーグルで見てみると「八角亭」も「六角亭」も、「六모亭」も写真入りで出てきますが、何故か「八모亭」はあんまり言わないみたい。まぁどうでもいい事かもしれませんが、韓国語の勉強、楽しいものです。今夜も新潟国際情報大の公開講座。楽しみです。

 アップして大きな写真を見て追加です。立て看板の一番下「泰安郡守」とあります。郡の役所の長ということですが、郡守っていうと何だか朝鮮時代の匂いを感じる役職名だと思いませんか?

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月14日 (月)

2014年7月14日 ハプニングとはこれだ

004

 こんにちは

 週末もずっと仕事して、夜間診療の今日働けば明日はオープンデイ、がんばるぞ、と準備をしていたらビル管理会社の方がやってきました。なっなんとビルの水道の受水槽がなんたらかんたらで水が出なくなるとのこと。慌てて蛇口を開けてみると確かに弱弱しい出方。それもだんだん細く、出なくなってしまいました。

 よく歯医者が停電するととか、断水するととか、「話」だけは聞いてはいましたが、水が出ないと仕事になりません。復旧には工事が必要だとのことで、急いで16時の患者さんから予約の変更願いの電話をスタッフがかけました。19時のお二人が連絡がついていませんが、留守番電話に入れて、、、まぁ、すぐそばにお住まいなので、いらしたら謝って新しい予約をお取りいただくしかありません。

 幸いトイレの水、共同流しの水は出ているし、電気はオーケーなので医院にいることはできますが、本日の診療はできないことになりました。

 昔の私なら怒ったかもしれませんが、ビル管理会社や大家さんに怒っても、どうなるものでもありません。

 今日が比較的ゆったり予約だったこと。明日がオープンデイで予約が入っていなかったこと。その後は休診日であることなど、今日でまぁ、、、良かったと考える方がいいでしょう。私も大人になったもんだなぁ。

 写真はいつだったか、目の前の交差点で起きた事故。大した事故ではありませんが、一応は事故。どうなるか見ていましたが、自転車のおばさん、いいですいいです大丈夫という感じで急いでまた自転車で行ってしまいました。まぁ、大したことにならずに良かった、そう考えるのが大事です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4856 同じ場所の写真は面白い

601

 ちょっとアングルが違いますが、同じ場所の同じ日、2時間くらい前後する写真です。


072

 田舎も都市も歩く私ですが、やはりソウルはどこへ行っても人が多いなぁって感じます。左の軽食の屋台は繁盛してる感じ。朝は何時くらいからやっているのかなぁ。ティギムがよく売れてる感じの店です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4855 治安の良い韓国

073


 銀行のCD機です。まぁまぁの繁華街である倉洞駅そば、Eマートの一角の写真ですが、お金がたくさん入ったこんな機械が24時間営業で街に置かれているのはやはり韓国が世界でも抜群に、日本と同じくらい治安の良い国である証明です。

 外国人が日本に来て驚くことの1つに、「自動販売機が多いこと」というのがあるそうです。町角に、郊外に、無人の場所に品物とお金が入った箱が置かれているようなもの。国によっては考えられないとか。すぐに壊されて品物もお金も盗られてしまうような国もあるのでしょう。

 小さい時から「他の人の物をとってはいけない」ということを教えられてきた国ならではだと考えています。政治とマスコミが、、、ちょっと偏ったとこがあるとは思いますが、大好きな国です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4854 忠南泰安郡 安興城2

283

 城内の集落に入りました。右手の山はお寺のある山です。右へ行くと少し前の記事の写真にあった峠道になるのかもしれません。約1時間おきのバスの時間があったのでこのまま左へ下ってしまいました。でも、ここ、昔のお城の中の村。いい所でした。


284

 左手をふりかえると私が城内に入ってきた南門がまだ見えています。3つの山に囲まれた広い谷がお城だったのがわかります。


285

 村の老人会館。「正竹4里城内老人亭」かな?名前の違いはあれ、韓国の都市、田舎、どこにもある施設です。この時も話し声が聞こえましたが、あまり小遣いの無いお年寄りの集会場。いつもいる場所。時には行事があったり、そんな場所なのでしょう。


286
 

 城に大事なのは水。ここ以外にも昔からの井戸がいくつかありました。遠くの峠が南門。稜線はずっと城壁とか土塁があったのでしょう。へたに城壁を再建していないのがいいなと感じました。

289

 平らになって、再現された門が見えてきました。日本語検索でみつかる韓国の自治体の観光案内サイトではこの門ばかり紹介されています。


290

 お寺への案内板。やはりここも曹渓宗。韓国語のサイトで見てみましたがみな新し目の建築のよう。でも、行けばよかったかと今は思います。犬が1匹、とことこお寺の方へ上って行く姿が見えましたがどこの犬なんだろう?韓国、犬の飼い方も鷹揚です。昔の日本みたいです。


