« 2017年1月 | トップページ | 2017年3月 »

2017年2月28日 (火)

普通の韓国を探して6127 スユ在来市場へ

341

 ソウルから議政府、東豆川へ向かう大通りである道峰路の1本西を走る道です。大都市ソウル。まぁ、東京も一緒ですが、たくさんの賑やかな街があります。スユ里もその一つ。昔はソウルのピョンドゥリだったんでしょうが、往十里だの、永登浦だの、千戸洞だの、歩いて面白い街はたくさんあります。


346

 キャノンのコンパクトデジカメの中でのちょっと上のシリーズ、Gがつく機種。G10から全部ではないですが、ずっと愛用しています。どんどん憂愁になって最後になったG16、ストロボ無しでこんな夕方の写真が普通に撮れます。


348

 ナナスキ(奈良漬)を買いに行く道です。4号線ミア駅とスユ駅の中間。大抵はミアで降りて歩きます。


349

 市場の入り口が見えてきました。周囲に人口が多いせいか空き家はほとんど無い、まだまだ元気な市場です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6126 鍾路1街歩き4

258

 また鍾閣交差点の方へ戻ります。ほんと、ソウルの真ん中です。


259

 赤い看板、「清進商店街」ってありますが、土地を供出した店、新しく入った店、大きなビルの地下に飲食店街があります。でも、昔の清進洞、網の目のように走っていた路地の町のが好きです。


260

 永豊ビルの前を通り、清渓川の廣橋。


261

 いつも示威(デモ)をやっていた旧朝興銀行本店。今は新韓銀行の建物になっています。


262

 ソウル旧市街もどんどん新しくカッコいい街になってきています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月27日 (月)

2017年2月27日 やっちまったぁ

380

 なんかおかしいなぁと思っていたら6099の次に7000にしてしまってました。あまり行ってしまわない前に直します。まいったなぁ。時間がある今、やってしまいましょう。失礼しました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月27日 韓国の人って

212

 前々から考えていることですが、日本人って留学だの移住だの、外国へって気持ち、観光を除くとあんまり無いように思えます。夏休みの中高生で何週間かの短期ホームステイとかはよくありますけど。

 これからは変わってくる可能性もありますが、安全でまぁまぁ豊かで暮らしやすい日本という島国に住んでいると英語ができなくても、「今のままでいいや」って思ってしまう、自分自身そうです。

 変わってよく似た隣りの国である韓国、中央市場裏で果物の露店をやっていて、その後鐘岩洞のホプで成功した知り合いの食堂アジュマ2も、大学生の息子さんをアメリカや豪州はお金がかかるからインドネシアに主に語学留学させて、その後日本でも少し留学させてだの。

 クヮンウン大そばの長渓市場で美容室を開業する準備でやってきた黄鶴洞の屋台で一緒になって知り合いになり、その後ちゃんと理髪してもらいに行った美容師アジョシ一家が次に行ったら家族でニュージーランドに移住してしまっていたり。

 とにかく、英語ができないととか、外国へ行ってとか、そういう志向、韓国の人って強いって感じます。

 お金持ちの家ではフィリピン人の家政婦を雇って子供が小さいうちから英語を教えてとかも聞いていますし、う~ん、だいぶ日本人と違うんですよね。

 長くなったので結論に飛びますが、少し前の記事(普通の韓国を探して6060)でコプチャンソグムクイをケンニプに包んでいた初等学校2年生、この春から4年生になると思っていたら、2つ下の妹とともに、フィリピンのホームステイで2年間、むこうの小学校に通うんだそうです。10歳と8歳の女の子を留学に出す。私なんて考えもしなかったことです。かなりびっくりしました。

 写真はイメージです。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6125 鍾路1街歩き3

2531

 教保生命ビルの裏の通りです。珍しく望遠撮影。慶福宮の後ろの北岳山がよく見えます。


254

 こちらは南方向。ファイナンスセンタービル、東亜日報本社とか。昔は東亜日報、どんな建物だったか。見たことあるんでしょうが思い出せません。


255

 ソウルの心臓部、鍾路の町も大きく変わりました。古い姿はやはり3街のあたりに少し残るだけでしょう。


256

 何て書いてあるのだろう?


257

 仕事が早い韓国、こういう公共自転車、この10年くらいですごく増えました。確かネットで登録してとかで、観光客にはちょっと使いにくいのが残念。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月26日 (日)

普通の韓国を探して6124 ルネッサンスホテル、今は?

290

 江南、テヘラン路です。計画的に造られた街、彦州路を除き、大通りはみなまっすぐで、格子状。歩道も広く、うんと古い建物は無し。そんな街です。


291

 駅三洞になるのかな?駅三駅と宣陵駅の間にある高級ホテルルネッサンスホテル。昨年秋の訪問ではフェンスが設置され、閉鎖中。これだけの建物、こんな場所、撤去工事も、再建工事も大変そうです。今はどうなっているのかな?とにかく変化の速いソウルです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6123 鍾路1街歩き2

248

 道路が消えてしまった清進洞ですが、人気店はちゃんとビルの中で生きていました。一番有名だったヘジャンクッkの店、清進屋。ビルの1階、家賃が高そうですが土地を提供したとかも考えてくれてるのでしょう。韓国へ行き始めた頃はしばしば通った名店です。今も24時間営業なのかな?

