« 2015年11月 | トップページ | 2016年1月 »

2015年12月29日 (火)

普通の韓国を探して5348 ずいぶん前の記事「セチャム」

1951

 前にも話題にしたことがありますが、「セチャム」って、帰ってきてから調べたら「おやつ」みたいな意味。これ、真空パック入りのおでんです。

 前も龍山駅でしたが、今回も同じ駅の売店で見かけました。韓国の人でもわからないことがあるのでしょうか?「オデン」という表示も併記してありました。

 韓国と日本、とてもよく似た2つの国です。仲良くしてほしいものです。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2015年12月29日 仕事は今日までです

026

 おはようございます

 昨日も遅くまで診療してました。今日の午前までで今年の仕事はおしまい。5日間の正月休みです。

 最近はコンビニでの支払いが可能になった会社が多く、12月の材料代など、昨夜ほぼ済ませてしまいました。「芝浜」ではないですが、無事経営できたことに感謝です。

 お昼まで働いて午後は大掃除。早めに上がって、、、ちょっと今夜は古町に行く予定。昨日連絡があったのですが、韓国からのお客さん、今月2度目ですがお迎えすることになりました。しばしば来日される方なのですが、どっちかと言えば韓国、それも釜山で会うことが多かった先生との食事、楽しみです。

 写真は古町のビル。70年代後半とか、亡くなった父が新潟に来たときによく連れて行ってもらった店だったビルです。ちょっと高かったけど人気の店が、何故か閉店。その後新興居酒屋グループになったけど、やてるのかなぁ。でも、飲みに行くなら古町。そう考えてるアジョシです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月28日 (月)

普通の韓国を探して5347 吉音駅から鐘岩洞へ

131

 いつも飲むと早く寝てしまう私ですが、ソウルにいると元気に歩きます。吉音駅からちょっと歩くと左のフェンス内はミアリテキサス。まだ少しだけ残っています。


132

 上は内部循環路。西大門区庁あたりからトンネルでこのあたり。南に曲がって城東区の方へ走る高架道路です。


133

 ソウル市内でもかなり混むイメージがあった鐘岩サゴリ。わたし的には東大門のロータリーとここ。それと京東市場の交差点、あとは新沙から江南への江南大路あたりかな。いつも渋滞する所。


134

 昔はミアリテキサスだけでなく周辺にも裏通りにも市場の中にもピンクの灯りがともる店がありました。すぐ先右手が金康子署長で有名になった鐘岩警察署です。


135

 振り返っての風景。高層アパート群は昔ミアリテキサスだった区域の再開発でできたものです。


136

 消防署、警察署を過ぎればもうホリディイン城北ソウルの前。一度だけ泊まったことがありますが、部屋が広めできれいなホテルです。旧マーガレットホテル時代は知りません。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月28日 毎年年末に思う事

013

 おはようございます

 毎年、来年はもう少し正月休みをゆったりと、って思います。今年は30日から3日までの5日間。まぁ、あまり長く休むと手先が鈍るような気もしますのでこんなもんかなぁ?

 年末は家の掃除、片付けとたな卸しなどの雑務がありますので、正月3日、のんびり過ごしましょう。

 銀行はいつまででしたっけ?支払いなどはできるだけ今日済ませてしまおうと考えています。幸い天気も昨日よりは良さそう。9時前から行動開始です。

 写真は新潟市中央区の学校町通り。少しだけこの辺に住んでいたこともあります。昔は教育学部や医療技術短期大学があったりで学生も多かったのですが、現在は医学部歯学部だけ。かなり寂れてしまいました。

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月27日 (日)

普通の韓国を探して5346 扶余市外バスターミナル

235

 前回の訪韓の時に持って行ったのがこれ。90年頃のガイドブックです。前にも書きましたっけ?市内バスのトークンが10枚で1400W、チャジャン麺が600Wだったか、そんな時代のもの。

 さて、扶余へ行ったのは地方歩きを始めてすぐの頃。90年代後半でした。確か大田に泊まって大田西部バスターミナルからのバスでした。

 90年代の大田西部市外バスターミナル前をご存知の方、おられますでしょうか?大きな通りに面してずらりとアガシの店。まだ暗い朝にそんな店の灯り、アガシたちの服がやたら派手に見えていました。


232

 さて、KTX公州駅からプヨまで。2万Wちょっとでしたでしょうか?ソウルから2時間でプヨ。充分可能でした。

 昔来た時と場所は一緒。町の中心のロータリーのそばにあったバスターミナルですが、道がすごく広く、ぜんぜん昔の雰囲気はありません。相当大胆に区画整理が行われたようです。


231

 昔はここから青陽経由で礼山へ行ったのでした。


234

 スーパーもあります。やけに新しい建築です。最近立て替えられたか?もしかしたら移転前の仮の建物?なんても思えました。

 どんどん引っ越す市外バスターミナル。あまり地理を知らない旅行者には町の真ん中にあって欲しいのですがねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5345 KTX公州駅に到着

