普通の韓国を探して５９３３ 紳士服と男性服、雨傘と陽傘

　忠南礼山の駅前市場です。洋品店って日本でも言いますが、そんな店。でも、個人経営の店がどんどん減るのは日韓いっしょ。こういう店も減って行ってます。

　ガラス戸に貼られたカットシート、右から、男性服、女性服、ベルト、雨傘、陽傘とあります。

　紳士服という言葉はデパートのスーツ売り場とかで見ます。男性服はもっとくだけた普段着の服でしょう。

　韓国語では傘は音読みで、「雨傘」＝ウサン。そして日傘は「陽傘」ですのでヤンｇサンと言います。「落下傘」はナッカサンだったかな？最初のリウルは無いですので。

　手前の鉢植えはナデシコと大きく木のようになったのはコチュ（唐辛子）かな？　手軽に野菜を育てて、時折食べて楽しむ。そんなお宅がたくさんの韓国です。