291

 さて、航空写真の案内板。左の集落が安興内港。橋から一番近いバス停からここには線が無い山道を上がって中腹の教会堂。そこから中腹の道で南門。右手の木々の部分に群の施設があるのですが、韓国の習いで森になっています。中央上がお寺のある山。上の端にお寺の建物が見えています。

 この安興城、今も、また行ってもいいかな?と考えています。草が生い茂る夏を避けてずっと城壁、土塁に沿って1周してみたいと考えています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月13日 (日)

普通の韓国を探して4853 古い写真の場所へ行ってみる

307

 2007年2月、7年以上前の写真ですが、ほとんど過去の記事で紹介していると思われます。2号線新堂駅北の中央市場の北口とその北、清渓川路との間の町、黄鶴洞の写真です。

 1枚目は中央市場の北口。90年代後半、屋根ができる前の写真も古い記事にあります。私が韓国語を覚えたのは夜になるとこの辺に店開きするコプチャンクイのポジャンマチャだと言ってもいいでしょう。


309

 坂を下り清渓川路の方からの1枚です。


310

 これは清渓川路方向。高架道路はすでに撤去されています。右手もずっとコプチャンの店だったのですが、清渓川寄りの3分の1は撤去。ロッテキャッスルベネチアの工事中です。


311

 左はコプチャンの固定店が並んでます。韓国観光サイトでも最近は紹介されている黄鶴洞のコプチャンコルモクです。


312

 清渓川路近くにあった海産物の屋台。岩ガキなどを出して飲ませる店ですが、規制が厳しくなったのか今はありません。


316

 これはリンナイの看板があるガス器具店から清渓8街方向への峠を望む写真。


317

 右手の旧道と左の新しい広い道の三叉路です。この辺、今でも10人くらいの名前を知らない知人がいるのですが、道路上はだいぶ整理されてしまいました。

 右手、緑の傘のポジャンマチャも知り合いのアジュマの店。「三味亭」と言いますが、なかなかの人気店で包装のお客さんがたくさんいるなと感心していたら今は立派な固定店を三叉路の角の所に作りました。1万、2万Wの商売でも繁盛すれば儲かる、そんなケースでしょう。

 めったに写真をプリントしない私ですが、こんな写真、印刷して持って行って同じアングルで写真を撮って比べてみるのも面白いかもしれません。やってみようかな?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4852 忠南泰安郡 安興城1

276

 韓国の自治体などの観光案内以外ではほとんど日本語での情報が無かった安興城。帰ってきてハングル検索で見てみたらここは南門のよう。小さな山と北に向かって開けた谷全体が高麗時代の城だったようです。

 ネットだと復元された門のようなのが出ていますがぜんぜん違う場所からの入城、私ならではかもしれません。


277

 少し前に報告した岡山県の謎の城址、「鬼ノ城」をだいぶ小さくしたような感じなのかもしれません。いくつかのピークを結ぶ城壁があり、その中の浅い谷も居住地とかだったのでしょう。


279

 北側には昔の塩田を利用したゴルフ場と韓国ではよくあるコンドミニアムらしき建築が見えます。これも帰国して知ったのですが、右手の山頂には泰国寺というお寺があるようです。


280

 緩やかな坂道を下ります。右手のピークには現役の軍の施設があるみたい。もちろん地図には載っていませんが、あまり近づかない方がいいでしょう。


281

 お寺がある山の手前、けっこう家が建っています。向こう側の小さな峠にも門があったのでしょう。今も道路が越えるようになっています。


282

 軍関係の施設がある山頂です。教会の裏山、この山、お寺の山。3つの同じくらいの高さの山で構成される小型の山城です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月12日 (土)

普通の韓国を探して4851 清日戦争、露日戦争

031


 何度かここでも書いていますが、日本で言う朝鮮戦争、韓国では韓国戦争と言います。朝鮮半島も韓半島だし、勉強しやすい漢字語も、ちょっと違う部分がある、そんなのも面白い点だと感じています。

 これは忠武路駅に貼ってあった戦争記念館の特別展の広告ポスター。金印みたいなのが写ってるね?と思って読んでみたら、

「清日・露日戦争と危機に立った大韓帝国」とありました。

 へぇ~と思ったのですが、韓国では日本に対抗してか?清日、露日なんですね。多分社会科の教科書でもそう書いてあるんだろうなぁ。勉強不足で、英語とかロシア語、中国語でなんというかは知りませんが、意地でも日本を後に、そんな意識が感じられました。

 けっこう長くやっているようですので、3度目の戦争記念館、行ってみようかな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月12日 曇りの土曜日です