219

 龍山駅から6時37分のKTX木浦行きに乗車。7時43分、公州駅到着です。降りた列車からは私の他に男性1名。後で思うにKR職員の方だった可能性があります。


222

 駅は西口のみ。天安牙山方向はこんな風景。何もありません。


223

 益山方向もこんなもの。建物らしい建物は何もない田舎に突然KTXの駅ができた感じです。


224

 KTXはこのあたり、3階くらいの高さを走るよう。高速で走るために高低差もできるだけ少なく、勾配も穏やかになっているものと思われます。


227

 前に訪問した五松駅も田舎でしたがけっこう周囲に建物があったりしました。ここはホント、何もない駅です。

 さて、駅前広場でタクシー。2~3台いたかな?でも、お客にありつけたのは私が乗ったアジュマ技士ニム一人だけだったようです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月27日 吹雪の中自転車で出勤しました

003_7

 おはようございます

 ここんとこ雨模様の日が多く、車が多かったので降っていない今日は自転車で出発。でも、すごい風、と思っていたらさらには大粒の霰が。こぐのを止めるとすぐに停まってしまうような向かい風の中を走ってきました。

 今日も忙しく働きますが、明日と明後日は割合余裕があります。火曜は午前だけ。お昼にいつもより少し広い範囲を掃除して上がる予定。今日をまずはがんばりましょう。

 帰りの天候を心配してもどうにもなりません。さて、仕事の準備です。

 写真はイメージです。まだ暗いので。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月26日 (土)

2015年12月26日 29日まで継続して仕事です

063

 おはようございます

 冬至を過ぎたとはいえ、まだ6時は真っ暗。でも、これから一番寒い時期を迎えるけど徐々に明るい時間が長くなるってのは何だか嬉しいような、、、自然の妙味という感じです。

 今日、明日、月曜、火曜とずっと仕事の当院。正月休みはのんびりしたいものです。「嫌だなぁ」とか思っているとうまく行くこともうまく行かなくなるっていいます。楽しい気持ちで働きましょう。

 写真はソウル、昔は市庁前広場と言っていたソウル広場です。韓国の正月は1日だけ休日。それとは別に3日間の旧正月休みがあります。今年は何日だったかな?陰暦もしっかり生きている韓国です。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月25日 (金)

2015年12月25日 去年の25日はソウルでした

380

 おはようございます

 写真は再掲になりますが、明洞聖堂です。去年の12月25日、寒いソウルで迎えたのでした。
 いろいろ忙しいです。国内分の年賀状は機械の力を借りて一昨日片づけてすでに投函。外国分は今日書いて投函。18円のラーメンとすき焼きの切手、今年も使います。

 昨日、車の中で聞いていたラジオで来年の、あ、再来年の年賀状ネタをゲット。でも、1年と1週間後、自分が生きているかもわかりません。

 今を、そして今日を大事にしましょう。できれば楽しんで。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月22日 (火)

普通の韓国を探して5344 アルファベットとハングル、そして中文

nn 664

 スマホの方には見にくい写真でごめんなさい。仁川空港の出発案内、ハングルです。


665

 アルファベット表示。多くの日本人が頼りにするのはこれでしょう。


666

 そして、略字が多いのでわかる中国語。台湾だったら略字ではありません。

 面白いのは河内。さてどこだろう?と前の写真を見ると「ハノイ」でした。韓国式の漢字の読みだと「ハネ」。

 もう一つ、これは前から面白いなって思っていたのが「曼谷」。なんとなくこれはわかるかな?バンコクです。

 吾輩は猫であるだかに出てきた「鰻谷」というのをなんとなく連想してしまう私でした。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月22日 年の瀬って感じますね

152

 瀬は川なんかの流れが速い部分、今年も残すところ10日になりました。本当にあっという間です。

 昨日、ここでも書いた年賀状はまだです。2年前からかな?ハガキ専用プリンターを買ったのでまぁ、楽は楽なのですが、年に一度の仕事ですので機械の操作をマニュアル見ながら思い出すのに時間がかかります。昨夜は帰りが遅くなったので、明日の祝日を使うことにしました。

 給与計算、手続き、今年から小規模な事業所でも住民税を事業主が納入することになりましたので、そんな準備。年末調整だの、源泉税特例納付だの。払うに足る残高はあるのですが、手続きがなかなか面倒です。

 写真の用事、年明けに決まった国内出張の手配など、あれこれメモしているのですが、それを見たのは出勤後。一つ家に忘れ物をしてきました。

 でも、全部今日中にやらなきゃいけない仕事では無し。多少年の瀬に流されつつも毎年なんとかなるので今年も大丈夫でしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月21日 (月)

2015年12月21日 ちょっと寒くなりましたが雪はまだまだかな?

