« 2016年12月 | トップページ | 2017年2月 »

2017年1月31日 (火)

普通の韓国を探して6077 商売っけのない食堂

022

 前にも一度紹介していますが4号線の倉洞駅の中に職員用だけど誰でも歓迎、という食堂があります。南部ターミナルの職員用食堂も昔、アップしていますね。

 最近の韓国、値上げがしばしばある国ですので、もうメニューは1000W単位だったりする場合が多いのだけどここはとても細かい値段付け。良心的というか、商売っ気があまり無いのでしょう。

 


023

 で、この奥のドアがその食堂の入り口。一度入ってみたいと思う私です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1191 東京のタクシー料金 初乗り410円に

038_2

 東京のタクシーの料金が改定されて初乗り1052mまで410円、以後240mごとに80円ずつ上がるというニュースがありました。

 何度かここでも書いていますが、韓国のタクシー料金は大体1キロで1000W、100円くらい。日本の4分の1以下ですので、高校生が急ぐ時に相乗りしたりも見かけます。日本のタクシー、世界一高いんじゃないかなぁ?どうなんでしょう?

 写真は再掲、小千谷駅前での1枚で向こうの地下歩道入口に停車してる黒い車が14番。


054

 1時間40分ほど後ですが、14番の車が乗り場に停まっています。何回かお客を乗せて働いたのか?それとも、1時間40分ここで待っていたのか?

 路線バスの乗務行程表でも思うのですが、バスの運転手さんも、安全のためでしょうか、乗ってる時間と同じくらいの休憩時間がある日本。

 交通費が高い安い、どうも勤務する人の犠牲で韓国は安く、日本は、、、給料はともかく、楽、そんなふうに思えてしまう私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月31日 歳月を速く感じるのは無事で幸福な証拠

063

 おはようございます

 もう1月31日、タイトルの通り、時間が流れるのが速いと感じる私です。

 日曜日のウォーキングの最後は長岡市。駅からちょっと歩いた場所にあるカトリックの長岡教会。しかし今年は雪が少ないですね。


066

 大手通もこんな状況。道路は消雪パイプがあるのでいつも雪は無いですが、除雪で積まれた雪も長岡の冬としては無いも同然でしょう。


067

 新しい市役所に付属する施設アオーレではなんかの行事。珍しく人が多い長岡駅前を見ることができました。

 越後川口、小千谷、長岡、3か所で2万歩くらい歩きました。2万を超えると、歩いたなぁって感じることができます。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1190 越後川口の次は小千谷ウォーク

038

 えちごワンデーパスの自由周遊範囲の南端が小千谷。ですので何度も来ています。越後川口は200円の乗り越し料金で行ってきました。前に内ヶ巻駅から歩いて越後川口というウォークをやったし、今回の駅周辺ある記で大体見てしまった感じ。もういいかな、というところです。

 小千谷駅前も雪は少なめ。名産の錦鯉をかたどった地下歩道があります。


045

 昨日のカラスの記事でも書いた、旭橋。信濃川の水量は多めです。


046

 橋を渡ると昔からの小千谷の中心になります。


048

 大好きな場所、川の下流への分岐点。この後、スーパーでちょっと買い物、早めのお昼を食べました。


062

 長岡から先の上越線は本数が少ないので、電車の時間に合わせて戻ります。1時間半ちょっとの滞在でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月30日 (月)

2017年1月30日 顔をぼかす練習

002

 ネットは便利なもの、写真のボカシ、簡単な方法を探して練習しました。「個人情報が」と、ちょっとうるさすぎるほどの今、写真なんか撮れなくなっちゃうとも思いますが、これからはできるだけ、これ、やってみようと思います。

 さて、もうすぐ仕事。院長分担分の掃除からスタート、9時までがんばります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1189 電車ウォーキング 越後川口

006

 早起きしてフィットネスはお休み。えちごワンデーパスで電車ウォークに出かけました。長岡駅に入線する飯山線の110型気動車です。


007

 200円の乗り越しで越後川口駅。飯山線に入る列車ですので1番線に入りました。右に見えるのが上越線のホームです。平年の3分の1くらいでしょうか、これでも雪が無いほうです。


009

 前に来たときは気付かなかった銀行の支店。小さくて普通の民家くらいですね。


013

 神社があったのでお参り。というか普通に暮らせてることへのお礼を。


023

 国道の坂をくぐって町外れへ。帰りは国道に上がって路側帯を歩きました。大雪からずいぶん時間が経ってるので、歩ける部分ができていました。


027

 上越線の線路は雪に埋まっています。車輪が当たるレール部分だけが見えています。小千谷の山本山が見えています。


028

 信濃川と魚野川の分岐点。手前、左から来るのが魚野川。向こうに流れてる長野や中魚沼から来るのが信濃川です。

 いい天気、雪見ウォーキングを1時間くらい楽しみました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1188 小千谷でも頭のいいカラス

039

 小千谷の町の中を流れる信濃川にかかる旭橋です。


041

 街灯の上にカラス


044

 ありました。クルミの殻。古い記事で何度か書いていますが、頭のいいカラス、自分では硬くて割ることができない自然産のクルミを道路に置いて通る車に割らせて中身を食べます。置く場所が悪くてなかなか割れないと、位置を変えてみたり。

 西山町、新潟市、あちこちでそんな様子を見ていますが、だんだんそんな習慣というか方法が広まっているとか。カラスは言葉も持っている、という説もあるそうです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月28日 (土)

普通の韓国を探して6076 話題の浮石寺

2111

 対馬の仏像の盗難事件の裁判で最近話題の浮石寺です。2015年に河霜さんが車を出してくれて日帰りで行ってきました。個人で行くとなると忠南瑞山まで南部ターミナルからバス。そこから市内バスに乗り換えて浮石寺下。けっこう坂道を上らないといけないので、タクシーで門前の駐車場まで行くのが楽かもしれません。


2121

 韓国最古の寺院建築である慶北豊基の浮石寺のが有名ですが、日本ではこの事件でこちらのが有名になったかもしれません。


215

 オマケで看月庵という干潮陸繋島にあるお寺。K-さらんさんのブログで知った場所です。満潮時には渡れなくなるのかな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6075 今日がホントの旧正月

010

 延世大学校歯科大学の教授ニムからこんな画像が送られてきました。27日から30日までが旧正休暇。今日がそのメインの日、新月なのでしょう。

 3月の連休のことであれこれパンフレットをもらって来たりしていますが、旧正月期間中、やはり人気が無いのか激安ツアーの広告を先日見かけました。休んでる店が多く、人も車も少ないソウル、見てみたい気持ちはありますが、やはり高くても通常の時期のがいいなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月28日 久々の自転車出勤でした

971

 おはようございます

 ここ2週間くらい雪模様で、ずっと車での出勤。今朝の気温は久しぶりの零上3度。歩道や裏道はまだ雪が残りますが、自転車で出てきました。もう降らないといいのですが、あと1,2回、積雪はあると覚悟しています。

 忙しい土曜日、予約は夕方まで一杯。しっかり働きましょう。明日は嬉しい休みの日曜日。3月の連休の計画を考えないとですが、ま、せっかくの休日、どこかを歩いてこようかな。

 写真はソウルの市庁前。ひとつ前の記事の食事の後、ほろ酔いでホテルに戻った時のものです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事986 倉洞スップルテジカルビは美味しい

026

 3人知ってる食堂アジュマの1人とそのお子さんに連れて行ってもらった「倉洞スップル(炭火)テジカルビ」という店です。韓国語で検索すると結構出てくる美味しい店のよう。順番待ち当然だそうで、入り口入ってすぐのホワイトボードに名前と人数を書いて待つのでした。


036

 厨房で途中まで焼いて出てきます。韓国のブログなどだと牛のカルビもあるのかな?店のアジュマがいろいろ世話を焼いて焼いてくれます。


321

 三つ葉と一緒に食べるように店のアジュマがとってくれた肉。一口目で美味しさにびっくり。豚肉の質もあるでしょうし、漬け込みだれの味も格別。韓国生活1年以上、何回もテジカルビを食べていますが、ここ、最高でした。