249

 黒田福美さん推薦の興進屋も場所を変えてちゃんとやっていました。


250

 歩道上に置かれた長寿マッコリのケース。やっぱりここはソウルですね。


251

 昔の道はほとんど残っていません。


2521

 再開発地区の西の端から。教保生命ビルは昔からありました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月25日 (土)

普通の韓国を探して6122 昨日の朝のNHKニュースで鍾路3街特集

318

 ご覧になった方、おられますか?昨日の朝のNHKで、たぶんニュースの一部だったんだと思いますが、「鍾路3街、お年寄りの町」、みたいな特集をやっていました。

 韓国のテレビ局のをそのまま放映したんだと思いますが、タプコル公園に集まるお年寄りのために、安い映画館、安い食堂、昔風の食堂、そして、連れ合いを無くした男女が知り合って、いっしょに住んでいるだの。

 安い食堂で出てきたのがちょっと前にアップした「ソムナンチプクッパプ専門」。時間はあるけど小遣いは少ないハラボジのための2000Wで食事できる店として紹介されていました。なおさら行ってみないといけませんねぇ、今度。

 ちょっと韓国語で検索してみると、その2000Wで見られる映画館も、ソムナンチュオタンの由来も出ていました。

 6・25で北から避難してきたオバサンが、最初は白飯の店として開業。その後、冷麺の店になってその後でチュオタン(どじょう汁)の店になったとか。

 でも、安く提供するためにチュオタンから泥鰌を抜いて、500Wのクッパプの店として流行って今に至るとのことでした。チャジャン麺(当時600W)より安いクッパプとしてお金の無いハラボジのたまり場になった、、、そんなのが出ています。

 今でも、2000Wのクッパプと、これは黄鶴洞のスンデチプでもやっていますが、焼酎の半分売り。半瓶1000Wというのをやっていて、3000Wで食事と焼酎半分を楽しむハラボジが多いだの。

 90年代末、普通の韓国人と話したくて焼酎2本と小さい紙コップを持ってタプコル公園に突撃した経験のある私、語学力も向上した今、またトライしてみましょうか。

 写真はタプコル公園裏、楽園商街との間にある街の果物屋です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年2月25日 新潟大学校2次試験の日

004_3

 おはようございます

 忙しい土曜日です。今夜はちょっと飲みに出るつもりでバスで出てきました。写真はイメージですが、5センチくらいの積雪があります。

 昔は3月初めだった新潟大学の2次試験、雪が降るというジンクスがあります。先ほど医院に出てきて、試験の日だという事を知りました。

 ビジネスホテルだのが出す試験場行きのバスがたくさん見かけられます。けやき通りにもそんなバスがたくさん。駅のそばなので大小のビジネスホテルがたくさんありますので。

 受験生の皆さんが持てる実力を充分発揮できますよう、祈願します。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6121 鍾路1街歩き1

243

 鍾路1街の北側は清進洞。ソウル観光ホテルとヘジャンクッkの店が並ぶ斜めの通り。入り口には韓一館という大きな食堂があったのでしたっけ?あの斜めの通り自体が消えてしまいました。鍾路区庁よりの一部に古い町が少しだけ残ってる。そんなです。


244

 頑張って残ってる小さいビル。歯医者さんが入っていますね。


245

 町全部をつぶして道から作り直す。韓国の再開発はダイナミックです。


246

 ときどき見かける撤去民連合の宣伝カー。この辺も関係あるのでしょうか?


247

 このあたり、ナクチポックムの店が並んでいた町。ビルに入った店も少しはあるでしょうが、廃業したり、引っ越したり。とにかく、韓国、特にソウルはどんどん変わります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月24日 (金)

2017年2月24日 G16修理終わって帰還

008

 2週間ちょっとかかりましたが、キャノンの大型コンデジG16、修理が終わって戻ってきました。今充電中ですが、ちゃんと動きます。嬉しいです。

 1年半前の買値は確か4万円台。今回の修理で2万円以上かかってしまいましたが、素通しながらファインダー付き、ちょっと重たく、大きめだけど丈夫なボディ。今は同じようなの、売っていないので、修理です。今度壊れたら、ま、ファインダー無しの機種でガマンかな?

 写真はその最後の撮影日だった、2月8日のもの。新津駅前の鉄道資料館分館のそばの屋外展示場。手前の大きいのは新幹線の台車とのことでした。こんなのでもワクワクしてしまうのが鉄道ファンです。乗るのも、見るのも好きだなぁ。

| | コメント (11) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6120 やっぱちょっと緩い韓国の工事現場

252

 空港鉄道ソウル駅の工事現場です。「安全第一」と書かれたフェンスが立てられていますが、ドアは半開き、誰でも入れそうですよね。

253

 マジックで手書き。「安全帽(ヘルメット)未着用者出入禁止」、「現場所長『白』」とあります。今はここ、どうなってるのかな?直通列車改札の手前です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6119 鍾路2街から1街・区庁の方へ

237

 この倉庫というか物置、冷蔵庫が我が行きつけのポジャンマチャ「カタルシス」の昼間の姿です。


238

 同じ場所から南。公平ビルの後はどんなビルが建つのでしょう?