010


 今週はずっと仕事です。午前は割合ゆったり、午後は忙しい土曜日になります。

 昨日ちょっと書きましたが、新潟からの青春18きっぷの旅、米坂線と磐越西線を利用できないとかなり面白味がなくなる感じです。

 新潟、長岡、直江津、富山と普通列車を乗り継いで鱒寿司を買いに行ったことがありますが、同じ道を戻ってくるのは退屈でした。越後川口から飯山線で長野方面へ行くのはすでにやっているし、上越線で群馬、関東へというのも退屈しそうです。

 月末にある3連休。考えていたのは磐越西線で郡山、いわき、水戸と回って両毛線上越線経由で戻る2泊3日の旅。これも、当分はできそうにありません。また米坂線のべにばな号で米沢に出て東北方面を回るのも難しそう。同じこと考えてるファンは多いのではないかな?

 使用開始前なら手数料ちょっとで払い戻せるとか。もしかしたらこの夏はそうするかもしれません。そして3連休は、特売価格が出始めたソウル線?そんなふうにも考えています。

 さて、仕事の準備をしましょう。写真は先日、燕市吉田町で見かけた防疫。韓国と一緒だ、と思って急いでカメラを出しました。

009_2

 午前はちょっと早めに上がってお昼を食べてきました。途中、駅で磐越西線の復旧のこと、尋ねてみましたが相当かかりそうとのこと。テレビのニュースでも築堤が崩れてしまって結構な距離で線路が空中に浮いている状態。しっかり固めないと列車が走れない感じです。でもまぁ、夏の青春18きっぷ、使用期間が長めなので払い戻しはしばらく保留にしておきましょう。

 だんだん晴れてきて夏らしい、暑い日になりました。写真はイメージです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4850 ふぐの店はやっぱり高いみたい

398

 デチ洞から三成への道です。ポルシェの店の向かいは群山刺身店、「クンサンフェチプ」と言えば韓国全土で有名な8階建ての錦江河口に面した店です。金浦空港のほうでも支店らしき店を見たことがあるような、、、


399

 「灯台」?かな?フグの店のようです。刺身コースは9万~20万W。以下、ポクチム、ポクサブサブ、ポクプルコギ、ポクティギム、ポクチリ、タン、いずれも万W単位。一人分の値段でしょうが、やっぱり高いですね。まぁ、江南のお金持ちの多い街だからというのもあるかもしれません。


401

 BMWの店、コーロンモータース。かなりの大型販売店のようです。


403

 まだまだ明るい8時頃、もうすぐ三成の交差点に到着です。右の角ばったビルはパークハイアット、左のてっぺんが切れてるのはグラスタワー、段々になってるのが貿易センター、遠くの高いのがアセムタワー。95年に来たときはまだ未完成だったCOEXです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事829 テジコプチャン、固定店で

063

 もう10年来の知り合いのご家族と一緒の食事、コプチャンクイの店です。飲み物はやっぱり長寿マッコリ。メニューに無くても買いに行ってくれてという経験も何度もありますが、大衆的な豚ホルモンの店ですので当日の物がちゃんとありました。


064

 厨房で焼いて、保温のための鉄板の上に、片付けが楽なようにアルミホイルを敷いて出てきました。コチュジャン主体のたれをからめた野菜コプチャンです。


066

 ケンニプがたくさん乗っかってたほうはソグムクイ(塩焼き)です。私の好みから言うとやはり豚の内臓の脂の味がわかるこちらがいいかな。ちょっと焼き過ぎかもしれません。


065

 「ヤチェコプチャン」の拡大。野菜の他、チャムケ(ごま)、トゥルケッ(エゴマ)、ケンニプ(エゴマの葉)の実を炒って摺った粉がたっぷり。でも、韓国の料理って見た目よりも味重視、そんなのが感じられる写真です。やはり多人数で食べる食事は美味しいなと感じた一食でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月11日 (金)

2014年7月11日 雨ですね

052


 早起きして犬の散歩をさせて、自転車で出てきましたが本降りになってしまいました。まぁ、夜になって降っているかどうかは別。心配してもしょうがないことは考えないに限ります。

 ちょっとした用事で新潟駅方面へ歩きで行ってきましたが、やはり今日も磐越西線、米坂線は不通ですし、羽越線の列車にも遅れが出ている様子でした。

 私も考えていたのですが、もうすぐ青春18きっぷの季節が始まります。磐越西線、米坂線がアウトだと新潟からだとかなりルートが限られてしまいそう。早い復旧を期待しています。

 写真は昨日のもの。長岡市の郊外にある悠久山公園の小動物園の猿山ですが、こんな雨の日、サルたちはどうしているのでしょうか?