030

 マッコリもすぐ近くの醸造所の当日瓶詰されたもの。1人で飲みましたが、とにかくここ、豚肉の味付けが抜群。いい店を教えてもらいました。倉洞、ソウルの北東部ですが、4号線だとそんなにかかりません。店の場所は韓国語の検索ですぐにわかります。お勧めできる店。ただし順番待ちが当たり前の店です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月27日 (金)

普通の韓国を探して6074 ちゃんと動く防犯カメラ

024

 倉洞の繁華街での1枚。テジカルビの店の順番待ちの間に見ていたら本当に一定の時間ごとに回転します。

 ダミーも多いのかなって思っていましたが、韓国、バスには完備していますし、交通事故だの運転技士さんへの暴行だのの映像、けっこうニュースで見かけます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6073 乙支路3街・ホテルPJ脇

464

 ホテルPJの西側の通りです。小さな印刷所、製本所の他にも大小の会社がたくさん。食堂もたくさん並んでいます。


465

 長寿村チュオ(秋魚)タン(湯)かな。でも、サムギョプサル、パン(半)鶏湯なんても書かれています。お客さんがいるなら何でも出す。そんな店。


466

 右がホテルPJが入ってる商街ビル。鍾路から退渓路まで壁のように続く古いけど大きなビル群です。


467

 コンビニもあります。ホテルPJの裏口から出ればすぐ。


468

 ビル1階の「アバイスンデ」という店は日本のネットではほとんど知られていませんが夜になると行列ができる店。一度行ってみましょう。分厚い腸のアバイスンデ、大好きです。


471

 こちらはマルンネキル。朝食後の散策を終えてホテルに戻った時の写真です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月26日 (木)

2017年1月26日 日本の大部分が晴れ、新潟は雪

007_2

 おはようございます

 テレビの天気予報では全国的にいい天気になると報じられていますが、新潟市は雪が降っています。今日も休みですが、午前中、胸のレントゲン撮影に行きます。

 ほぼコントロールできたと思われていた肺結核、ここ数年、ぼちぼちまた出てきてるとか。自分でもわからない患者さんから周囲の人に感染というケースがあちこちで起きているとか。

 多くの人と接する医療機関に働く者は年に1度、そんな肺結核の検査が義務付けられています。私の場合、何度か書いたと思いますが、自転車で転倒した時の肋骨骨折の痕が指摘されたり、されなかったり。まぁ、今年もちゃんと健診を受けてきます。

 胴体から投げ出されて受け身ができないとなかなか苦しいもんです。しばらく息ができず、死ぬかと思いました。誰も通らない裏通り、しばらく倒れてうなってました。皆様も交通事故にはお気を付けください。自転車でも油断禁物ですよ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月25日 (水)

普通の韓国を探して6072 スユ里風景

142

 4号線スユ駅の手前で議政府へ行く大通り、道峰路は右へカーブ。直進する牛耳洞方面への道がこれです。

 広い歩道上に2人で立ってるアジュマは宗教関係のよう。日本でも2~3人で地区ごとに訪問して布教する人たちがいますが、普通のキリスト教とは違うみたいですよね。

 そして、中央に停車してる3輪バイク、クンバム(焼き栗)の移動販売です。最近は少量パックの甘栗をいつも行動食として携帯してるので買わなくなりましたが、秋から冬の韓国の風物詩。素朴な味ですが、、、買えばよかったなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月24日 (火)

普通の韓国を探して6071 TMJってご存知ですか?

111

 「シリ」よりも頼りになる私の経験から1号線で倉洞へ向かいます。光ウン大駅止まりの電車でしたので乗り換えが必要でした。

 で、タイトルですが、TMJってわかりますか?歯医者なら当然知っている単語ですが、カタカナで書くと「テンポロマンディブラージョイント」、「側頭下顎関節」、ま、顎関節のことです。

 上を高架道路が走っているので多分石渓駅ですが、左手のビルのネオン、「TMJ歯科」とあります。察するに、顎関節症の治療をウリにしてる歯医者さんのよう。

 食堂の「センコギ専門」ではないですが、本当にそれだけを扱うのではなく、「~が得意、お勧め」、そんなふうに「専門」が使われる韓国、さて、どんな歯医者さんなのでしょう。

 でも、韓国の一般人、「TMJ]でわかるのかな?


112

 ちょっと望遠。「科」が消えていますが、1枚目では写っていたはず。注目を集める光り方なのかな?

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年1月24日 今朝も新しい積雪10センチくらい

018

 おはようございます

 やっと火曜日、という気分です。大雪で来られない人が多かった14,15日の患者さんが入った金土日月は大忙し。オープンデイの今日も少しだけ予約が入ってはいますが、やっとのんびりできそうな日です。

 給与手続だの住民税の納入だの、写真のプリントだの、雑貨の買い物だの、雑務はありますが、天気は回復してきたし、お昼前後は気楽な外回りです。

 早朝、フィットネスへ行く途中、雲の切れ間から見えた月はうんと細くなっていました。次の新月が韓国の旧正月、27,28、29,30と連休になります。お母さんは忙しいのかもしれませんが、子供はお年玉が楽しみでしょう。 よい旧正休暇になりますよう。

 写真は昨日のお昼頃。一日吹雪いた日でした。今朝はもっと雪がありますが、青空も見えています。あとひと月の辛抱です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6070 初日は夜だけ

016

 市庁前広場に面したプレジデントホテルからの夜景です。西の方にあるソウル、冬の6時過ぎでも少しだけ西の空が明るかった。


019

 こちらは乙市路1街駅、ロッテだの明洞方向。退勤時間のラッシュが始まっていました。


020

 1階へ降りて初日の夕食に出かけます。やっと暗くなった市庁前です。この10年くらいかな?ソウルも横断歩道が増えてだいぶ歩きやすくなりました。昔は地下道地下道陸橋(歩道橋)という感じで自動車優先を感じましたから。


016_2

 携帯の「シリ」というのを試してみました。ソウルの市庁駅から倉洞駅まで、1号線と4号線とどっちが早いですが?と聞きましたがちょっとローカルすぎたようです。それとも、日本語の担当者なので韓国のことはあまり知らないのかもしれませんね。

 写真は、当日うまく撮れなかったので再現です。

 実際出てきた回答は「掃除のチャンドンゴン駅を含む場所は見つかりませんでした」でしたので笑ってしまいました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月23日 (月)

普通の韓国を探して6069 変化の速い韓国

250

 空港鉄道のソウル駅、地下4階だったかな?航空会社のカウンター、空港鉄道の切符売り場、出国手続きのお役所、銀行なんかがある階。手続きを終えてちょっと歩いたら奥にあった韓食堂「碧蹄カルビ・ポンピヤン」が別の店になっていました。

 2度ほど高級な、値段も高い冷麺を食べたことがありますが、バリバリの庶民の私の好みではなく、味がしませんでした。酢を入れるのもいやだし、まぁ、そのままいただきましたが、、、、

 新しい店は「영가의뜰」?さて、どういう意味なのか?辞書を引かないとわかりません。ともかく、イタリアンレストランも無くなったし、ビョクジェカルビも閉店。あまり商売にいい場所ではないのかも。

 左の垂れ幕の一番下に「アチムシクサ(朝食)」と書いてありますが、7時過ぎでもやっていません。私も結局空港で、たっぷりのお粥を食べました。

 辞書見ました。영가じゃなくて명가かもしれませんね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1187 天気のいい日は歩きましょう

001

 休みだった先週の日曜日15日の写真です。休みの日、午前中歩いてくるよ、と言って出てきました。医院前のけやき通りです。


002

 新潟駅を通り抜けて万代口。日頃はたくさん客待ちしてるタクシーも大忙し。乗り場には行列ができていました。


003

 駅をのそくと電車の足回りは雪がべったり。もっと降るとドアが凍結して閉まらなくなったり開かなくなったりで遅れが出ることもあります。


004

 駅前のちょっとあやしい飲み屋街も雪。


006

 昔行きつけだった「ぎるびぃ」というバー。今は別の店になりましたが入口上にこんなのが残ってました。口の悪いマスターで、久しぶりに行くと「生きてましたか?」だの、「まだ潰れてない?」なんて言われたなぁ。


007

 沼垂へ向かう万代町通り。


008

 ホテル新潟。今は全日空系列だったかな?