034_2

 おはようございます

 降ってはいませんが天気は下り坂との予報、車で出てきました。

 夜間診療の月曜ですが、いろいろ雑務をやります。帰ったら今夜は飲まないことにして年賀状をやってしまおうと思ってます。

 写真は先週木曜の東京駅。東北新幹線の電車ですね。新横浜から新幹線を奮発したので東京駅で時間が余り、ブラブラ。3万歩近く歩いた日になりましたが、八重洲口で外国人旅行者2人と日本人の若者3人組、スマホを見たりして話していたのです。多分道案内。

 先日、世界の多くの人が日本に来れば日本が好きになるだろうと書きましたが、親切にすることも大事。外国人に限らず、困ってる人がいたら助ける。なかなか「メアイヘルプユー?」って声をかけるのには勇気が要りますが、皆がそんな気持ちでいたら良いなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月20日 (日)

2015年12月20日 歯科医師会館で研修会

023

 おはようございます 器材の片付けに出てきています。

 滅菌は全部の微生物を殺すこと、消毒は有害な微生物だけを殺すこと。器材によっては滅菌できないものもありますので、そんなのは消毒。

 実際、空気中にも、また、口の中にはものすごい数の細菌などがいますので、大事なのは混ざらないこと。有害な微生物を区別して、媒介しないようにすることです。

 さて、今日は休みの日曜なんですが、午前から夕方まで県警察協力医会の研修会があります。全員ではなくボランティア的なものですが、私も歯科医師会会員、協力すべきことは協力しますので出席しましょう。

 写真は新潟大の医歯学総合病院。先日のウォーキングの時のものです。今日も幸い冬の新潟にしては穏やかな天気。自転車で行けるかな?

 また出てきました。医院の駐車場に車を置き、歩いて歯科医師会館へ行きます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月19日 (土)

普通の韓国を探して5343 関釜フェリー船内食堂のメニュー

175

 下関での写真ですが韓国ネタです。左が韓国の船、右が日本の船のメニューです。

 割合似ていますが、いずれも手ごろな値段。

 面白いのは日本船のメニューで釜山発の便だけのものがあること。釜山の地上で調理されたのを船に積み込んでサービスするのでしょう。

 いつか一度乗ってみたいです。国内での移動、そしてかかる時間を考えると飛行機よりも贅沢な旅と言えそうです。

 最近私もスマートフォンでここを見ることがあります。今回のような写真だと文字が読みにくいかも。ご勘弁ください。文章は最近は短めに区切るようにしています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1107 東京は外国人がたくさん

027

 河霜さんとの用事はお茶の水の某大学関係。昼休みを挟んでの交渉になりました。

 その後はちょっと日本の玩具店を見たいという事での日本橋、浅草橋。最後に余った時間はまだ行ったことが無いという浅草へとお連れしました。

 平日なのに参道は人だらけ。そして半分以上、外国人かもしれません。観光客向けの人力車は知っていましたが、外国人への和服のレンタルなんてのもあるんですね。若い白人女性2人組、なかなかカッコよかったです。

 今年は外国人観光客数が50%増だとか。日本でも観光、大事な産業になりつつあるのでしょう。

 暴利をむさぼること無く正直な商売を心がけ、皆が親切に対応すれば、我が日本国、きっとどこの国の人も気に入ってくれる国だと思います。あ、韓国の事言ってるんじゃないですよ、ちなみに。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月18日 (金)

とうちゃんの自転車日記1106 やはり速い新幹線

030

 新横浜駅です。帰りの上越新幹線に乗る東京駅へ行くには東横線か横浜まで出て東海道線。

 何だかんだで1時間くらいかかりそう。退勤時間で電車も混んでる時間、どうしようかな?と思いましたが新幹線に乗ってみました。

 右のはのぞみ号で、グリーン車がたくさん。自由席車は1~3、少ししかないんだね、と思っていたらドアが閉まってしまいます。


031

 結局、すぐ後に左のホームに来た「こだま666号品川も停車」というのに乗りました。20分くらい?やはり楽ちんで速いですね。上越新幹線の時間の1時間以上前に着いてしまいました。


032

 歩くのは苦にならないので東京駅でちょっと土産など買ってぶらぶら雑踏を見物。東京は人が多いです。

 こちらは8時過ぎの新幹線新潟行き。上野、大宮に停車した後は長岡まで無停車。6号車の6番。やけに最近6が目につきます。


033

 先月の学会で行った福岡で見た県警の船が「たかとう福6」。その後、福岡で6番目の宝くじを買った話をしましたが、今年の私のラッキーナンバーは6かもしれません。

 実は河霜さんを案内したお茶の水で、これで最後と決めて買ったジャンボ宝くじも6番の場所のもの。大晦日、大当たりだといいなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1105 もしかして初めて降りた?新横浜駅

028

 昨日の夕方の新横浜駅です。私が東京にいた頃は「何もない」というイメージだったのですがすっかり変わってしまいました。

 河霜先生と都内で用事を済ませ、東横線で菊名乗り換え。ところが横浜線、ホームから人が落ちるのではないかと心配になるほどの人、人、人。

 南武線とともに田舎のローカル電車だと思っていたのが、変わったなぁと思っていたら多くのお客さんが一緒の新横浜で降ります。翌日の新幹線の切符を買って外へ出たら、、、

 この辺で気づいたのですが、日産スタジアムでバルセロナとどこかのゲームがあるのでした。

 日本でも公共の路上での商売は禁止。でも、この日ばかりはケンチャナヨ?バルセロナ関係のタオルやユニフォームを外国人が売っていました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月17日 (木)

2015年12月17日 東京行きます

118

 昨夜は新潟空港に河霜さんを迎えに行き、駅のそばのホテルに送って日本式焼肉を楽しみました。ナムル、キムチ、サムチュなど、それぞれお金を払うのに驚かれていました。野菜たっぷりのミッパンチャンが無料の韓国、いいですよねぇ。