 さて、事務仕事をやりましょうか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4849 デチ洞から三成へ、江南散歩

383

 江南麺屋のデチ店で美味しい夕食。その後、酔い覚ましを兼ねてまだ明るい江南を歩きました。三成へ行く道の角、三元ガーデン、ここにもあるのですね。大型高級焼き肉店です。


384

 三成へ行く大通り。渡りきれない人のため、横断歩道の真ん中にこんな島があります。ここを渡って河霜さんと分かれます。


385

 釜山の会社だと聞いていましたがオトゥギ食品の本店?ソウル支店?韓国を代表する食品会社の一つです。


386

 レクサスの店。


388

 アウディの店。


389

 ランボルギーニソウルなんてのもあります。さすが、お金持ちの多い江南です。


394

 半分以上きたあたり。ポルシェの店もありますね。江南もまぁ、いいかな、、、なんて思いつつ夕暮れのソウルを歩きました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記842 9日水曜の大雨の名残り

004

 昨日の休み、久々の電車ウォーキングに出かけました。早起きして松屋で朝ごはん。5時頃新潟駅へ行ってえちごワンデーパスを購入し、信越線の始発、5時17分の電車で新津駅へ。ここで磐越西線の始発に乗り換えてと考えていたらこんな張り紙があります。新潟駅では無かったのになぁ。

 9日の記事の後、理髪所へ行ったのですが、終わって帰る10時前後、新潟市はものすごい雨で、浸水被害も一部あった様子でした。大通りも10センチ以上水をかぶってマンホールの逆流もあったり。運転してて水没して動けなくなりゃしないか心配な状態だったのです。


005

 やはり新津駅。会津若松までは走っていないとのこと。津川止まりに乗ってみました。


015

 これは馬下駅。交換する新潟行きが15分ちょっとの遅れです。津川からここまでは順調に走れば30分くらい?多分、危険個所での徐行とかのためでしょう。降ってはいませんが、名うての難路でもある磐越西線のダイヤ、相当乱れているようです。もともと本数が少ない路線、動きが取れなくなると困るのでこのE120型に乗って戻ることにしました。


021

 その数時間後の写真ですが、越後交通バスの終点です。日に5本しかない路線、乗ってみたかったバスに乗り、ここまでやってきて、歩いて戻ります。

 電車に乗ってる時間もけっこうあったので歩数計は2万弱でしたが、夕方早くに帰宅。久しぶりでしたのでけっこういい運動になりました。早く梅雨明けしないかなぁというところです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月 9日 (水)

2014年7月9日 이것도 노구리의 영향? 大雨の新潟市です

006

 カメラが勝手に明るめに補正してくれますが明るいはずの6時半、空は真っ暗で、大雨です。天気予報でも、本州では新潟の大雨が報じられていましたが、これも8号ノグリの影響でしょうか?

 今日は11時前に帰宅する予定で出てきて、理髪所へ行くくらいかな?明日はどこか行きたいけどこの天候ではどうなるか?すでに県内のJRで運休が出始めているようです。


001

 昨日たまたま見つけた画面。「태풍 노구리(台風ノグリ)」でこんなのが見つかりました。やはり考えることは一緒ですね。韓国ラーメンの中でも一番太くしっかりした麺のノグリ、美味しいですよ。

002

 で、これが実物。昨夜の韓国語教室、先生への土産でした。ノグリが一番好きだとのことで、贈った私も嬉しかったです。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事828 清涼里 北京飯店で久しぶりに海老チャーハン

473

 わかるひとはわかる旧清涼里駅の脇、左はKRの敷地です。右は旧清涼里ロッテ百貨店。今はヨンgプラザだったか、そんな建物の裏、中央の雑居ビルに北京飯店があります。


475

 セウポックmバッpを注文。いつものヤンパ&タンムジ(たくあん)と、この時はキュウリのキムチ。アジュマの手作りかな?美味しそうです。


476

 美味しそうなので拡大。実際ちょっと酸っぱくて美味しかったです。


477

 ほどなく待って出てきたエビチャーハン。ご飯と野菜を炒め、最後に卵とエビを炒めたとこにのっけてひっくり返す感じ。美味しいチャジャンソースとチャンポンクンムル(スープ、汁も出てきます。


478

 後半はチャジャンを炒飯にかけて楽しみます。ここのチャジャン、ほんとに美味しいです。


479

 食べ終わって店を出てもう一枚。小さな店なので多様なメニューとは言えませんが、チャジャンの味がすごくいい、それだけで充分と言える好きな店です。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4848 安興城はオディエヨ?