009

 そのあたりの裏通り。絶対雪にハマって動けなくなってはいけない宅配便のトラックはチェーンを装着して配達。ご苦労様です。


010

 万代シティ、3・11地震で動かなくなったレインボータワー。


011

 新潟交通のバスセンター。カレーが名物です。

 お金があまりかからず、身体にも良さそうなウォーキング、週に10万歩って目標を持っていますが、天気の悪い冬場はなかなか達成できません。

 カレンダーにメモリー付きの歩数計の値をメモしています。ちょうど日曜から始まったこの1月、1~7日は95806歩、8~14日は95832歩、15~21日は96070歩。平均14500歩で10万歩、今週も難しそうな天気予報です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6068 知ってる人は知ってるあの店

061

 前の記事の続きみたいなものです。ソウル駅前、南山の中腹に聳え立つミレニアムヒルトンの裏というか、玄関側の横断歩道を渡ったところに日本語の看板の店があります。

 ホテルの向かい側、厚岩洞の方へ下る道にも日本語の看板の店が何軒かありますが、ヒルトンに泊まった日本人観光客向けの店だと思っていました。

 最近の日本人客、韓国リピーターは宿賃とかは抑える傾向。ヒルトンとかの最高級に泊まる人は減ってると思われ、中国人相手に看板も変わってきてるなと思っていました。

 で、この写真の店の話に戻りますが、店名も日本語、日本語話せますだか、そんな表示もあったはず。ずいぶん前からあるけど、お客さん、いるのかな?と失礼ながら思っていました。

 昔々、80年代とか90年代に日本に出稼ぎに来ていた経験のあるアジュマが日本人向けにやってるとばかり思っていたここ。この時は2階から韓国人の会社員風、10何人もぞろぞろ出てきて、部長さんご馳走様だの言ってました。

 韓国人のお客さんがたくさん、想像もしてませんでしたが、どんなアジュマがやってるのか?ちょっと興味を持ちました。あまりたくさん飲めなくなった私ですが、ここ、今度きっと行ってみましょう。楽しみが増えました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6067 いつもの会賢洞の坂道を上がる

053

 4号線会賢(南大門市場)駅の一番ソウル駅寄りの出口を上がってすぐ左折。いつもの坂道です。下の方は飲食店たくさん。中国語の看板もたくさん。


054

 配達バイク。最近日本では配達文化は衰退気味でしょうか。新しく生まれたピザ、寿司、そんなのが主流で、食堂から出前を取るとか、、、あまりしなくなったような気がします。

 韓国では中華はまだまだ元気だし、チョッパル、ポッサム、ピザ、チキン、それに、お盆を頭に載せたアジュマ、まだまだ多様な配達文化があります。


055

 昔はこの辺、服とかを作る小さな町工場が多かったんですが、最近は韓国でも安い服は中国製。我々の世代だと韓国製=安物、みたいな間隔が残っていますが、今や国産は高級品なんでしょう。


057

 この通り、ゲストハウスなんかも増えています。普通の、ちょっと大きな家や小さなビルを改装して営業してるんだと思います。バックパッカー的旅行、憧れはあります。


058

 バイクが追い越して行きます。もうすぐ坂の頂上。南山への大きな道にぶつかります。


059

 振り返っての1枚。なまめかしい韓国の夜です。


060

 同じく。短めの歩幅でゆっくり上がるのが山登りの原則です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月22日 (日)

普通の韓国を探して6066 乙支路3街路地探訪

453

 マルンネキル、明洞のメインストリートの続きです。


455

 昔の記事で、大きな白いかわいい犬のいた路地。奥へ行ってみましょう。


456

 印刷関係の小さな工場が多い町です。ソウル歴史博物館でも「印刷所の多い街」として特別展をやっていました。


457

 飲食店かな?飲み物のケース。右手の工場は朝からもうやっていますね。


458

 車が入れない細い路地が縦横に。荷台を改造したバイクの活躍する町です。


459

 紙は案外重たい物。フォークリフトもあちこちで働いています。むこうのシャッターの上の看板、「金箔社」とありますね。日本統治時代からの伝統工業かもしれません。


460

 印刷とくれば製本、そんな工場もあります。


461

 こんな町の食堂、工場で働く人のための店。きっと美味しいに決まってます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月22日 少し降って、凍って、道路はツルツルでした

014

 おはようございます

 今朝も5時に起きて新聞を読んで、フィットネスへ。いつも通りに外へ出たら積雪はそんなでもないものの、気温が低く車のフロントガラスがガチガチに凍っていて走りだせるまで時間がかかりました。6時半過ぎに帰宅して朝食。早起きして軽い運動をすると美味しく食べられます。

 路面の凍結が怖いので今日も車で出勤。新年になって、あまり自転車を使えた日がありません。ま、無理しないのが大事です。

 最初から最後の5時まで予約はいっぱい。しっかり働きましょう。休みのみなさんはうまくリフレッシュしてください。 写真はイメージ、雪の量はこんなですが今朝はもう少し空が暗いです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月21日 (土)

普通の韓国を探して6065 KE764便で新潟から仁川空港、ソウル市内へ

010

 昨年秋からの新潟ソウル便、火、木、土の3日だけ、向こうを午前に出てお昼前に新潟着。1時間ほど後に新潟発で、仁川到着は15時25分予定。この日はちょっと遅れての到着、出発になりました。

 メモを見ると16時41分直通列車、ソウル駅17時25分着予定のに乗りました。行った日は夕飯だけ、そんな感じです。

 写真は17時45分頃、ソウルに詳しい方ならわかりますよね。市庁前、ソウル広場ロータリーです。


011

 これがプレジデントホテル、2925号だったかな。前に運よく泊まれた2901号の向かいのダブルルームです。古いけど改装されていてそこそこの広さ。うんと狭くて5500円の安いホテルにも泊まりますが、浴槽が欲しいので最近は10000円弱のこちらが多いです。


012

 荷物を置いて一休み。


013

 窓の外はもうこんな夕暮れ。2泊3日でも、初日は夜だけ、2日目はまぁ丸々使えますが、帰国日は6時半チェックアウト。ちょっと飛行機代がもったいないような旅程になってしまいます。

 春からは今のように日帰りの飛行と前からの夕方着いて翌朝戻る飛行と、2通りの組み合わせのよう。私の休みと合うならば、ちょっと高くても行くつもりです。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6064 韓国らしい店

450

 李忠武公生家の石碑の続きですので乙支路3街あたりでしょうか?金属板加工?そんなのの店です。見本がたくさん。何でも作りますよってアピールしてるお店です。

 韓国のこと、知らない人に話すとき、モノも車も人もたくさん、そんなふうに言うことがあります。日本以上の人口密度、ソウル一極集中、昔からのものと新しいものが混在する大都市。そんなソウルの街を歩くのが大好きな私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事985 仁川空港「ボンビビムバッp(ボンジュク)」で海物粥

260

 新潟行きの763便、仁川空港9時55分発だったか、10時5分だったか、そんなです。

 空港で楽できる事前出国サービスを受けるにはソウル駅空港鉄道駅のチェックインカウンターに7時前、7時に出国手続きのお役所が開くのを待って手続き、7時半の直通列車に乗らないといけません。

 となると市内中心部のホテルでも6時半にはチェックアウト、ソウル駅に向かいますので、朝飯の時間が、、、

 ということで、仁川空港到着後の朝ごはんでした。本粥(ボンジュク)は有名なお粥のチェーンですが、本ビビンバという店もやっています。空港の到着階にその店があり、お粥も、全種類ではないかもしれませんが出しています。空港は少し高いのかな?海物粥9000Wを注文、お金を払ってレシートと番号票をもらい、できるのを待ちます。


261

 これはヘムルチュック、海物粥。おかずはいつもと一緒。白菜キムチ、チャンジョリム(牛もも肉の煮たの)、生姜の漬物です。けっこう深い器にたっぷりのお粥でした。


262

 さて、ヘムルって何かな?と思っていただきます。


263

 アサリのむき身に、イカに、なんかの貝。別にもっと高い鮑粥があるのであわびではないですが、しっかりした身の、元は相当大きいと思われる貝です。南米のチリあわび、ロコ貝というやつかな?アワビの代用という感じの貝。この他に小エビがけっこう入っています。