 これからホテルへ迎えに行き、いっしょに新幹線で東京。私も久々ですので楽しみです。新潟の天候は雨。夜から雪の予報ですが、こういうときは関東は晴れ。傘が邪魔になりそうです。

 写真は馬山の魚市場そばの大将チャンポンだったかな。再掲ですが、最高級の皇帝チャンポンです。まぁ、話の種という感じですね。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2015年12月16日 (水)

2015年12月16日 休みです

068

 雨の水曜日になりました。明日から冬型で雪という予報ですが、気温が高いので積もる心配は無さそうです。

 年賀状がまだ印刷所から上がって来ないので、特別な用事は無し。夜はちょっとお客さんを迎えてどこかでご馳走の予定。明日はその方と一緒にちょっと東京行き。今年最後の遠出になるかな?師走の東京、歩いてきます。

 写真は木浦駅。比較的新しい写真ですので、KTXで行ったんだと思います。ちょっと寂れ気味の港町。好きな都市の一つです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月15日 (火)

普通の韓国を探して5342 出発

31

 朝の新潟空港です。

004

 あ、私のカバンが見えています。最近は布製の機内持ち込みサイズを使っていますが、液体があるので預け荷物。布製だと優しく扱ってくれるというのは本当のようで上に置いてくれるようでした。

006

 さて、出発。2時間ちょっとの空の旅で仁川空港。次はいつ行けるかなぁ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5341 麻浦区を歩いてみた4

025

 アパートが多くなってきました。

026

 漢江の方向を振り返ると高層アパートも建築中。だんだんソウル、アパートだらけの街になるのかな。

027

 定礎とかに相当するのかな?面白いのは工事期間とか、何坪型が何戸なんてのまで書いてあります。

028

 ノレ練習場。なんだか20年前に比べると減少してるような気がします。

029

 大通りに出ました。そろそろ地下鉄駅を探しましょう。

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月14日 (月)

普通の韓国を探して5340 麻浦区を歩いてみた3

018

 漢江に出てしまうと高速道路みたいな大通りですので、内陸方向へ歩きます。結構細かい起伏があります。


019

 なかなかいい写真。韓国の普通の街の四つ角です。いかがかな?韓国を感じられませんか?


020

 また路面に子供保護ゾーンの表示。これも面白い。


022

 どうやら教会付設の幼稚園があるようです。


023

 子供に人気のポロロ。


024

 でも、どこでもアパートは大小の差はあれ、あるのが韓国です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月12日 (土)

普通の韓国を探して5339 江原道の原州

047

 韓国でのテレビ画面です。昔の韓半島の地図。大邱は大丘と書かれています。

 全羅道は全州、忠清道は公州、前にもここで話題にしたことがありますが○州という地名は歴史ある大事な都市だった場所。これは間違いなさそう。

 でも、全州だの、公州にはいろんな史跡が残ってるのに、江原道の名前の元でもある原州はあんまりそういうのを聞きません。泊まったのは1回ですが何度も行っている場所。最近は郊外にアパートも林立。そんな大き目な都市ですが、今度じっくり歩いてみたくなりました。日帰りの遠足、やってみるかもしれません。

 すみません、日本の、テレビ番組でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月12日 久々の晴れ間、自転車です

941

 おはようございます

 台風並みの低気圧で、この数日大荒れの日が続きましたが、久しぶりの晴れの予報。自転車で出てきました。

 今乗ってるのはブリヂストンのニュースクルという実用車。太いタイヤの重たい自転車ですので坂道や高速走行には向きませんが、平らな道ならよく転がります。

 ゆっくり走っても徒歩の3倍か4倍の速さ。でも、車にはかなわない。最近はゆっくり走る楽しみも感じることができます。

 夕方まで忙しく働けば明日は休みの日曜日。ここんとこ、雨であまり歩けなかったので今夜、そして明日。たくさん歩きましょう。

 体重は減りませんが脚が引き締まった気がします。気のせいか、筋肉が増えたおかげか寒さにも強くなったような気がします。

 冬本番はまだまだこれからですが、天気のいい時は車に頼らずに歩きか自転車です。

 写真はソウル、忠武路のホテルPJ脇。明洞からも徒歩圏ですが、印刷所や部品工場の多い下町です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5338 麻浦区を歩いてみた2

012

 初等学校の脇の道を歩きます。路面、ちょっとおしゃれな感じ。


013

 三叉路は古い町の証拠。飾り路面は左への道。


014

 英語熱の盛んな韓国、右は英語塾ですね。


015

 初等学校の近くだからか、登校時間の車の制限があるようです。


016

 地下房というのかな?半地下の部屋です。埃とかカビの話をニュースなどで聞いています。


017

 初めて歩く街。興味は尽きません。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月11日 (金)

普通の韓国を探して5337 だんだん増える日本語カンバン

195

 この10年くらい、ソウルの街を歩いていて日本語の看板、広告を目にする頻度が増えています。一番目立つのは居酒屋かな?次は丼物の店とか、うどん、とんかつなど、誰でも日本が本場とわかってるメニューの店。