270

 教会の廃墟の上の山頂付近、安興城址があるはずなのですが、建物の裏からさらに上る道はありません。上って来る途中に小さな十字路があったのを思い出して少し下ります。北はすぐに山が切れてバス停の上あたりになるので、南へ回ってみました。

 細い道ですがしっかり踏まれています。ほぼ毎日誰かが通っている感じと言えばいいでしょう。


271

 これは北側かな?空が明るく、すぐ下ってしまう感じ。こちらは上へは行けそうもない感じ、おわかりかと思います。


2721

 緩やかに上りながら南の山腹を巻いていく道を進むと、ありました。


273

 アスレチック器具をここに設置してしまうのが韓国ですが、韓国語のネットでの情報で見たことがある南門が左右に走る石垣に設けられています。


2741

 これは左の山頂方向。


275

 右手も稜線上の石垣、および復元されていない土塁は続いています。

 小さな石の門の中の風景はまたこの次に。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月 8日 (火)

普通の韓国を探して4847 初めての場所 星州

341

 まくわうり(チャメ、チャmウェ)で有名な星州へ行ってみました。その他の農産物の箱でもよくこの星州という地名が見かけられます。テグの西、高霊の北。韓国で行ったことのない数少ない町でしたが、この春、テグから市外バスで高霊経由で行ってみました。案外平らな場所。広い盆地という感じです。星州市外バスターミナル降車場の写真です。


342

 こちらがターミナルの建物。割合新しく立派です。


343

 ターミナルから向いのあたり。ちょっとの起伏はありますが、広々した感じを受ける町です。


345


344

 ターミナルの中の様子。やはりテグとの結びつきが強そうですが、意外なのが京釜線の倭館へのバスが多いこと。この日の宿泊場所は未定でしたが町を歩いた後、これも、通り過ぎるだけで歩いていない、倭館へ行ってみようと決めました。

 星州の町の写真、たくさんあるのですが、整理が追いつきません。また後日。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4846 忠南泰安郡安興の廃教会堂を訪ねて

265

 バス停へ戻ってきました。向こうに見えるのが新津島への橋です。泰安からのバスは右車線でこの道を降り、中央の道をやってきて停留所。そして写真右手へ曲がってまた橋の方へ戻って渡ります。

 干物を干す台に置かれた白いのは残念ながら魚ではなく作業用の軍手でした。
 

266

 1本バスを見送ったので次の便まで1時間弱ありました。安興城址へ行けたらと思ってバス停前の坂道を上がってみます。


267

 だんだん安興の町を見下ろす感じになってきました。向こうが新津島です。


268

 汗をかきながら登ると一軒の廃屋と教会。教会もどうやら使われていない様子です。信者が不足でやっていけなかったのでしょう。また新津島への橋ができて、観光、漁業の中心がここから新津島の安興外港に移っての人口減とかもあったのかもしれません。


269

 夜来たらこわそうですが昼間ですので何でもありません。細い道を相当登らないといけないので脚が弱い人はちょっと来られません。そんな位置も、信者不足に関係ありそうな場所でした。

 少し前の町中からの写真も合わせてご覧ください。この後、もっと上って安興城に行けないかこのお堂の裏へ行ってみましたが道はありませんでした。ここまで来る途中、山道の十字路があったのでそっちへ戻って見ます。つづく。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月 7日 (月)

2014年7月7日 NEOGURIってもしや?

001


 今日は夜間診療、けっこう忙しそうです。朝から雨模様だったため車で出勤。今も小雨かな?ヤフーのトップで沖縄方面へ近づきつつある台風の事が出ていたので天気予報のところを見に行ったらば、今回の台風、NEOGURIだかいう名前です。日本だと数字で呼ぶことが多いですが、韓国ではいつも「名前」で報道されます。確かアジアの数か国語の中で順番に決めるだか、そんな規則がありましたけど、もしかしたら「ノグリ」?って思ったのでグーグル検索。やっぱり韓国語の노구리=狸でした。かわいい名前の割に大きくて強力そう。日本にも韓国にも被害な少ないことを祈ります。

 写真は新潟空港の搭乗待合室。ここ数年、韓国行きの時によく台風にかちあう私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事827 有名店でカルビチム

379

 最近食べたくて食べたくてだったカルビチム、コメントをいただく河霜さんに出てきてもらってデチ洞の江南麺屋に食べに行きました。これが35000Wの小。2人で食べるのにちょうど良い量。大食いの方なら一人でも食べられなくはない量ですが、大きな冷麺店、一人で来ている人はまずいません。

 しかし、骨の長さと煮上げられて縮んだ肉、ずいぶん小さくなるものです。でもとても美味しかったです。贅沢だけど一人でも食べたいくらいです。今この写真を見ていても唾液が出てきてしまう美味しさでした。3500円は出せなくはない値段、また食べたいです。