239

 大通り、南大門からずっと続くあの通り。この辺では「郵政局キル」って言うみたい。


240

 この通りを渡れば鍾路1街。鍾路区庁のある街です。


241

 左手、ちょっとだけ古い町。でも、ほとんど新しく、別の町のようになった鍾路1街です。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6118 鍾路2街の斜めの道・火事の跡

224

 三星証券タワーから斜めに、仁寺洞の方へ行くあの道です。火事の跡、どうなってるかな?と思って行ってみたら工事が始まっていました。


225

 昔からの道、鍾閣駅からここ、何度歩いた事でしょう。


226229

 火事があったのはこの道の右側。左の里門ソルロンタンがあった方も同時に工事が始まっていました。

230

 火事の後、何年もそのまんまだった区画です。幸いというか、道は昔のままです。






228

 昨年初冬の写真ですが、もう3か月以上経っています。今はどうなっているのかな?かなり興味があります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月22日 (水)

2017年2月22日 歩いて出てきました

016

 こんばんは

 昨日のお昼から今日、明日と、車検で車がありません。ですので、フィットネスには自転車で行き、医院には今日は全く出てきませんでした。

 このため、メールボックスと院長机のカレンダーを確認せず、大事な用事を失念。自宅への電話で知らされたのですが、先輩の先生に無駄足を運ばせてしまいました。

 高価ななものを運ぶので自転車はダメ、幸い降っていないので徒歩で同じ班の先生のオフィスに寄り、機械を受け取って医院に出てきています。これから歯科医師会の会議ですが、また顔を合わせるので再度、謝らないと。まぁ、気風のいい先生なので良かったですが。

 明日も休みですが、天候が悪化するという予報。朝、何かが降っていたらフィットネスは休みましょう。車も無いので出かけられない可能性もありますが、ま、しょうがありません。すぐそこまで来てるはずの春に期待です。

 写真はどこのかな?韓国の国民食、大抵の人が好きなチャジャン麺です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月21日 (火)

とうちゃんの自転車日記1196  近くてよく似た2つの国

178

 写真は古いのを引っ張りだしてきました。多分東京のどこかだと思います。この数年、東京とか大阪とか、外国人観光客がすごく増えたって言いますよね。新潟でも1年くらい前は爆買いの中国の人をけっこう見ましたが、最近はそんなに目立ちません。

 オープンデイの火曜日、KE763,764便が飛ぶ日ですが、先ほどヨドバシカメラに写真の用事で行った帰り、駅の中にあるマツモトキヨシで整腸剤を買いました。駅の中の店なので狭い店。レジには陳列棚の一番真ん中の間に並ぶようになっていて、混んでる時は大きく後ろに回って列の最後尾に行きます。

 品物を持って行ってみたら、菓子だのの列の中央に大きなカバンを持った男性と女性。親子かな?で、そのカバンのタグは水色の大韓航空のもの。どうも韓国人のよう。

 さて、この2人、並んでるのか?それともただ品物を見て探してるのか?ちょっとジャマです。とっさに出た言葉が「計算台に並んでいる方ですか?」という言葉。すると、男性が「イェ」と言って少し進んで列の最後尾に着きました。

 正確ではないかもしれませんが、並ぶ=チュルソダ。助詞が에だか에서だか、自信がありませんけどパッと韓国語が出たのは我ながら大したものだと思いました。サラムって言ってしまったけどブンのが良かったかな。

 しかし、、、着いたばかりの日本、空港から来た新幹線の駅で流暢な(?)韓国語で話しかけられたのに、全く驚いた様子もなく、のど飴と牛乳を買って改札の方へ、、、正直、何とも思わないふうなのが不思議でした。

 何度も日本に来て慣れてる人だったのかな?1分に満たない時間でも一言二言話せたらって思ってたのに、まぁ、日本が韓国人にとってあまり外国だという緊張感を感じさせないよく似た国だって考えておきましょうか。 「よい旅行になることを바랍니다」って結ぼうと思っていたんですけど。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6117 イビスアンバサダーホテル仁寺洞

1551

 朝の散策の途中、5号線鍾路3街駅からすぐの裏通りからの泊まってたホテルの写真です。

 何度も書いてるように、名門料亭梧珍庵の跡地にけっこう時間をかけて最初から作ったホテル建築ですので、大丈夫なことは大丈夫なんですが、窓がやけにたくさんある感じがするでしょう?やはり大きいとはいえ料亭1軒の敷地。急増する外国人観光客を受け入れて、お金を儲けないといけませんから、しょうがないのかもしれませんが、かなり詰め込んだホテルなのでした。