 最近食べなくなったとはいえ、食いしんぼうの私でも十分な量。安くはないけど、お腹いっぱいになれました。また行ってもいい店ですね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月20日 (金)

普通の韓国を探して6063 へぇ、生まれた場所だから忠武路

447

 李舜臣さんを祀るお堂があるのは温陽温泉駅の北、牙山市。この写真は昨年春のもので、7時34分。ソウルの中区、忠武路あたり。ホテルPJに泊まっていたんでしょう。朝ごはんに出かけた時のものだと思います。


448

 これが7時35分。1枚目にも見えていますが石碑。

 ほぼ同じ時間。駅のある退渓路から北へ行く通りでしょうか?李舜臣さんの号である忠武という名前を使ってる忠武路、偉大なる将軍様の生家がこのあたりだったので、そんな地名になったとか、、、ま、たぶんそんな事が刻まれてる石碑なんでしょう。


449

 これは7時36分の写真。旧明宝劇場交差点。

 しかしここが生地だとすると、牙山市のお堂はどういう縁で造られたのでしょう?温陽は何度も行って、泊まったこともありますが、李忠武公のお堂は行ったことないです。充分日帰りも可能な場所、いつか行ってみましょうかねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6062 ソウルの普通の町・倉洞の夜

038

 テジコギを食べた店から出たところ。すぐ先が駅前の通りになります。右が倉洞駅、さらに行くとEマートがあります。


039

 こちらは1枚目を直進したT字路の北方向。繁華街はすぐ終わり、倉洞初等学校だったかな?小学校があります。9時頃ですので人通りはやや少なめ。江南とかとは違い、普通の人が住む普通の町です。


040

 「ゴミを捨てるな」と書いてある空き店舗の前にゴミ。困りますねぇ。


041

 右へ行くとすぐに倉洞駅西口。上の高架は4号線。この先地下にもぐります。線路下にはポジャンマチャが並んでいますね。


043

 前にテジカルビを食べた写真、ここでも紹介した店の場所は眼鏡屋になってました。ソウルというか韓国、眼鏡店もたくさんありますねぇ。


044

 向こうの看板、書店の名前が見えています。確か地下だったかな?韓国でも個人の書店は減少傾向ですが、日本よりはちょっと規模の大きいタイプが人が集まる場所ではまだまだがんばってる、そんな感じです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月20日 また週末は寒波が、という予報

010

 おはようございます

 あれこれ雑務が多い院長、朝から出てきています。裏通りも自動車はほぼ普通に走れるようになりましたが、すれ違いに苦労する場所もまだまだたくさん。凍結してる場所もあるので車で出てきました。

 13日夜からの大雪、まぁ、普通のことではありますが、除雪除雪で身体のあちこち筋肉痛で痛いです。 今週末もまた冬型になるという予報。先週末に来られなくて変更した患者さんがけっこうあり、金土日と予約はいっぱいです。降らないといいんですがねぇ。

 ま、天候は誰にもどうにもできません。降ってから心配しましょう。もう1か月もすれば春の足音が聞こえてくることでしょう。写真は14日の午後のものです。

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6061 もったいない、って思う事

099

 市庁前広場に面したロッテホテルの並び、プレジデントホテルです。入り口のドアマンの待機所なんですが、


103

 大型のファンヒーターが置かれています。

 日本より寒い韓国、いろんな暖房設備があります。屋外でもいろいろ。扇風機型のヒーターは市場なんかでもおなじみ。屋外に設置された大型のヒーターもあったり。どうもエネルギーを無駄にしてるというか、、、まぁ、寒いからしょうがないんでしょうが、日本人には、どうも「もったいない」って感じてしまう風景をしばしば目にします。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年1月18日 (水)

2017年1月18日 大通りの雪は消えました

017

 おはようございます

 フィットネスへ行って、医院の片付けに出てきました。今日明日は休み。家の周囲の雪の整理だの、3月の休みの計画など、楽しいことをやりましょう。

 できるだけ歩きたいとも思うのですが、裏通りはグズグズになった雪がまだまだたくさん。車の運転、駐車など、苦労します。

 午前中はとうちゃんの休み。家へ帰って、まずは雪よけ。それからいつもより遅い朝食を摂って、、、お昼は日頃食べられないにんにく関係のものにしようかな?美味しく食べるのは大事ですからね。

 今朝のラジオで聞いた言葉、「幸福を数えればすぐに幸福になれる」:モンテスキュー、だそうです。倫社だったか歴史だったか、「法の精神」て著書は覚えていますが、何をやった人なのかはもううろ覚え。でも、今の状況に感謝するのは大事です。

 それじゃ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月17日 (火)

普通の韓国を探して6060 子供もちゃんと包んで食べる

050

 知り合いの食堂アジュマ3の娘さんです。そのきょうだいの方のコプチャンチプで、ソグムクイ(塩焼き)。厨房で焼いて、切って、テーブルでは保温程度。アルミ箔を敷いた上に出てきます。

 けっこう前の写真ですので当時2年生かな?よく知ってるのか、自分で葉っぱにのせて、巻いて食べる風景、とてもかわいく、また微笑ましく感じて撮らせてもらいました。

 内臓食に対する偏見みたいなもの、もちろん韓国でも子供によってはあるかとは思いますが、好き嫌いは無い方がいいですよね。ああ、コプチャンクイ、食べたいなぁ。丸腸、食べたいなぁ。3月、九州行こうかなぁ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6059 う~ん、ちょっと寂しい

247

 ソウル駅の朝の写真です。出発時間表、こんなでした。日本ではほとんど無くなってしまった客車列車に乗れるのが韓国の鉄道在来線のいい所だと思うのですが、KTXばかり。でなけりゃ電車のセマウル号です。

 旅行、車窓風景を楽しむのもいいもんです。速く目的地へ移動して、というのももちろんいい点ではありますが、直線化によりトンネルが多くなるのはちょっと面白くない。そう思う私です。

 平昌五輪に合わせてソウルから東への交通の便も良くなるのでしょうが、中央線の線路もかなり変わってきています。昔の、渓谷や山や森を見ながらごとごと走る旅情もかなり失われてきてることでしょう。

 少し前にエクスプローラさんにいただいた映画「パイラン」をまた見ました。最初の方で無窮花号が雪の中を走るシーンがあります。もしかしたら撮影地は別の場所である可能性もありますが、ソウルから江陵の時間がかかる汽車の旅、何度か経験してるけどそれなりに愉しい時間でした。

 ウォーキング好きの私、「早い道、近い道が必ずしもベストではない」って思います。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事984 トゥッペギスンデクッk特

147

 白馬高地へ行ったけどその先、新鉄原(東松)へ行けず、ソウルへ戻って倉洞乗り換え、スユ在来市場の店で11時半過ぎのうんと遅い朝食です。

 けっこう韓国のネットでも出てくる店。本当は貞陵洞の汽車スンデクッまでいくつもりが、ちょっと手前で食べることに。


143

 6000Wが基本、でも、7000Wの特を注文。うまい具合に2人掛けのテーブルもありました。最初に出てくるおかず類。なかなか美味しそう。スンデクッにも期待できそうです。


144

 けっこう待ちます。肉とスンデを切ってスープをかけるだけの所もありますが、何故か時間がかかる、そんな店のが期待できるんです。ぐらぐら煮立って出てきました。


145

 味を見て、少し塩とセウジョッを足していただきます。肉がたっぷり。調理が上手なのか、ひとつひとつが美味しいです。スンデはちょっと桂皮の香り。普通の春雨入りのものですがそれもなかなか美味しいです。

146

 スープの味をみた後で唐辛子のヤンニョムも少し投入。スンデクッというと内臓中心のことが多いんですが、ここ、モリコギだのタン、タン下だのが多い感じ。美味しい豚肉を堪能できました。

 わざわざは行かなくても、また近くでお腹がすいたら行く、そんな美味しい店になりました。




| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月16日 (月)

とうちゃんの自転車日記1186 行ってみたい場所

051

 午前中のお使い、やはりすごい渋滞で、行きは良かったのですが、帰りはほとんど歩いて戻りました。その後、写真受け取って早いお昼を食べて、12時25分の歩数計の値は16000歩にもなっています。足元が悪いというその言葉通りの雪道の歩行、くたびれます。