377


378

 飲み物はマッコリと焼酎。当日瓶詰された新しいもの。ソウルでしか味わえない幸福です。醸造工場は珍しい江東区のもの。住居表示が道路名+建物番号になっています。ゆくゆく全部こうなるのでしょう。


380

 もう少し食べられるでしょう?と聞いて、マンドゥを注文。ぱくぱく食べてしまい、皿だけの写真になってしまいました。仁寺洞にも支店があるとこのと。そちらの報告は日本語の観光HP掲示板にたくさんあります。うん、なかなかいい店です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4845 忠南泰安郡 安興内港4

260

 新しく橋ができて行きやすくなり栄えている新津島の安興外港に比べ、静かな感じの安興内港ですがまだまだ現役なのでしょう。製氷工場がありました。漁港には必要な設備の一つです。


2591

 船への氷の積載施設。新津島の南には松の木が植わった小島があり、動く霧がかかっています。やはり狭い海峡の海流が関係あるのかもしれません。


255

 前にアップしたかな?韓国の田舎の小さな漁港に停泊する漁船と小島。絵になります。


254

 ぼちぼち戻ろうかなと引き返しました。

2611

 刺身店に民泊?夏休み時期には賑わうのでしょう。


262

 安興城はどうしようか?と思いつつまずはバス停の方へ戻ります。家の間、山の中腹に何か建物が見えます。山の上が安興城なのでしょう。


250

 地図を見ると教会のよう。緑の部分が山で安興城の部分なのかな?日本語の検索ではほとんど出てきません。個人で行かれた話は一つだけ?韓国の自治体などの観光案内ばかりです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月 6日 (日)

2014年7月6日 午前中、車で出かけていました

012

 今日は休み、早起きして父の墓参りを兼ねて中越地方の方へ行ってきました。

 休日も医院への電話を転送して自宅で受けるようにしていますので、トラブル処置が1件。それと、嬉しい初診相談の連絡が1件ありました。 先ほど写真の受け取りをして医院へ出てきて、エアコンを入れたところです。

 写真は今朝のもの。分水町郊外からの風景です。左から良寛さんが住んだという国上山、真中の双耳峰が弥彦山と多宝山、右手遠くに見えるのが角田山です。快晴とは言えませんでしたが、気持ちのいいドライブになりました。

 さぁ、ユニットの電源を入れて器具の準備です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月 5日 (土)

普通の韓国を探して4844 韓宝銀馬商街食品部

359

 江南の三成とか宣陵の南に広がる町、デチ洞にある韓宝銀馬アパートの角にある商街の地下へ下りてみました。李準圭先生のオフィスがある瑞草洞ムジゲアパートの商街も面白いですが、ここはびっくりするくらいの大きさの地下商街があります。階段を下りていろいろ物が置かれた通路を歩いて行くと食品中心の地下市場が広がる、という感じでした。

 大アパート団地に直結した大型地下食品市場。ここなら大型マートにも対抗できるかもしれません。


360

 それこそ、何でもあります。また、広いです。


361

 おとなしく、目立たぬよう写真を撮りました。


362

 おかずの店やこんな寿司の店も。やはり江南です。日本よりも高いかなぁ。商店の他に、高校生が屯する軽食の店なんかもいくつもあります。


363

 反対側で地上へ出ました。銀馬アパート、ムジゲアパートよりも規模が大きいのかもしれません。

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4843 인현시장の夜

085

 最近のコンパクトデジカメ、手振れ防止装置が良くなったり感度が良くなったりで、夜景の写真が簡単に、きれいに撮れます。今、主に使っているのはキャノンのG15というタイプ。ストロボの発光無しで自然に、明るく写ってくれます。ありがたいありがたい、というところです。

 写真は3、4号線忠武路駅からホテルPJへ帰る時のもの。三豊商街だったっけ、古いけど大きなビル商街に沿ったコルモク市場(道路に沿って長く続く市場)であるイニョン(仁ヒョン(山+見))市場です。時間は11時過ぎくらいだったか?もう閉めた店も多い時間です。


086

 あまり人通りも有りませんが、そこは韓国、全く不安なく歩けるのがいいところです。日本と同じように治安は抜群、世界ヨロナラのトップクラスでしょう。


087


088


089

 これも脇の道かな。


090


091


092

 距離にして200mくらいでしょうか?小さいながらも野菜の店だの魚屋だの、トクチプもあるし、飲食店もたくさん。95年11月の初ソウルの時も豊田ホテルに泊まり、チョッパルの包装をしてもらって部屋で前畑満雄先生と飲んだのでした。


093

 PJ前の道に出たところ。今は小さなチキン屋ですが、ここ、昔は小さなシュポ(スーパー、クモンカゲ)で、夜遅くまでやっていたので酒を買いによく行ったのです。コンビニに負けてしまったよろづ屋を借りて手軽にできるチキンの店にしたのかもしれません。また、同じアジョシがやってる可能性もあります。

 夜の写真、なかなかいいでしょ?