 これは、ハンバーガーの広告ですが、「直火焼き」と小さいけど書いてあります。直火(チッkファ)であることもあれば、「直プル(プル=固有語で火)」と書かれることもあります。


285

 こちらは居酒屋。もろに日本語です。それだけ簡単な日本語、ひらがな、カタカナが読める人が多いってのもあるのでしょう。ちょっと嬉しい日本人です。

 たとえば日本でハングルだけの看板とかがあっても読める人はほんの少しですもんね。

 隣が「四季湯」の店であるのも何だか面白いでしょ?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5336 麻浦区を歩いてみた

006

 麻浦屋で朝食を摂った後、ちょっとマポ駅とは反対の方向に歩いてみました。


007

 前に、羊肉の店が増えてるって記事を書きましたが、ウナギ(ジャンオ)の店も確実に増えてると思います、ソウル。


008

 突き当りは初等学校。新石初校という学校のよう。


009

 左の体育館みたいなのは屋内水泳場のよう。田舎へ行っても小学校はちゃんとしてる韓国ですが、プールはほとんど無いのです。ですので、泳げない人も多いのではないかな。セウォル号事件でも、もしもプールが各校にあったら、って思いました。


010

 初等学校脇の細い道に入ります。このあたり、歩くのは初めてです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月11日 今年もあと3週間

311

 おはようございます

 全国的なのでしょうか?新潟も大雨です。荷物があったので駐車場から医院まで、ちょっと濡れてしまいました。気温は高めで、雪の降りそうな気配は皆無です。ちょっと外での用事があるのですが医院常備の除雪用長靴で出かけましょう。

 写真は新潟空港、国際線到着出口の前の出口。こんな広告が出ていますが、新潟空港、どちらかと言えば周遊の後の帰国の場所になってる感じです。あちこちを回って観光してきて、最後の夜は新潟に泊まって翌日帰国とか。

 最近は中国人だけでなくマレーシアとかでしょうか?布を頭に巻いた女性を含むグループも見かけられたり。

 百聞は一見に・・・とか言いますが、やはり外国、行ってみないとわかりません。多分、多分ですが、日本に来てくれた多くの人、日本を好きになってくれると思います。そんな民間の交流、どんどん増えて欲しいものです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 9日 (水)

2015年12月9日 今日は晴れかな?休みです。

015

 おはようございます

 器材の片付けに出てきましたが今日は休み。印刷所に出してある年賀状はまだ上がって来ないし、用事らしい用事は、、、床屋へ行くことかな? 

 ここに書いておきながら昨夜は歩けなかったのでできるだけ歩きましょう。帰宅するとお腹が空いてるのでついつい食べてしまう→歩くには適さない満腹感、ってなってしまいます。

 美味しく食べるのも修行。写真は韓国の豚焼肉の店でのおかず。日本の焼肉よりも肉は少ないくらいで、野菜をたくさん食べるメニューです。世界一の健康食だと思っています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 8日 (火)

2015年12月8日 今夜はウォーキングかな?

004

 午前の仕事が終わりました。オープンデイですのでお昼休みは留守電を仕掛けて院長、スタッフ共に外出します。

 院長は会計を見てもらってるとこに年末調整の資料提出で、ちょっと伸びるため、スタッフはすでに上がって、私が12時まで留守番です。

 夕方にもいくつか予約。それを済ませたら今夜は新潟国際情報大の公開講座で韓国語の勉強。楽しみです。9時前に帰宅。その後はウォーキングかな?

 街中をウォーキングしていて詳しくなるのは公衆化粧室の位置。どうもコンビニのトイレを借りるのは申し訳なく思ってしまう私。市内中心部の公衆トイレのある場所、けっこう知っています。

 公衆トイレ、最近は防犯、あとは清掃管理の手間の関係か公園などでは撤去されるところも多数。ベンチも減るし、ごみ箱も減るし。自治体のサービス、そんな点ではどうも低下気味に感じます。

 BRTなんかに割く予算、市民生活の方に使ってほしいなぁ。

 写真は夜の万代シティ、バスセンターの2階からのものです。

 11月の学会で行った福岡市。屋台で有名ですが、屋台のある場所はいずれも公衆化粧室が利用しやすい場所なんです。わかってみれば当たり前の事ですが、韓国のポジャンマチャも一緒ですね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5335 男子は乗り物好き

152

 忠南泰安郡の安興へ行った時の写真。瑞草洞南部ターミナルを出たバス。京釜高速道路の料金所です。青い表示の斜線、韓国でも「ハイパス」というETCが普及しつつあります。


154

 大きな車。ついつい嬉しくて写真を撮ってしまいます。大きな乗り物、やはり好きです。


163

 また来ました。長いです。


173

 ちょっと場所が確定できないのですが、次の写真の17分前。となると唐津かな?けっこう大きなバスターミナル。青と黄色のは忠南に多いバスです。


185

 瑞山のターミナルの降車場。ちょっと変わったタイプで、ターミナルに入る手前に長いプラットホーム型の降車場があるのです。

 最近、郊外にターミナルが移転するケースが多いのですがここ瑞山は昔からの市内中心部。私はここで乗り換えて安興へ。このバスは瑞山からのお客さんをこの後乗せて安眠島の安眠邑まで走ります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1104 どこかへ行きたい

104

 おはようございます

 今日はオープンデイなのですが午前、午後とも予約がいくつか入っています。お昼前後にはちょっと年末調整関係で外出。夕方は韓国語学院。そういえば年賀状原稿の校正も入っていたし、忙しいソンセンニmの年末です。

 写真はわかる人はわかる大阪。大東洋というサウナ。大昔つるぎ号かきたぐに号で大阪へ行っていた時、早朝の到着の後一風呂浴びたり、そんな施設。まだありました。派手なネオンが大阪っぽいでしょう?