 写真は一昨年秋の福岡港。韓国へ行くフェリーです。 3月にできた連休、どう過ごそうか?あれこれ余暇に考えています。

 紀伊半島周遊、行っていない県の高知、愛媛、そして島根県訪問。あまり知らない北関東歩き。ボランティア観光の東北地方。一度は全線乗ってみたい飯田線。あとはやはり乗っていない身延線。

 別に遠くへ行かなくてもいいんだとは思いますが、せっかくの連休、日頃行きにくい場所へという気持ちもあります。そこで浮かんだのが前々から行ってみたかった対馬。できれば、対馬から釜山へ船で渡って、もしくはその逆。また、関釜フェリーでの往復もやってみたいこと。いろいろ考えています。

 2年で20000マイル、もしくは国際線20回搭乗(=10回韓国)という最も低いマイレージ上級会員モーニングコームの維持もできればって思いますし、うん、じっくり、でも早めに考えて予定を決めましょう。

 お昼休み、食休みを兼ねてゆっくりして、1時半から仕事の準備に入ります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月16日 昨夜からの雪は5~6センチ

014

 今も小雪がちらついています。昨日で峠は越えた感がありますが、みんなの仕事が始まる月曜日、道路は速い時間から渋滞しています。また大通り以外の道路状況、駐車場の積雪は大変です。

 車で出てきましたが、朝ちょっと外回りの用事。バスで行くつもりですが、道、混みそう。JRも遅れが出てるとか。早く収まらないかな、大雪。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6058 カタルシスの帰り2

078

 清渓川にかかる廣橋を渡ります。ソラ(巻貝)型のモニュメントよりもクリスマスツリーが目立ちます。


079

 最初大宇朝鮮海洋かと思いましたが大宇造船海洋のが正しいかな?釜山、ウルサン、浦項方面では鯨料理の店もけっこうある韓国。でも、日本同様高いです。


080

 旧朝興銀行前。いつもデモをやってたイメージ。90年代後半の話です。


081

 振り返れば鍾路タワー。


082

 水協銀行。日本で言えば漁協の全国団体でしょう。


085

 武橋洞あたりの遊興酒店の看板かと思ったら、上に、トウミ(接待婦)がいない健全なカラオケ、酒も出ませんので純粋に歌を楽しむだか、、そんな店もこんな繁華街にあるんですね。


086

 ソウルの街中、すごく明るいです。11時過ぎでも人がこんなに。東京でもそうでしょうが、新潟では考えられません。


087

 光州銀行とあります。左向こう、楕円の角をもつビルは明洞の角。もうすぐ乙支路入口駅です。寒くなく、風もないので新潟よりよほど楽な散策でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月15日 (日)

普通の韓国を探して6057 カタルシスの帰り1

069

 11時過ぎ、飲みかけの焼酎をデイパックに入れてホテルへ帰ります。

 ここは公平ビルがあった交差点です。カタルシスへ行くとき、タクシーで「鍾閣交差点を過ぎて公平ビルの信号を右回転、センターマークホテルの前で」と覚えていたのが、公平ビルが消えてしまいました。郵政局路という大通りです。


070

 1月ですが寒くない3日間でした。乙支路1街方向が、私の帰り道です。


071

 鍾閣交差点。昔は目立った韓火ビル、今はそれほど大きく見えません。

 遠くに見える「ミレアセット」というビルは乙支路2街。「ミレ」は「未来」かな?三星来美安だの、案外当て字の漢字名も多い韓国です。


072

 昔、大韓歯科矯正学会の会費納入口座があったSC第一銀行本店。かつては右手を握って親指を立てた韓国人お得意の「ナンバー1」のマークでしたが、イギリスの銀行になってしまったんでしたっけ?河霜さんが詳しいでしょうね。


073

 鍾閣のシンボルは文字通り鍾閣でしょうが、目立つのはこの三星証券鍾路タワー。できてからもうずいぶん経っています。


075

 乙支路1街方向。工事中の多いソウルです。


076

 一番行くかな?永豊文庫。大型の書店です。


077

 かなり最近知った名前というか地名、「廣橋」。昔の朝鮮時代からここ、清渓川の大きな橋があったのでしょう。ソウルの心臓はこの辺です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月15日 青空が見えてる新潟市です

016

 大雪は今日いっぱい続くという予報でしたが、幸い新潟市は夜の雪、2~3センチで済みました。フィットネスへ行って朝ごはん。駐車場の除雪をやって、歩いて出てきました。

 洗濯ものや消毒、滅菌した器材の片付け、写真の用事など、午前中はウォーキングを兼ねて雑務です。


018

 つい先ほどの写真です。青空、陽光、嬉しい晴れです。早朝5時台、車の外気温計は新潟にしては珍しいマイナス5度。今は0度くらいまで上がってきてるかもしれません。今夜、明日朝の凍結が心配ですが、ともかく、大雪は峠を越えてくれたようです。神様に感謝、嬉しい気分で歩いてきましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月14日 (土)

普通の韓国を探して6056 艶やかなソウルの夜、なぁーんて

096

 昨年の写真です。ホテルPJから商街ビルの下を抜けて退渓路へ出る道です。


097

 並行して走る細いコルモク市場のほうの灯り。


099

 同じく。

 ソウルの夜、男性なら一人でもなんでも全く不安なく歩けます。ほろ酔いでソウルを歩いて宿に戻る。私の大好きな時間です。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6055 陶磁器は触って楽しむ

100

 プレジデントホテルの客室です。寝台の脇に大きな青磁の壺が飾られていました。この数年、陶磁器にも興味を持つようになった私。やはり年をとったのかもしれません。


101

 中国の観光客の方がホテルの備品、温水シャワー洗浄便座を持って行ってしまったというニュースを見ましたが、これも、持って行くわけにはいきません。

 でも、見てるだけじゃ、ということで手に持って、撫でて、中を覗いたり。器は見て、触って楽しむものでしょう。しかしこの鶴の模様、どこかで見た覚えがありますな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6054 東豆川(旧東安)駅

116

 東豆川、旧東安駅です。鉄道駅の写真、本当は禁止です。戦車積載用の設備があったり、昔はよく実際軍用車両を載せた貨車を見かけたりしたものですが、最近はあまり見なくなりました。無難な1枚、ご勘弁ください。


120

 改札を出てちょっと西側に出てみます。電車線のホームとは別に京元線のホームがあり、すでに乗る予定の気動車が停まっています。ソウル方向の景色です。


121

 電車に自転車を載せてきたアジョシとちょっと話しました。XTRという最高の部品セットを付けたチタン製のMTBのよう。韓国、お金持ちは趣味にもすごいお金をかけます。100万は行かないと思いますが50万円では買えないバイクでした。


122

 すぐそばにアパート群。市内バスが通り過ぎました。この辺からソウルに通う人もいるのかな?

 ソウルの北、通ってきた議政府市はものすごい発展。軽電鉄もあれば、アパートも郊外に林立。我が新潟県の新発田市と姉妹都市ですが、締結したン十年前とは違い、へたすりゃ10倍規模の都市になっています。

 昔は軍隊の町、米軍基地の町だったこの東豆川もだいぶ変わりましたねぇ。


124

 花を植えるやつ、ごみ箱になってしまってます。ちょっと韓国の良くない点です。


123

 アパート群の端に、昔からのお宅。新しいものと古いモノの混在が韓国の面白さの一つです。

 追記です。新発田市は合併で少し増えたけど10万を切るくらい。議政府市は2009年で43万人。多分今は5倍くらいの人口だと思います。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6053 COEXにて

173

 中国人観光客向けの広告看板でしょうか?「蚊・蚊」って読めてしまいます。蚊は関係ないみたい。


174

 日本のブランドの店。チェーン店を韓国でも展開してるんでしょうか?一時は優待目的で株を持っていました。売ったら上がった記憶が、、、


175

 カカオトークで予約というか、呼出しするレストラン。さすが韓国。


176

 献血ルームもありました。何型が不足とかの表示が手作りでナイス。昔の記事、江南瑞草洞の便宜店のオデンに似た雰囲気。


179

 クリスマスツリー前では写真撮る人多数。クリスマス+新正月+旧正月くらいまであるのかもしれません。

 前にも書いたように長いこと工事中のイメージがあったコエックス。飲食店が増えた感じでした。

 大雪でキャンセル。最初から空き時間ですので記事をアップしました。明日までにあと50センチなんてニュースでやっていましたが、どうなることやら。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1185 挨拶は「降りましたねぇ」です