077

 ドアの裏に掲示してある避難経路図。1枚目の写真と合わせて見て欲しいのですが、部屋がかなり小さいんです。私もちょっとびっくりしました。

 前に部屋の様子は紹介していますので、今回は省きますが、浴槽無しでドアの開け閉めに工夫して場所を節約したシャワー(E120型気動車の化粧室のよう)、ベッドはまぁ普通ですが、冷蔵庫もうんと小さいタイプ。日本のビジネスホテルに慣れていれば大丈夫ですが、ちゃんとしたホテルに慣れた方には「狭い」ってのがちょっと気になる宿といえましょう。新しいからきれいですけどね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月21日 細い道は真っ白、雪模様の新潟市です

539

 おはようございます

 今日はオープンデイですが、予約が少しと、雑務がたくさん。あとは車の車検。支払、給与計算・手続き、溜まってしまった写真整理、けっこうやることがあります。できることから片付けてしまいましょう。
 

 便秘とかではないのですが、起きると冷たい水かお茶を飲みます。何となく習慣になっているというか、ルーティンて言うのかな?家では毎日は飲まないようにしてるんですが、昨日は久々に酒。やはり飲まなかった朝の方が爽快ですね。気を付けましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6116 鍾路2街の裏通り

219

 鍾路3街から2街、途切れた部分はありますが、ガイドブックにも出てるピマッキルだったかな、大通りに並行する細い道が残っています。


220

 でっかいゴミ。何だろう?


221

 ついついひっくり返して、見てみたくなります。携帯電話屋の展示用の枠でした。ちゃんとした店だろうに、変な捨て方してしまう。ちょっと困ったケンチャナヨですな。


222

 生ごみ用の容器でしょうか。


223

 ちょっと曲がって鍾路からは離れますが、鍾閣駅から仁寺洞へ向かうあの斜めの道に出られます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月20日 (月)

普通の韓国を探して6115 ちょっと複雑な気分

004

 午前中、雑務を済ませて早いお昼を食べて医院に戻る途中、本屋に寄ってガイドブックを見に行きました。まぁ、必要ないと言っていい私ですが、たまに買うこともありますので。

 で、ちょっとびっくりしたのが、ムックタイプの薄いやつは以前と変わりませんが小型本タイプの厚いガイドブック、何と毎年新しいのが出なくなってるみたいです。奥付を見ると2015年だの、中には2013年が最後というシリーズもありました。 もちろん2017年版と銘打ってるのもありますが、ソウルだけのものとかだったり。前は毎年各社が新しいバージョンを出していたのに、ちょっとこれには驚きました。

 数字の上で、昨年はちょっと回復したのでしたっけ?でも、2000年代後半のような韓国旅行ブーム、韓流ってのは過ぎ去ってしまったのかもしれません。

 飛行機が安くなったり、ホテルが安くなったり、本当に韓国好きな人が旅行しやすくなったとは言えますが、飛行機の便数自体がが減ってしまう地方空港利用者としては、困ったなぁというところです。

 写真はKE764便、新潟発の機内食。新潟交通系列のシルバースカイという会社が担当してる、はずです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6114 韓国に根付いた感のある日本食

339

 4号線彌阿駅そばの道峰路です。交差点の角に露店が出ていました。何の店?と思ったらば、


340

 たこ焼きでした。古い記事にあったかな?10年以上前の全北全州、市庁付近で見かけたトラック屋台のタコ焼き。

 まぁ、煎(ジョン)とかチジミの文化がある国ですし、「粉食」という言葉もありますので、小麦粉を焼いたものは馴染みやすいとは思っていましたが、お好み焼きを差し置いてタコ焼きが普及した感じです。お好み焼きは似たようなのが既にあったからかもしれませんね。

 また、この数年、何故かムノ、ナクチとかチュクミとは別、日本で普通に言う章魚があちこちで普及しています。冷凍のタコは魚屋でも、専門のトラック露店でも増えましたし、ここでも紹介したタコの揚げ物だの、やはり「身体に良さそう」ってイメージがあるのかもしれません。

 スユ在来市場へナナスキを買いに行ってその後夕食の約束があったので、先を急いでしましましたが、韓国のタコ焼き、今度食べてみましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6113 セットメニュー?「ユッカル6900W」

320

 楽園商街の東側、プンチョンジャンオの通りです。お昼時に、こんな看板が出ていました。

 「マッククス」は春川名物のそば。冷やし中華のイメージです。赤い文字で「ユkカル」6900Wとありますが、小さい文字で、「ユッケジャン・カルククス・パp(ご飯)」とも書いてありました。

 ひと品の量が多めの韓国、たとえばユッケジャンを頼めば牛もも肉と野菜たっぷりの赤く辛いスープとご飯、おかず数品が出てきます。カルククスも、1人前の量はかなり多く、私は大丈夫ですが、いっしょに行った先生は食べきれなかった、そんなこともありました。

 ユッケジャン小に半カルククス、それにコンギパプ1つで6900W。そんなセットメニューなのかもしれませんが、韓国ではわりあい珍しいセットだと思います。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月20日 雨の新潟市です