 町歩きが好きですが、何度も車で、自転車で通ってる通勤はどうも、あんまり面白くありません。できれば知らない町を歩きたいもの。

 今月は1日だけ東京へ行く用事があります。新幹線での日帰りですので駆け足になりそうですが、年末の東京の街を見るのも楽しみ。

 愉しいこと、嬉しいことを考えて生きていきたいものです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 7日 (月)

普通の韓国を探して5334 面白い韓国語

620

 地下鉄駅の駅名票、ハングルの他に英文、中国語、日本語のカタカナが併記されるようになりました。昔はハングルとせいぜいアルファベットだけだったような気がします。2002年ワールドカップ前くらいからサービスが良くなった感じ。外国人に親切にしようなんて気運が高まったのでしょう。

 さて、私の韓国語ですが、はっきり言ってまだまだです。自分が話すのは、自分が知ってる言葉だし、民団の教育院の先生は大体はきれいなソウルマルを教えて下さったので発音もいいって褒められます。

 ただ、困るのは聞き取り。相手方が「ああ、こいつは相当できるな」と思って普通にしゃべられると、とてもついて行けません。また、知らない単語はいくら考えても、聞き取れてもわからないに決まっています。

 ですので、まだまだ、韓国語の上級者というにはおこがましい、そう思っています。

 今回のネタは「더크서클」、トクソクル???と、初めて聞いた時は全く想像もつきませんでしたが、ネットで検索すると、同じような感想を持った学習者の話がけっこう出てきます。

 これ、「Dark Circle」という英語のハングル表示で、目の周りの隈というか、そんなのの事。

 ネットは便利だなと思いました。ただしハングル入力ができての話ではありますが。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5333 牛もつ鍋食べたい

284

 鍋類はやはり2人分以上でないと注文できないみたいですが、1人分6000W。もちろん日本の、たとえば九州のもつ鍋と単純に比較はできませんが、2人分で12000W。一人で食うから量を少なめにしてと頼めば食べられそう。

 普通にソコプチャンがたくさん流通してる韓国、やはり肉好き、内臓好きには嬉しい国でしょう。日本ではランチにもつ鍋なんてあまり食べられませんものね。

 15年くらい前にちょっと流行ったけど1年持たずに消えた新潟のもつ鍋。最近またホルモンブームの一環でメニューが見かけられますが、牛の生のモツはまだまだこちらでは特別なもの、わざわざなものですから値段もそこそこしてしまいます。

 豚の生ホルモン、牛の生ホルモン、食べたいなぁ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2015年12月7日 今年は雪が遅いのかな

001

 おはようございます

 どんどん進む時間。もうすぐ12月も中旬。3週ちょっとで正月です。ま、何とかなるでしょう。

 写真は少し前のネットの画面。たまたまですが1が並びました。いろんな事で今年はいつもの年より少しツいてる。そんな風に感じているので年末ジャンボ、買おうかな?

 いろいろ雑務だの買い物だの、メモするようにしています。でも、時にはそのメモをなくしたり。老化は確実に忍び寄ってると思います。しかし「メモする」=「自分の手で字を書く」というのは良いことだとか。そう考えていましょう。

 話は変わりますが、郵便で、メールで、ファクスで、お金を借りませんか?という宣伝が11月あたりからけっこう届きます。歯医者の名簿が出回ってるのかな?何とかそんなのに世話にならずに普通にやっていけてること、感謝しましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 6日 (日)

普通の韓国を探して5332 親旧2もあったんですね

112

 往十里、ビジョンホテルから往十里キルに出るあたりのモテル村です。うちではいろんな映画が見られるよ、とかの広告なのでしょう。「親旧2」というのがありました。

 ずいぶん前に大ヒットした「親旧」。冒頭の防疫の車を追いかける子供たちのシーンが印象的。

 また、高架道路を走ってる途中で車を停めて窓を叩いて「チングヤ!」とかのシーンは別のパロディ映画「面白い映画」にも出てきます。しかし韓国のカンペの車は何でポテンシャばかりなのでしょう?

 映画「親旧」ではチャンドンゴン、ユオソン、あとは、、、「面白い映画」の主演2人、合計4人の主役でしたが、この親旧2ではユオソンが主役?

 親旧、日本で言えば親友でしょうが、直接本人に面と向かって「親友!!」という使い方はしません。これも2つの良く似た言語の違う点です。今でも親しくしてる河霜さんも「親旧」という呼びかけをしてくれます。何だか韓国人になったみたいで嬉しい私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5331 どこからの写真でしょう?