001

 昨日の9時前、帰る時の写真です。新潟駅付近、積雪量は15センチくらいでしょうか。


003

 今朝の7時頃。右の車の上の雪が夜のうちに降った分です。

 今日は歩いて出勤。歩くの修行と尊敬する方が言っていましたが、愉しいことを考えながら、少しでも道を作るようにして歩きます。いつもより時間がかかってしまいます、どうしても。


004

 家のあたりでは45センチくらいでしょうか。医院があるあたりでは30センチちょっとかな。小学校の前なので平日は優先的に除雪が入りますが、今日は土曜日。路面にもかなり積もってしまってすれ違いには苦労します。


005

 医院の窓からのけやき通り。気温が低いので車が多い道の路面も白くなっています。いつもの定点観測写真です。

 こんな朝も、フィットネスには顔を出してきました。ロッカールームでの挨拶はタイトルのように「降りましたねぇ」ばかりでした。夕方まで忙しく働きます。

 センター試験の受験生の方のご健闘を祈ります。交通機関にも乱れが出ているようです。お気をつけて。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月13日 (金)

すばらしい韓国の食事983 ポジャンマチャ「カタルシス」でコマク

066

 もう10年以上も通っていると思います。鍾路の寛勲洞、センターマークホテル前のポジャンマチャ、「カタルシス」です。昔はこちら側だけでも3軒並んでいたのが今ではここだけ。冷蔵庫と水の準備があるのでやっているだろうとは思っていましたが久しぶりの訪問です。

 中国人が多いセンターマーク、ハナツアーのホテルですが、メニューに中国語も出ていました。


064

 中はこんな感じ。冬ですので本当に周囲全部をビニールのテントで囲ってあり、簡単なドアもあります。上の表示は「カード不可」。まぁ、屋台ではどこでもダメです。


065

 こんなポスターも。


063

 他で肉を散々食べてきたので軽くコマク。昔は料理は全部10000Wだったのが12000Wに値上がり。焼酎も4000W。飲めない分は「ワイルドだろう」ではないですが、蓋を取っておいて持ち帰れます。

 コマクはサルボウと言われる小型の赤貝の仲間。よく醤油漬けがおかずで出てきます。ここでは活けのものをさっと茹でて出してくれます。全部は食えないので量を減らしてもらいました。3分の2くらいは除去。美味しかったので半分くらいにしとけば、、、とも思ってしまいましたが、多分、別のお客さんへのサービスに供されるものと思います。


067

 計算を済ませて出ると目の前には鍾路タワー。ここにあった公平ビルもなくなり工事中。背の高いビルができるのでしょう。ソウル、どんどん変わります。3か月でも違うし、1年経つと浦島太郎。2~3年行かないと、もう全然違う姿になります。

| | コメント (8) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1184 定点観測

13

 今朝の写真です。


14

 今はこんな感じ。気温が高いのと新潟市自体、あまり降らない地域なのですが、土日月と強い冬型という予報です。


001_3

 昔の写真ですが、零度以下とか気温が低いとこんな感じになります。

 小雪のこの冬ですが、明日の朝がどうなってるか?その辺がちょっと心配です。

003

 18時過ぎの写真を追加です。明日、どれくらい積もってるか?50センチとか行くとちょっと困りますねぇ。気温が下がってきてるんで降った分みな積雪になってしまいます。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6052 広報と弘報

454

 乙支路4街あたり、印刷工場が多いあたりでの1枚、3輪化して荷台を大きく改造した働くオートバイを撮ったつもりですが、右の広告、「ホンgボ物三銃士」とあります。

 ビニルシートなんかへの出力もたくさんやってる韓国、広告の話だと思いましたが、韓国語だと広報ではなく、弘報だから홍보なんですね。

 この辺、実際には漢字ではあまり使われなくても昔の漢文を頑固に守っているのは韓国。面倒な字やわかりにくい字を併合、簡略化してしまうのが日本。そんなふうに感じます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月13日 雪が少し積もりました

005

 成人の日の初詣ウォーキングの時の写真、古町4番町です。このあたりにも映画館があり、建物だけ少し前まで残っていましたが、取り壊されていました。少し曲がってる場所です。


009

 古町5番町。元気なのはコンビニばかり。


010

 6番町。この先が一番賑やかだった場所。柾谷小路というメインストリートとの交差点があります。


011

 柾谷小路に出て右折。東堀通りの交差点。左は中郵便局。中央郵便局は駅の近く、ここは「なか」なんです。右向こうは第四銀行本店。けっこう大きな建物です。


015

 もうすぐ萬代橋、右はホテルオークラ。


018

 雨も上がったけれど、傘が邪魔、そんなウォーキングになりました。

 今日も雪。今も降っていますが、新潟市あたりはそんなに積もることも無さそう。でも今夜とか、ちょっと心配です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6051 久々に食べたデリマンジュー

106

 6時台の地下鉄1号線です。白馬高地へ行くために乗ったのですが、クヮンウン大行き。一つ手前の石渓駅で乗り換えです。水はホテルの物を1本持ってきましたが朝食を食べていません。


108

 石渓駅のホームにあった売店。昔からありますがデリマンジュのもの。カスタードクリームが入った人形焼みたいな菓子です。機械で焼くのでパートの人でもできるのでしょう。行動食の甘栗は持っていましたが、これも、と思い2000W分を買いました。


109

 店を開けたばかりなのでしょうか、ほかほかの熱々でした。3,4個食べてしまって、あとはデイパックに入れてこの後の行動食です。お腹すいてたので美味しかったな。

 前にも書きましたが、韓国で「饅頭」というとマンドゥと読み、餃子のことです。この菓子はでも、「マンジュー」と読ませるよう。うるさく言えば日帝残滓なんでしょうが、ま、オーケーなんでしょうね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月11日 (水)

2017年1月11日 寒い朝です

040

 おはようございます

 今日は休み。フィットネスへ行く早朝、車のワイパーが凍り付いていました。今日から週末まで強い冬型気候という予報です。

 理髪所へ行くのと、会計関係、決算資料の提出の用事があるので車で医院に出てきました。消毒した器材、滅菌した器材の片付けをして、準備完了。一度家に帰ろうかな。

 写真は昨年秋の矯正学会の時に行った徳島県の鳴門市、鳴門駅。行き止まりホームの駅って何だか好きです。スタッフの希望で3月にできた連休、さてどこへ行こうか?そんな愉しいことを考える休みにしましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6050 新しい交通カード「レイルプラス」

115

 地下鉄1号線の中の広告です。交通カード、いろんな形のもあるTマネーが一般的でしたが、新しい「レイル+」というのができたみたい。

 「ホフヮン」というのがすぐには浮かばなかったけど周囲の状況から「互換」だってわかりました。

 実はこれ、この日に買うことになってしまいました。東豆川までは電鉄線。そこで出場したときはあったのですが、帰り、また東豆川で1号線に乗り換えようと思ったら警告音がして改札機が閉じてしまいました。何とセブンラックのカードを充てていたんです。

 ポケットを探っても出てきません。東豆川から白馬高地の往復の間に落してしまったようです。最近はタクシーでも使うので確か38000Wくらい入っていたのに、勿体ないけどしょうがありません。拾った人が喜んでくれればそれで良し、と思うことにして売店「ストーリーウェイ」へ。

 補償金が2500W、充填が2万、22500Wで新しい交通カード「レイルプラス」のユーザになった私です。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

2017年1月10日 (火)

とうちゃんの自転車日記1183 初詣ウォーキング

001

 新年の仕事、金土日と忙しく働き、ちょっと疲れてしまいました。昨日は成人の日で休み。雨が降っていましたが歩きに出かけました。

 家から本町までバス。その後屋根がある古町通を上へ歩いて白山神社に初詣でです。


002

 露店が出ていますが朝だったのでまだ開いてる店が少ないくらい。本殿でお参りです。細かいのが無かったのでお賽銭はナシで勘弁してもらいました。


004

 古い御札だのを焼くところ。まだやっていました。さすがにスルメ売りはもう出ていません。


016

 その後歩いてまた古町、萬代橋、万代シティで菓子を買って、電車で亀田の親戚の家へ。 新潟大に入った最初の1年間、置いてもらっていた家で、昨年おじさんというか、いとこにあたるんですが結構年上のおじさんが亡くなりました。たまに顔を出していたお家への新年の挨拶です。