001

 おはようございます 雨の週明け、車で出てきました。

 昨日の日曜日は予約の変更が多く、案外ゆったり。かえって今日の夜間診療のがばたばたしそうです。がんばりましょう。

 今週も決算関係だの、車検だの、月末仕事だの、雑務がたくさん。できれば月に一度はリフレッシュに出かけたいと考えていますが、2月はちょっと無理かもしれません。せいぜい歩こうと思っています。

 壊してしまって修理に出したキャノンのG16、前日見積もりのメールがありましたが、案外かかってしまいそう。購入価格の半分近い修理代です。でも、今、同じようなのが買えませんので修理を頼みました。戻ってきたら、大事に使おうと思います。

 写真は早朝の新潟駅。だんだん日が長くなり、嬉しい気分です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月19日 (日)

普通の韓国を探して6112 鍾路3街・楽園商街東の町の飲み屋

187

 ヤフーにスター、日本人観光客が多い街ではないのに、日本語の看板。何かの目印なのかもしれないなって勘ぐってしまいます。


188

 フレンズも、「友達」以上の意味があるとは、考え過ぎかなぁ。


190

 「G」2つを点対称に並べたロゴマーク?


319

 こちらは、日本語には無い漢字の単語。意味が深そうといえば深い2文字です。ああ、韓国行きたいなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月19日 零下の朝は道路が真っ白でした

004_3

 おはようございます

 予約がぎっしりだった日曜日ですが、変更が昨日から少しあって、まぁ、でも、夕方まで仕事です。 朝は道路が真っ白。フィットネスクラブへ行く時は零下でしたが、今は大きな道の雪は消えています。空も、晴れてきました。車で出てくることなかったかもしれません。ま、800円、しょうがないなぁ。

 先週の歩数は12~18日で78815歩。大幅に目標の10万歩には足りませんでした。今週はきっと、10万歩きましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6111 柔道の道場、初めて見たかも

047

 韓国、「私教育」ってのが盛んです。塾とかの習い事ですが、私が通ってる韓国語講座の先生の話でも月に70万Wとか言う話。7万円、いくつやって7万になるのでしょう?お金がある家はいいけれど、とてもそんなに出せない家もたくさんあるはず。ちょっとフクザツな気分になってしまう話です。

 子供の、スポーツ系の習い事というと全国どこの町にもあるテコンドーが挙げられます。日本のように水泳とかって、あまり見かけません。

 でも写真、私も初めて見たかもしれませんが、柔道の道場。4号線倉洞駅のホームから偶然見つけました。

 今は格闘技ですが、秋選手も元は柔道選手だったはず。大阪出身の韓国代表、確か釜山市庁のチームだったかな。もしかしたら南部の日本に近い方では柔道が盛んとかあるのかも。


049

 オマケですが、両端にしか階段がない倉洞駅4号線。この辺は混むので危ないから分散して乗車しましょうという掲示でした。

 記事アップ後、河霜さんから元柔道の韓国代表、秋山成勲選手の名前は「秋」だとカカオで連絡もらいましたので訂正。朱→秋です。 文字も違うんでしたっけ?私の韓国語もまだまだです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6110 楽園商街周辺=タプコル公園周辺

1781

 鍾路はソウルの最も古い町、そして、未だに古い街並みが少しだけ残る町でもあります。

 写真はタプコル公園の東口。ラッキー割引マートのある角からの写真です。あの門、最近開いてるのを見たこと無いような気がします。露店の無料理髪所だの、無料給食だの、この辺で見てるのですが、最近はなくなったのかな?それとも、私が訪問する時間が早いとかかも。


1831

 道が不規則です。タプコル公園があるせいかもしれません。とにかく昼間はハラボジが多い町って言うイメージです。


184

 鍾路5街のあたりにもありますが、廃品回収の事業所がこの辺にもあります。まぁ、どこでも必要なんでしょうが、搬出とかは夜中にやるのかなぁ?小遣い稼ぎに段ボールだのの廃品を集めるお年寄りも多いんですよね。


185

 これも楽園商街脇、というかタプコル公園裏手。映画館も昔はあったけど今はやっていないんだと思います。

 江南に泊まったこともたくさんあるにはありますが、やはりこちらの旧市内のが好き。そう感じてる私です。江南の賑やかさ、どこか性に合わないんですよねぇ。大抵一人だからというのも大きいかもしれませんけど。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月18日 (土)

普通の韓国を探して6109 やっぱり元気な韓国人

032

 光化門広場、東和免税店の側です。


293

 テヘラン路、宣陵のあたりです。

 初めてソウルへ行った時から、清渓川2街の旧朝興銀行本店前で年中やっていた示威(デモ)、大小の差はあれ、韓国行くとどこかで見かけます。

 私も、私の家族、親せきでも、多分デモに参加したことある人はいません。韓国では中高校生も「チョップル(ろうそく)示威」なんかに何万人と集まったり。やはり元気というか、自分の意見を主張するという点では優れていると感じています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6108 どこまでケンチャナヨ?