062

 ソウルの中心はどこでしょう?歴史的には鍾閣交差点かなとも思いますが、現在ではロッテ本店がある乙支路1街かもしれません。

 誰でも知ってる明洞の北西端。左の角にはロッテ百貨店本店。ロッテホテル新館、本館と大きな建物が並んでいますがそのすぐ西、ソウル広場(旧市庁前広場)側にあるのがプレジデントホテルです。

 市内中心部ではプラザホテルとともに古いホテル。内装は何度も改装してるので綺麗で、その割にロッテやプラザ、すぐ裏のウェスティン朝鮮の半分以下の料金。けっこう使ってるプレジデントですが、写真を撮ると大抵は周囲の高級ホテルが一緒に映ります。

 ロッテ新館、本館、そしてプレジデントは旧館、なんて冗談もありますが、この1枚、何故かプレジデントだけしか見えません。

 自分で撮っておいて、どこから見た写真なのかわからない?ちょっと不思議な1枚です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月6日 すっかり冬らしくなりました

036

 おはようございます

 写真は再掲かも。今年初め、1月の新潟空港です。陽が射していたらと思っていたら30分もせずに空が暗くなって霰が窓を打ったり。またすぐに明るい陽射しが戻ったり。そんな天気の日が続きます。

 金曜夜からの強い冬型もちょっとゆるみ、今朝は自転車で出勤。夕方まで働きます。

 通常の年末仕事に加え、歯科医師会関係の会議、研修会など新しい用事が飛び込み、忙しい12月になりそうです。今年ももう3週あまり、風邪に気を付けて働きましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 5日 (土)

とうちゃんの自転車日記1103 不思議に傾いて見える山

161

 今年の初夏の写真です。中越地方の柏崎市、海のそばからの撮影。

 名峰米山が見えていますが、この山、東側からだとどこから見ても海側、この写真では右に傾いてるように見える不思議な山です。長岡の手前あたりから見てもそうなんです。


015

 柏崎港には巡視船が停まっていました。向こうのビルはホテルで、大学勤務時代、柏崎の矯正研究会の先生たちのご招待で花火見物の宴会をやりました。港で花火大会があるんですよ。


017

 こちらは北東方向。停止中ですが東京電力の世界最大の原子力発電所のほうです。遠くの、鉄塔が見えるところがそうです。

 前に書いたかもしれませんが、子供の頃、見学に行った日本最大の発電所が横須賀火力で全機合計で193万KW。1基でもそれ以上の原子力発電の装置が4つか5つか、もっとかな?ある場所です。

 しかし、何を今頃?と思われるかもしれませんが、何で東京電力の発電所が新潟にあるの?とも思えますよね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1102 黄鶴洞の公認仲介士事務所にて

356

 不動産屋とどうちがうのかな?2000年頃から公認仲介士という資格ができて、不動産売買を扱っているみたい。李準圭先生に今度会ったら聞いてみましょう。

 ともかく、友人の家を探すのに、細かい地図を見せてもらいに入りました。日本人観光客であることを話し、ちょっと詳しい地図を見せて、と頼めばたいていはオーケーです。

 水色じゃない範囲が黄鶴洞。そんなに広い範囲ではありませんが家や店がぎっしりです。

 下の大通りが退渓路の続きの往十里キル。真ん中の通りが馬場路。上の曲がった大通りが清渓川路です。中央市場部分は区画がきっちり、道路が直角になっています。


357

 中央市場北口あたりの拡大。友人宅は右の三角の範囲。再開発が予想されるので改築が認められていなかったけど少しならオーケーになったと言っていました。

 番地は複雑で、道路名標示になっても郵便、宅配の配達する人は大変そう。職人芸みたいな土地勘が無いといけなさそうです。


389

 2枚目、中央角の写真。食器の店が2階。コンビニも見えています。前は地下に歌謡酒店があり、知り合いのアジュマが厨房担当で働いていたので入ったことがあります。

 古い記事にありますが、歌謡酒店=個室カラオケ。ビール基本で50000Wとか、そんな店で一人カラオケをやりました。トウミアガシも呼べますが、すいてる時間だったので厨房アジュマがつきあってくれました。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5330 仁川空港駅で

451

 空港鉄道仁川空港駅です。帰りの写真かな?エスカレータの途中のものですが、向こう側に初期のフランス型のKTX、手前に山川型KTXの車両が入っていました。

 ちょっと前に乗り入れが始まりましたが、全部が標準軌の韓国ですので割合簡単に乗り入れが可能になったのでしょう?