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2014年7月5日 忙しい土曜日です

244


 おはようございます

 昨日は自転車で出て来たのに帰りは雨。しょうがなく35分歩いて帰宅しましたので今朝も歩きで出てきました。幸い天気も良く、気持ちよく歩けました。「親父の小言」だけでなく、一日の始まりである朝を気持ちよく、機嫌よく過ごすのが大事なことはいろんな場所で言われています。いいスタートになりました。

 午前は大忙し。午後はそれほどでもありません。空いている時間に新しい記事をアップしましょう。

 写真は忠南泰安郡安興内港の海洋警察の前にある看板。바로서다という単語を知りませんでしたので小学館の辞書を見ると出ていません。パロとソダがくっついてできた言葉のよう。大体の内容は周囲の状況から想像できましたが、まだまだ知らない言葉がたくさんある私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月 4日 (金)

普通の韓国を探して4842 韓国の住所(住居表示)、「道路名住所 全面使用」

110


 忠武路駅近くの靴磨きボックスにあった看板ですが、「道路名住所全面使用」とあります。

 今まで○○区○○洞2452番地とかだったのが全て道路名と建物番号に変更されるとか。日本の市町村合併でおかしな名前の自治体ができるのも何だかなぁ、、、と感じていますが、韓国のなんとか洞という町名が消えるのはやはりさびしく、残念に感じます。

 かつて日帝時代に伝統のある邑、面の名前を単純化して東西南北にしてしまったことがあるようで、それを昔の名前に戻したなんて話を聞いた事がありますが、昔からの地名を簡単に捨ててしまっていいのかなぁ?そう思いませんか?

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4841 忠南泰安郡 安興内港3

245

 港と漁船、普通に撮ってもいい感じに見えます。シロウト写真家にはありがたい被写体です。向こうの新津島まではほんとに近い感じもわかります。


246

 山がある=地下水がある。昔から人が住めた島なのでしょう。安興外港はあの山の向こう側にあります。


247

 またまた漁船と海。楽しちゃいました。


248

 ゴミ置き場。ちょっと片付いていないのが韓国っぽいです。


249

 小さな魚は獲らないでおきましょうという看板です。


250

 港の案内図。ここを訪れた目的は港と、その裏山にある山城の址。行けたら、お寺も、という予定でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4840 KE763便

508
KE763便、珍しく後ろの方の座席になりました。18時47分の写真です。

512

19時01分の写真です。


522

19時31分。


529

19時36分。


535

19時46分。こんな空の色を待っていました。

506


 最初の19回はマイレージ会員になっていませんでした。当時は1回で1000マイルの大盤振る舞い。38000マイルあれば1往復できるのに、と残念に思っています。

사랑해요 대한민국.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月 2日 (水)

2014年7月2日 休みです

114


 おはようございます

 今日は嬉しい休み、明日は家内が外出するので今日が私の休みなのですが、ちょっと足が痛くて、ウォーキングは難しそう。雑貨の買い物だのスーパー銭湯などでのんびり休もうと思います。

 越後線沿線ウォーク、残るは内野と越後赤塚間、それと、吉田寺泊(大河津)間。もう1日で歩ける距離になりました。まずは早いとこ越後線完歩をやって、次は長岡から柏崎を一気に歩くのを考えています。

 写真は吉田町の中心部を走る旧街道。前記、内野から赤塚というのは線路と旧道が大きく離れているので短い距離ながら残ってしまってるのですが、やはり歩くには旧道が一番でしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4839 忠南泰安郡 安興内港2

237

 安興内港というのは従来からのこの半島の先の港です。向こうに見える山があるのは新津島。この島にある港が安興外港と呼ばれているようです。沖の小さな島へ行く船も外港から日に3本あるとか。泰安からのバスで一緒になったソウルの女性社長さん、その島に行く別荘に行かれるとか。旦那さんは自転車乗りだとのこと。四大江の自転車道は全部走ったそうです。この次は自転車持って来いと言われて名刺をもらいました。


238

 やはり安保が大事な国、海洋警察は港港にあります。どんな小さなフェリーでも船が港へ着くと警官が見に来るのが韓国です。


240

 新津島への橋。数百mの狭い海峡。前にも書いたようにかなりの潮の流れがありました。


241

 新津島です。向こう側にある外港周辺に新しい町、水協の直販場とかもあるようで、今の観光の主役は外港になってしまったようです。


239

 港と船。絵になりますね。


242

 水もここまで来るとかなりきれいに澄んでいます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月 1日 (火)