306

 昨年11月、初冬の、天気はいいけど寒い日の写真です。三成から総合運動場へ、炭川の橋です。


307

 寒いけど気持ちのいい日です。


308

 先週、長岡駅前の地下道の鳩の写真をアップしましたが、2号線の総合運動場駅、ここでも地下道に鳩。


310

 しかしここまで入ってきても、、、いいんでしょうかねぇ?鳩も寒いんだろうけど。日本だと騒ぎになるんじゃないかなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6107 ちょっと行かないと変化する韓国

186

 やはり楽園商街近くの写真、昨年11月のものです。

 90年代から韓国関係の本。ガイドブックというよりネタ本、韓国のこんなのが面白いよとかを紹介する本の常連だった食堂「ソムナンチュオタン」ですが、看板が変わっていました。「ソムナンチプ(ソムン=評判)、ナン=出た)」です。

 元々、チュオタン=泥鰌汁の店だった場所が、安いクッパプの店になったけど看板、店名はそのまんま「評判のどじょう汁」として何十年も営業していた有名な店。今でもクッパプが2000Wです。

 小さな看板、ヘジャンクッとウコジオルクンタンとありますが、後者がメインにクッパプです。

 実はここ、何十回と行ってても入ったことはありません。少しの牛肉と主には大根菜を入れたスープをうんと安く出してる店。やはりタプコル公園に集まる、時間はあるけど小遣いは少ないハラボジ相手の店なんでしょう。今度行ってみましょうかねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月18日 雪です

006

 おはようございます

 曇り時々雪か雨という予報。自転車で出てきました。北風がけっこう強く、寒いです。

 少し前にソウルの地下鉄で席を譲られてしまった話を書きましたが、昨日も年齢を感じる一件がありました。何故か車、3月頃の更新が多いので家内のと私のと、2台分の自動車保険の更新の連絡があったのですが、60過ぎると保険料が高くなるんですね。知らなかった。

 確かに、最近、お年寄りの逆走、急発進での突っ込み、そんな事故のニュースがしばしば聞かれますが、まだまだ大丈夫と思ってる自分も、そういう危険性が高まってきたと社会的には判断されてしまうのでしょう。数千円の差額ですが、ちょっとショックでした。

 もう一つ、寒さがちょっと堪える感じもあります。50過ぎても身体を鍛えることができる。自転車に乗り始めたのは確か2005年くらい。最近はウォーキングになりましたけど、痩せたし、脚が丈夫になったのは確かだと思います。 でも、今朝も自転車をこいでの出勤、寒かったぁ。

 昨年夏からフィットネスに通い始める前はしばしばスーパー銭湯に行っていました。男性のお年寄り、冬場になると股引(ズボン下)の着用者がやたら多いんです。 私も厳冬期の韓国旅行用に、ヒートテックの股引を持ってはいましたが断捨離でエエイッと捨ててしまいました。 しかしながら、最近、履いていたらあったかいかなぁ??なんても思います。

 トシかなぁ。

 写真はイメージ。雪はもう少し少なく、でも空はもっと暗い朝です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月17日 (金)

普通の韓国を探して6106 半乾燥ノガリの元祖

181

 鍾路の楽園商街周囲はなかなか面白い街です。廃品回収の元締めみたいなところもありますし、タプコル公園に集まる暇はあるけど小遣いはあんまり(失礼ごめん)なんていうハラボジ相手の食堂、飲み屋、理髪所なんかも。

 これ、そんな所の路地なんですが、看板には「麦酒が美味しい飲み屋」、「半乾燥ノガリの元祖」なんてありました。

 私もビールは大好き。冷えていればでも大抵美味しいですよね。で、「半乾燥ノガリ」、普通のノガリとどんなふうに違うのでしょう?確かにノガリって1匹では売れないけど獲れちゃったから干して売るなんてような、小型のスケソウダラを干したもの、さっと炙って肴にするのですが、あんまり有り難いというほどのものでもありません。まさに「齧る」感じ。

 でも、思い出したのが最近よく見かける小型の生干しのコマイ。わかります?薄味で面倒くさい時は電子レンジで加熱して食べたり。魚臭いのが苦手な人は嫌いかもしれませんが、私は好き。案外あんな感じの魚かなっても思います。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6105 空港の売店にて

2651

 自分でも韓国に関してだけはベテランだと思っていますが、やはり空港には早めに行きます。とはいえ、並ぶのも好きではないので最近はソウル駅での事前出国サービスをもっぱら利用。朝早いので空港で朝食をって感じかな?