 でも、思うのがどこから空港鉄道に入るのでしょう?詳しい方はご存じなのでしょうが、ソウル駅付近は地下ですので工事も大変そう。それに、KTXが龍山、もしくはソウル駅に入る方向とは正反対に空港鉄道が進行しますので無理のよう。

 思うに幸信あたり、車両基地の辺から空港鉄道に順方向で進入するのではないかと想像しています。

 成田も羽田も新幹線とは無縁。JRの乗り入れはありますが、新幹線は線路の幅の関係で入れません。

 新潟空港に新幹線を延伸して、という話もちょっとはありますが、完成後の利用客増があまり望めないことで、ちょっと無理があるようです。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2015年12月 4日 (金)

普通の韓国を探して5329 やっぱ外国だと感じた1枚

175

 すごい風です。駅の自転車置き場は将棋倒し。重たいバイクも倒れていたり。南口には庄内交通の鉄道代行と書かれたバスが停まっていますので特急「いなほ」も運休なのでしょう。

 さて、写真ですが、龍山駅前の食堂「秋風嶺カムジャタン・ムグンジ」の店内です。9月10月と連続で朝食を食べに入った店ですが、椅子のデザイン、日本にはまず無さそうなものでした。何だかパンツみたい。

 乙支路4街あたり、家具の店がたくさん集まる一角があり椅子の専門店もたくさん。どうも日本の椅子とは違う感じのものが多いのです。身軽で器用な韓国の職人さんの手作りでオーダーのものもありそうですが、その辺、やはり似てるけど違う外国なんだって感じる一件です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月4日 大荒れの新潟です

12

 おはようございます

 強力な低気圧のおかげで昨夜から大荒れの新潟県です。佐渡への船も欠航。在来線もかなりの路線で運休だとか。雪はありませんが強風と時折降る雨。いろんなものが飛んでいます。

 写真は通販で買ったDVD「ぷーじぇー」。11月20日頃の「世界一受けたい授業」でしたか、簡単に紹介されていたのを見ましたが、大の大人が泣いてしまいました。中学校に進学する直前に交通事故(!?)で亡くなってしまった遊牧民の女の子です。

 短かったけど幸福な人生だったと思いたいです。絶対泣いてしまうと思うので実はまだ封も切っていませんが。

 ユーチューブなどでも見られますので、ご覧いただければ幸いです。たぶん、多くの方がプージェー、好きになると思います。日本語の通訳になりたいという話、私も応援したいと思いましたもの。

 さて、支払いなどで外出です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 3日 (木)

とうちゃんの自転車日記1101 「新潟上空を通過しております」

003

 昨日のウォーキングの時の写真です。1日の合計歩数は38596歩でした。

 紅葉と飛行機雲、ちょっとカッコつけたつもりですが、コンパクトデジカメの自動撮影、ま、こんなもんです。


012
 こちらは市内中心部の萬代橋。やはり飛行機が西へ飛んでいきました。

 ちびまるこちゃんのさくらさんの本で、外国へ行く飛行機でもしばしば「新潟上空を飛んでいます」というアナウンスを聞くとか。私は経験ないのですが、飛行機がたくさん通過するのは確かなように感じています。

 今日は家内の用事の日。とうちゃんは留守番中心です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 2日 (水)

とうちゃんの自転車日記1100 2万歩くらい歩いてきました

002

 新潟市本馬越の交差点です。


006

 沼垂小、沼垂幼稚園前のお稲荷さん。龍の水がある神社です。


007

 沼垂テラス商店街、っていうのかな?向こうは北越紀州製紙の工場。


011

 萬代橋から下流方向。


016

 本町市場前から古町方面。


017

 東堀9.


019

 古町9のノットビル。


020

 古町10番町の好きな食堂。


021

 古町9番町。


022

 ここも9番町。高級寿司店、休業してしまったようです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1099 安上がりな私

048

 おはようございます

 今日は休み、器材の片付けにちょっとだけ出てきています。

 いい天気、明日は家内のほうにいろいろ用事があるのでとうちゃんの休みは今日。できるだけ歩きたいと考えています。

 ただ歩くだけでも、特に、日頃行かない町を歩くだけでも楽しい物。安上がりな私です。写真は先月行って来た福岡市の福岡港。学会会場裏で見かけた楓の落ち葉。朝の陽光に照らされてものすごくきれいに見えました。

 感動するといい脳内ホルモンが出ると言います。こんな葉っぱを見てもきれいだなぁと感じて嬉しく思う。やっぱ私は安上がりな人間のようです。

 これからの新潟。いい天気の日は少なくなります。たくさん歩きましょう。じゃ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2015年12月 1日 (火)

とうちゃんの自転車日記1098 「入られません」は正しい?

069

 地下鉄の博多駅です。「入られません」って、どこか違和感を感じます。

 「入れません」でいいんじゃないのかな?お客さんを上に、というなら「お入りになれません」のはず。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して5328 キョチョンチキンと配達用バイク

113

 少し前に「包装」のことを書きました。一般的にはテイクアウトのことだって。

 それと同じくらい、もしかしたらそれ以上かな?いろんな食事の宅配があります。ポッサム、チョッパル、ピザ、中華料理、そしてチキンもその一つ。

 90年代後半から流行りだしたのかな?雨後の筍という言葉そのままにいろんなチキンのチェーンができては消えた韓国です。

 観光HPの掲示板なんかでよく見かけたキョチョンチキンという店。ビジョンホテルの部屋から見えました。バイクは配達用でしょう。

 上の店はアグチムとか、テグのポルチムだの、、、釜山名物、マダラの頭の真っ赤な蒸し煮とかの店。

 なかなか一人では食べられない。でも、食べたい。そんなメニューがまだまだたくさんあります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2015年11月 | トップページ | 2016年1月 »