 この後、新潟駅前の横断歩道のところで、大学生かな?糸魚川の大火災の募金をやってたんです。暮れに10000円銀行から寄付したので今回はパスと思って通過して横断歩道で信号待ち。 と、同じ方向に歩いてきて隣に立ちどまった30代くらいの男性1人。ポケットを探ってか、すぐに数歩引き換えし、募金箱にお金を。

  ちょっと前に道路に大量に散乱した紙切れを一人で拾って片づけた女子高校生の話が新聞に出ていました。その記事で「一度通り過ぎたけど、自分がやらなければ誰がやるんだ」と引き返して、、、というのがあったんです。埼玉県だったかな? 同じように私も感じて引き返し、伊勢丹で菓子を買ったお釣りでできた500円を寄付してきました。

 さりげなくない話ですが、まぁ、いいことをしたってことでご勘弁ください。白山神社のお賽銭だと思っての寄附です。こっちのが、良い使い方でしょう。

 困ってる人、弱い人がいたら助ける、そんな人が増えたらいいし、私もそうしたいと考えています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6049 行きは1000W帰りは500W

118

 今になってみれば、聞いておけばよかったなと思うんですが、京元線の東豆川から白馬高地まで、行きは1000Wでした。一度電鉄線の改札を出て、窓口で購入します。そして別の改札口から下に降りて3両編成の気動車に乗るのです。


141

 ところが、白馬高地からの帰りは、車掌さんから買うので、精算機のような器械での発行。で、値段が何だかわかりませんが500Wなんです。「東豆川まで」と言わなかったからという可能性もあります。無賃乗車しちゃったのかな?

 離島なんかだと島の住民のための優遇というか割引があったりすることがありますが、北との境界線に近い場所だから割引とか、あるんでしょうかねぇ? ほんと、聞いとけばよかった。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年1月 8日 (日)

普通の韓国を探して6048 白馬高地駅へ行って見た2

131

 タクシーも見えず、バス停も見当たらない白馬高地駅、寒冷地であるためか入り口のスロープには塩化カルシウムの袋が。


132

 観光案内所が開くのは定期観光バスが出る時間に合わせてなのでしょうか?となると10時過ぎになりそう。


133

 その前には大きな新しい観光案内図があります。勝利展望台だの、DMZが近いことをうかがわせます。


1341

 こちらはちょっと南、大成山の麓の近南面。中心部は六丹里という小さな村です。


135

 これは今いるあたり、白馬高地駅だの行くつもりだった東松、新鉄原とかのあたり。すぐそばに初等学校があるようです。ミョジャン初等学校。頭に浮かんだ文字は苗場初等学校かな?

 しかしこの辺の大きな町、前にも真冬に来た東松へ行くにはかなりの距離。天気はいいけど、、、夕方には約束がありました。それに、お腹もすいてきました。


137

 結局、乗ってきた列車で戻ることに。出札口は無人で、切符は車内で車掌から購入とありました。左に時間表がありますが1時間に1本弱という間隔のようです。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年1月8日 だんだん晴れてきました

11

 おはようございます

 フィットネスへ行くときはぽつぽつ小雨。帰宅して朝食を摂って出てきた時、サドルは濡れていましたがだんだん晴れる予報。自転車で出てきました。800円節約。夕方まで忙しく働きます。

 写真は新潟駅前にもあった妙高方面へのスキー場行きバスの案内。前に空港での写真を紹介しましたが、外国人のスキー客、どんどん新潟県へ遊びに来てもらいたいものです。

 白馬あたりに来た外国人向けの糸魚川への無料バスもあります。大火災で大きな被害を受けた糸魚川市です。

 同じ県内ですが言葉は富山寄り。泊まったことはありませんが、いいところです。私も遊びに行ってお金を使おうかと思っています。

 さて、仕事の準備に入りましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6047 ソウル駅でも手荷物検査?でも、、、

241

 新潟行きの763便は仁川空港9時55分発。3時間前という規定ですのでソウル駅の都心空港ターミナルでの事前出国手続きはできないと思っていたけど7時過ぎの最初の直通列車に乗れば、7時開場の出国手続きで可能だった。そんなのはすでに書いています。

 手続きを終えると規定の7時34分発の直通列車までちょっと時間が。ソウル駅にまた上がってみたら改札口にこんなのができていました。空港にあるような手荷物検査台です。大きなカバンを持ってるとこれが必要なのかもしれません。


242

 面白かったのはこれ。持ち込み禁止物件として、手榴弾、ダイナマイト、煙幕弾、照明弾、爆竹、地雷、雷管、信管、導火線、火薬、爆薬、発破キャップとあります。

 この中で普通の人が入手可能なのは、花火としての火薬くらいでしょう。

 仁川空港の手荷物検査でも同じ看板が掲示されていました。検査台で並んでいた時に、前の韓国人カップルとちょっと話す機会があったので聞いてみたんですが、韓国では地雷だの手榴弾は民間人が買えるのですか?って。 やはり買えないそうです。けっこうウケた一件です。

 前に、手荷物受取りのターンテーブルでで、最後まで荷物が出てこず、赤い回転灯が赤いガムテープでぐるぐる巻かれて出現。と思ったら周囲に屈強な税関職員。「銃を持っていますね?」と取調室へ連行され、カバンをあけて調べられた経験のある私。気を付けないといけません。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月 7日 (土)

とうちゃんの自転車日記1183 冬の新潟

213

 新潟空港の雪で前夜の763便が来ていなくて予定していた韓国へ行けなかったのが、確か2度。

 ソウルからの帰り、新潟空港の悪天候で飛行機が欠航し、やむなく成田空港への最終便で国内に入り、上野のホテルでえらく高い値段なのにボロイ部屋に泊まって翌朝1番の新幹線で新潟へ戻って仕事。その後空港までタクシーで車を取りに行って、という経験もあります。

 また、ソウルの雪で、飛行機に積もった雪を溶かす作業で数時間遅れというのも何度かあります。 

 青森空港の除雪隊の神技は有名ですが、冬の新潟、新幹線以外は公共交通、乱れることは珍しくありません。新潟空港の除雪体制もお世辞にも良いとは言えないと感じています。欠航率はかなり高かったんじゃないかなぁ。

 写真は1月5日朝6時17分のもの。NHKのBSだったと思いますが、こんなのを見ると、飛行機が飛ぶか、不安になってしまいますよね。

 実際の新潟到着時は雪はちらつくものの積雪はゼロ。風が強くてソウルより寒く感じましたが天気は良いほうでした。

 日本で5番目に広く、海岸線延長は250キロくらい?新潟県と言っても地域により天候はかなり違います。冬の新潟、皆さんどんどん遊びに来てください、と言っておきましょう。

 青森空港の除雪隊の映像、ユーチューブとかでもあるかも。見たことない方はどうぞご覧ください。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月7日 忙しい忙しい

010


 おはようございます

 曇り時々雨か雪の予報。幸い、風が無いので、寒いけど自転車で出勤です。夕方まで忙しく働きましょう。今日も明日も予約はぎっしりです。

 昨日から仕事の当院。まず3月の休みを決めました。仕事の日曜日と休暇の申請です。スタッフの希望で4連休ができましたが、残念ながら韓国便は飛ばない日。でも、せっかくの休み。どう使おうか、楽しみです。 

 年賀状にも書きましたが、今日を大事に、今を楽しく、普通の日常に感謝。モノはなるべく増やさず、経験や思い出にお金を使う。今日の自転車出勤で生じる駐車料800円もそんなのの準備です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6046 白馬高地駅へ行って来た1

117

 京元線の東豆川駅です。ちょっとわかりにくいんですが、一番ソウル寄りに昔からの東豆川駅があり、昔の駅舎はなくなって高架線になって、名前も東豆川中央駅となっています。

 次が基地の町保山。観光特区という名前が付いていますが米軍基地と外人の町。そして次がこの東豆川駅。昔は何と言っていたのだろう?