 でも、時間はいっぱい余りますのであれこれ売店を見物。お土産を探すというより面白いものを探します。 写真は見たことないマッコリ。生じゃないよなぁと思ったらやはり生ではありませんのでパス。棚の空き具合から見るとけっこう売れてるのかもしれませんね。


2661

 焼酎用の小さいカップじゃないですが、紙コップを撮ったつもり。紙パックだの大型のボトルだの、韓国の人に焼酎は欠かせないのかもしれません。

 面白いなと思ったのは右の緑の袋。「ナムチョッカラク」とあります。「ワリバシ」でも通じるのですが、日帝残滓は追放ということで、「木の箸」というのが商品名になってました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6104 まだやってる缶チューハイの宣伝

155

 誰でも知ってるロッテ前、乙支路1街の交差点、水標洞側のビルに設置された大型スクリーン、この冬も韓国初の缶チューハイの宣伝をやっていました。

 酒は酔うためにあるもの、という韓国、基本は焼酎と言っていいと思いますが、昔の眞露ゴールド、25度の瓶はほとんど見かけられなくなり、今やマイルドな20度以下の製品がメインになってきてると思います。

 そこに現れた缶チューハイ。日本では当たり前に売っていますが、初めて売り出したのが、この商品。昨年の夏ごろだったと思いますが、この冬も宣伝をやってます。


156

 桃味なのかな?全体にイメージカラーがピンクの宣伝ですが、さて、缶チューハイ、韓国に根付くのでしょうかねぇ?

 昔、延世大歯科大のクラスの飲み会に招待してもらって、1次会の後、何人かの学生を連れて2次会に行ったことがあります。遠慮してたのかもしれませんが、その時に皆で飲んだのが大きなピッチャーに入った薄い酎ハイみたいな酒でした。ぜんぜん酔わない、そんな感じだったのを覚えています。

 酒は酔うために飲むもんだという韓国、さて、缶チューハイとかは根付くのでしょうかねぇ?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6103 鍾路3街5号線、トイレができてました

1561

 鍾路3街の楽器商街の東口、夜になるとポジャンマチャが並ぶあの通り、5号線の一番楽園商街に近い出口のそばに公衆化粧室ができていました。11月の写真です。

 楽園商街東口の通り、夜になるとポジャンマチャが並びます。今までどうしていたかはわかりませんが、一番端の、楽園商街入口そばに小規模ながら公衆化粧室。ポジャンマチャのお客さんも便利になりましたねぇ。

 今まではそこらのビルのトイレを借りていたのかな?それとも、地下鉄駅の中を利用?比較的新しい5号線ですので、地下のうんと深い場所を走っています。駅のトイレの利用はかなり困難だったはず。便利になりましたね。ポジャンマチャが半ば公認されている、そんなふうにも思います。

 しかし何度か書いているように、鍾路3街、特にこの5号線の駅の周辺、男性同性愛者の店が多いってのは有名。ここに並ぶポジャンマチャのお客さんも心なしか男性の比率が高いように思えます。

| | コメント (7) | トラックバック (0)

2017年2月17日 曇りの新潟市です

006

 おはようございます

 日中、雨が降って冬型が強まるという予報でしたが、夜は止むというのを信じて自転車で出てきました。冬の新潟、ほんとうにころころ天候が変わります。

 写真は12月のものですが、上空は晴れているのに結構な雪なんてこともあります。ですので、しばしば虹が観察できます。でも、やはり寒いのはトシのせいか堪えます。早く春にならないかなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6102 PETボトルのビール

179

 日本でもできたのでしたっけ?PET瓶のビールって。韓国、けっこう前から売っています。奥の下段に見えていますが、ほぼ全メーカーで出しています。

 なるほど、と思ったのが野球場への持ち込み。日本でも確か瓶や缶の飲み物は野球場では禁止だったはず。でも、韓国、河霜さんに昨年連れて行ってもらいましたが、このPETボトルのビールはオーケーなのでした。

 酔っ払ったファンがモノを投げてとか、やはりゲームの妨げになりますからね。でも、韓国、球場の外に仮設の屋台がたくさんできててそこでは何でも飲める。そんなでした。でも、あまり野球場での酔っ払いが事件をという話も聞きませんので、まぁ、うまく行ってるのでしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月15日 (水)

2017年2月15日 曇り時々雨の新潟市です

008

 おはようございます

 少し前の朝の写真です、もう雪は無い新潟市です。今日は曇り、時々雨が当たります。

 休みですので、大体月1で行ってる理髪所へ行き、午前中がフリーです。何か美味しいお昼を食べましょうか。ニンニクもオーケー。ちょっと楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事987 辛くない韓国料理・安東料理

295

 河霜さんのおごりでの点心(昼食)です。大昔、ニフティの東アジア会議室で知り合った伊達直人さんに連れて行ってもらった慶煕宮そばの店以来の2度目。白菜キムチを除き、赤い色が見えません。安東料理、辛くない物が多いのです。

 メインは安東韓牛のスユク(茹で肉)、それと、上に見えていますが、大きく薄切りにしたテグ(真鱈)の煎(ジョン=衣付け焼き)。


296

 マダラの煎の上にちょっと混ざっているの、何だろう?と思ったら牛の肺、ホパの煎でした。大阪とか沖縄へ行くと煮込みに入っていたりしますので日本でも食べるのでしょうが、韓国行って知った味です。案外食べやすい、美味しい内臓です。


297

 仕上げはククス。安東ククシって言うのでしたっけ?優しい味の温かい麺です。上には、確か牛タンだったかな?やはり茹で肉がのっていました。

 韓国料理=唐辛子で辛く、にんにくたっぷりってイメージがありますが、慶北安東の料理はちょっと違う。そんなですので、何度も行ってる方、ちょっと試してみるのもいいでしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月14日 (火)

普通の韓国を探して6101 梧珍庵の跡にできたホテル

333

 ホテルイビスアンバサダー仁寺洞、何度か書いている通り、韓式料亭「梧珍庵」の跡地に作られたホテルです。建物脇の駐車スペースの壁面にやっぱ展示がありました。


336

 家具というか内装だった螺鈿の作品。韓国でも昔の高級家具とか、螺鈿が盛んに造られていたようです。これは屏風でしょうかねぇ?