普通の韓国を探して4838 忠南泰安郡 安興内港1

231

 2年前に廃刊になった観光交通時刻表、まだ市外バスの路線を知るためには役に立ちます。この日は早起きして忠武路から南部ターミナルへ。瑞山行きのバスは江南高速ターミナルからも出ていますが瑞草洞をちょっと歩こうと、南部ターミナルを選びました。

 京釜高速から西海岸高速に入り瑞山へは2時間弱。瑞山のターミナルで安興行きの時刻を見たら1日に2本です。そんなはずは無いと思って窓口のアガシに尋ねると1日2本はソウルからの市外バスの話で、泰安まで行って泰安郡の市内バスに乗りなさいということでした。どんどん来る市外バスに乗り泰安まで25分。泰安のターミナルで市内バスのところを見たら大体1時間に1本で新津島行きが出ています。

 何で安興じゃなくて新津島?と思ったらこの小さな半島、橋ができて、今のバスの終点は安興ではなく、橋を渡った新津島だとわかりました。でも、観光ぽくて賑やかそうな新津島の安興外港でなく、ちょっと行きたいとこもあったので安興で下車です。


232

 ここまでの客を下ろしたバスはぐるっと回ってまた橋に直結したバイパスに向かいます。あと2キロで新津島終点だとのことでした。


233

 韓国の田舎を歩くときのポイントの一つですが、帰りのバスの時間を調べておくこと。最近はデジタルカメラもよくなったので簡単です。


234

 さて、安興内港へ歩きます。右側はみな釣り具と釣り餌、乗合船の取次所です。沖の磯=無人島とかもっと小さい島への渡し船もあるようです。


235

 小さな郵便局がありました。セマウル金庫と郵便局と農協、田舎の大事な金融機関です。


236

 ちょっと歩くと海、港が見えてきました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年7月1日 オープンデイです

168


 おはようございます

 本日はオープンデイ、少しだけ午前に予約が入っていますが、自由に使える研究日です。会計関係の用事で資料を提出しに行く予定。あとはあまりどうしても今日にという用事はないのでのんびり、でも、有効に使いましょう。

 写真は先月行った岡山県笠岡市のスーパーの売り場での写真。豚肉の消費はトップクラスという新潟県ですが、牛肉文化はまだまだです。書きましたっけ?80年頃にアルバイトで言っていた中魚沼、十日町方面の肉屋には牛肉が売っていませんでした。すき焼きも豚で、口の悪い県外人の「貧乏くさい」なんて言葉も聞いています。

 これは牛の内臓ですが、生のこんなのも新潟ではほとんど見かけません。内臓食いでも、やはり後進県だと認めざるを得ません。でも、この牛もつ、パック詰めして売ってる会社の場所は長崎県佐世保市大塔。早岐から佐世保に入ってすぐの町。日本の流通の良さは大したものですね。

 明日明後日は休み。木曜は家内が出かける予定があるので、明日がとうちゃんの休み。どう過ごすか考えるのも今日の大事な仕事です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4837 小美味タンパッパン

030


 韓国でも「あんこ」って言葉は通じます。新潟名物の笹団子、土産でよく持って行きますが、説明する時には「スッkトッk ソkエ アンコルr ノヌン菓子」って言います。よもぎ餅の中にアンコを入れた菓子、です。

 忠武路駅の8番出口階段下にこんな店ができていました。小さな店ですがちゃんと奥にある電気オーブンでここで焼いているアンパンの店です。8種類あったかな?たぶん新しいチェーン商売でしょう。

 しかし、日帝時代の名残である日本語の「あんこ」、「あんぱん」は使わず、タンパッという固有語を使うのは、、、まぁ、公式の分野でもあるので日本語は避けないのといけないのかもしれませんが、韓国の妙にお堅い部分を見た感じです。

 タン=甘い、パッ=あずき、です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して4836 トングランパウチ・新しいトーストの形

336

 美味しく夕食を食べるために、あまりお腹にたまるものは避けたいと考えての瑞山でのトースト、美味しくいただきましたが、店の中に見慣れない機械がありました。

 周囲に食パンのみみが落ちています。ホットサンドの機械のようでもありますが、でも、何で耳がそぎ落とされてるの?と思いました。


3371

 すると、壁にこんな広告ポスターが、

トングラン=丸い、パウチとあります。具を挟んだパンを上下から圧縮して焼いた丸いトーストという感じでしょうか?どうせならこんな新しいメニュー「トングランパウチ」を食べればよかったなぁって思いました。

韓国の軽食、コンビニのサンドイッチやおにぎりもですが、どんどん新しいのが出てきます。流行するか?またそれが続くか?は別ですが、あれこれ新しいものが出てくる、それも韓国の特徴かもしれません。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2014年6月 | トップページ | 2014年8月 »