 電車線は逍遥山まで行っていますが、この先の京元線の切符はここで買います。

 一度改札の外へ出て、窓口で、一般人も特別な許可なしに白馬高地まで行けますか?と尋ねた上で切符を買いました。


125

 90年代後半に来た事がある新炭里。山の中。せまい谷合にある駅という感じ。昔のままのように見えました。この先は新しい線。長めのトンネルは新しく造られたもののようです。


126

 実は私、知ってる人は知っている、ちょっとしたトラブルをもっともっと北の方で経験しました。今度似たようなことがあると韓国にも韓国の知人にも迷惑になると思いますので、全谷だのその辺の写真は撮っていません。ほんとです。1枚だけ撮ったのが上の新炭里駅とこれ。枯れ木の山の中腹に緑の松の木で「統一」って描いてありました。


127

 ほどなく着いた白馬高地駅です。全部が新しい駅でした。


128

 途中もう少しよく見えたのですが、右手の林の影に平坦な稜線を持つ山があり、両端に大きめの建物が。左手前の小さい山にも頂上に建物が見えます。さて、どこからが北韓なんだろう?って思いました。

 新炭里に比べ、広々していて、家もけっこうあるんですねぇ。初めての景色。少し寿命が延びるかもです。


129

 駅前の観光案内所はまだ閉まっています。


130

 駅前はこんな。タクシー、もしくはバス停、あるだろと思っていましたが何もない感じです。

 調べて追加です。東豆川中央は昔の駅名は東豆川。 電鉄線ができて保山駅が新設。そして、昔は東安という名前だった駅が今の東豆川駅になったようです。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2017年1月 6日 (金)

普通の韓国を探して6045 懐かしい手巻きブレーキ

138

 通称「通勤型」と呼ばれるディーゼルカーです。かなり無骨というか、ごついデザイン。けっこう昔から走ってるようで、90年代、新村からムンサンだの、臨津江だのへ行った時の帰りは2度ともこれでした。新炭里へ行った時も多分これ。韓国のDLは前後があるタイプが多いのでローカル線ではこっちのが使いやすかったのでしょう。

 あとは、慶全線の、無窮花号。客車列車だろうと楽しみにしていたのに釜田駅に待っていたのは少しシートを改良したこの気動車でした。


140

 行きは東豆川駅での出札ですが、帰りの白馬高地駅からの列車は駅員がおらず、車内でという掲示があり、乗って車掌さんを探しましたがここにはいません。鉄道ファンが入ってなんかのレバーを盗むだの、日本だとありそうですが、開けっ放しだったので1枚。

 大きくして見て「あれ?!」と思ったのは右の丸い部分。赤い文字は「制動」とあります。昔々の玉電の電車だの、昔の山手線の電車あたりでもこんなタイプを見たような気がする手巻きブレーキ、懐かしく珍しく嬉しい1枚になりました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6044 悪いものは皆日本から来る?

084

 昔、新潟韓国教育院の先生が余談で言っておられた話ですが、「日本脳炎」、「日本感気(インフルエンザ)」、あとは何だったかな?パチンコもその一つだったか?  とにかく今では表立って言われることは減っていますが「日本=悪」みたいな方向付けが残念ながらある韓国です。

 ただ、少し前に書いたように、よく似た2つの隣り合う国。「日本で起きたことは韓国でも起きる」というのも言われてます。

 写真は撮った時はわからずに撮影。あとでメモリーを見てて気づいたポスター広告です。ぱっと浮かんだのは後半が「消防」、前半の「キチョン」が不明。この辺でわかった方、おられますか?

 正解は「耳掃除房」。何年か前に日本の都市部で流行ったスーパーライト風俗、「耳かきサービス」、何て言うのでしたっけ?新潟にはできたことが無いけど、そんなのの韓国版でしょう。上には「コスプレ式」ともあります。さてさて、この商売、当たるでしょうかねぇ?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6043 モメチョッタ(身体にいい)が大好きな韓国人

006

 昨年あたりから流行してあちこちで見かけた水素水、日本では先日、効果が無いというか、水素がほとんど入っていない。効果は水分補給のみ、という見解が出されました。

 これ、行きの飛行機でもらった朝鮮日報の経済欄の広告ですが、かなりの大きさで水素水製造機(?)の宣伝がありました。

 信じれば効く、という効果はあるでしょうが、「モメチョッタ」、モm=身体、チョッタ=良い、という言葉が大好きな韓国らしいなと感じました。

 日本の健康食品の広告でも、この広告でも出ていますが「活性(毒性)酸素」という言葉が出てくると、何だかインチキの臭いがするって思っています。皆様もお気を付け下さい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6042 ちょっとショックだった生まれて初めての経験

651

 開業したのは30代。50歳までに韓国語能力試験6級合格という目標は未達成。「歳月は速い」という韓国の言葉をここでも何度も書きつつ、あっという間に昨年で60才になってしまいました。昔は還暦のお祝いだのに参加したことがありますが、自分がそんな年になるとは思ってもみなかったのに、、、

 古い記事にある話ですが、儒教の国韓国、だんだん減っては来ていますが、お年寄りに電車の中で席を譲るのは当然、そんな風潮がまだまだあります。

 2001年だったか、釜山で開催された大韓歯科矯正学会大会に新潟大の先輩、宮崎先生を案内して行った時、釜山の地下鉄1号線の車内で宮崎先生が席を譲られ、えらくショックだと言っておられたんです。スポーツ万能の元気な先生ですが、若白髪だったのと韓国では珍しかった口髭をたくわえていたのが理由でしょう。

 1月4日夕方、ソウルの地下鉄2号線の車内で、ついについに、私も席を譲られてしまいました、。ドア近くの席に40代と思われるお父さんと高校1年くらいの息子さんが座っていたんですが、お父さんが私に席を譲るよう促して、息子さん、席を立ってしまいました。

 もちろん遊びに来てるので、と言って断って、初めての経験であることを話しました。でも、ほんと、白髪が増えてきたとはいえ、電車で席を譲られる、かなりショックというか、、、生まれて初めての経験をしてしまいました。まいったなぁ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6041 初めてこんなショートメール、それも2回

002

 おはようございます

 飛行機は大幅減便、仕事の方もなかなか休めなくなったので、行ける時は行っておく、ということで高いの覚悟で正月休みの後半は韓国でした。

 切符も、帰りの便が満席という事で旅行者に当たってもダメ。毎朝大韓航空のサイトでのパスカル(正規割引)を探して12月上旬にやっととれた予約です。 その上、こんなメールが来ました。絶対乗れよ。乗らないなら連絡しないとペナルティがあるからね。なんて内容。本当に満席なんだろうなって思っていました。

 でも、いざ乗ってみると混んではいましたが少しは空席もあります。何だったの?っても思いましたが、飛行機の予約ってよくわかりませんねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年1月 1日 (日)

2017年(平成29年)1月1日 新しい年、でも普通の冬の朝

380

 おはようございます

 少し前に書きましたが今年は年賀状、海外分の一部を除き、出していません。お義理のやりとりはお互い負担になるだけ、ということで、失礼をお詫びしつつ、来たのに出す、というふうにしてみました。

 確か中央郵便局の出発式は午前7時。外を見るとけやき通りを赤いオートバイが走って行きます。小雨の中、ご苦労様です。郵便局員さんも早く仕事を片づけて早く上がれるのでしょう。

 年賀状、家に届くのはいいとして、医院に届く分もあります。基本、休日は施錠されるので年賀状は外の郵便箱。大家さんに鍵の場所は教わっているので、医院分も受け取って今日は年賀状の宛名印刷の日になります。

 写真はソウル駅西部駅からの眺め。今年は何回行けるかな?私の休みが減って、飛行機も減ってしまって、なかなか難しくなってきました。行ける時に行っておく、で参りましょう。

 それでは、皆様の新しい年が良い1年になりますよう。

 と、鍵の場所が変わったのか、外の郵便受け、開けられませんでした。

 まぁ、しょうがない。まずは家に来た分を片づけてしまいましょう。医院の住所で来るのは業者さん含め、お義理のである率も高いので、遅くなる失礼を勘弁してもらうしかありません。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2016年12月 | トップページ | 2017年2月 »