334

 1枚目の資料の1枚。金洪晩先生だったか、曺大紘先生だったか、北に一人で乗り込んだ偉人のように話しておられた李厚洛さんでした。でもこれは、北のお偉いさんを招待して接待した時のものかなぁ? 朴正煕大統領の右腕だったんですねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月14日 晴れ、かな?

183

 おはようございます

 オープンデイではありませんが、のんびりの火曜日。夜は学院なんで天気はいいけど車で出てきました。早朝の気温は0度ですが、風もなく、いい日になりそう。春ももうすぐ、そんな気分です。

 写真は刺身屋なんかの最初のセット、ポンデギはどうも、、、積極的に食べたいと思いません。

 さて、働きましょう。嬉しい気持ちで。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6100 空気が悪い韓国???

3871

 気象庁のPM2.5の実況です。日本人の感覚だと、排気ガスや工場の排煙、旧正月の花火なんて話もありますが、やはり中国が原因なんでしょうかねぇ?

 大きな粒子は鼻や口で粘膜にくっついてガード。うんと小さいのは入ってもまた出てくる。一番厄介なサイズがPM2.5って事なんでしょうが、報じられるようになったのはこの10年くらい?

 でも、中国、もっと昔からこんな状態だったのではないかな?ても思います。k自国の国民の健康とか、考えてないのかな?人口が減り、モノ作り産業のけっこう多くが外国でという日本、環境保護技術とか、飯の種にならないのかな?

 まずは中国が気付いてくれないとダメなのかもしれませんが、韓国の空気も大変そうです。いつもこんなですもん。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6099 トイレは外で、鍵を借りて

180

 鍾路3街、鍾路の交差点から北へ、楽園商街東口へ行く通りです。聞いたことがある店、「ユクサム冷麺」がありました。細い道が好きな私、真ん中の道を行きます。


182

 鉄製のドアに「化粧室」。その下に「ユクサム冷麺専用」とあります。

 古い雑居ビルなんかに多いのですが、各店舗には化粧室が無く、階段の踊り場とか、2階のトイレを使う。そして、部外者が勝手に使って汚すのを防ぐために店で鍵を借りて、自分で開けて使って、また鍵を閉めて店に戻って返却。そんなのがまだ残る韓国です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月13日 (月)

普通の韓国を探して6098 コエックス地下街

178

 初めてのソウル、95年秋にもコエックスには行きました。当時はまだ半分以上工事中。でも、東洋一の地下街だったか、広さには驚きました。 

 ZARAホーム? H&Mだの、ZARA、あれれ、何だったっけ?外国資本のユニクロみたいな安い服屋の店は新潟にもありますが、「ホーム」ってのはありません。こっちで言えば「ニトリ」かな? とにかく、新潟市民がソウルへ行くと、びっくりすることばっかです。

 すみません、GAPでした。ユニクロみたいな店。


177

 ぱっと読めたのが「オイショ」。失礼ながら中高年になると動作の度に「ヨイショ」だの、「イヨット」だの、声が出てしまいます。文化の違う外国、簡単に笑っては失礼になりますが、「オイショ」の店、笑ってしまいました。 さぁて、帰ります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6097 兄貴のビアパブ

171

 やはり鍾路3街、楽園商街のあたりです。ブロドスホプ、兄弟のホプ、兄貴のビアパブ?やはりチキンを食べてビールを楽しむのでしょうか?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月13日 久々の自転車出勤です

004

 おはようございます

 写真は2月7日の朝のもの。その後も数センチの雪は何回も積もって、でも消えてゆきます。2月ももうすぐ半分。もう困るような積雪は無さそう。もうすぐ春でしょう。

 今日もフィットネスに顔を出して帰宅後、朝食。久しぶりに自転車で出てきました。800円節約。楽しいことにお金を使いましょう。

 少し前に書いたかな?3月末からの夏時間も新潟ソウル便は週3本のまま。行ける時に行っておくという事で3月の貴重な連休、飛行機を予約しました。成田から釜山です。

 成田からの国際線、何十年ぶりでしょうか?89年、大学を辞める直前のアメリカ研修以来です。新幹線で上野、京成で成田空港かな?何かヘマをしそうで心配ですが、楽しんで来たいとあれこれ計画中です。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1195 新津駅 気動車王国?

012

 えちごワンデーパスでのウォーキング、快速あがの号で新津、ちょっと途中下車して鉄道風景を楽しみます。すぐ後からも磐越西線に入る列車が来ました。


013

 こちらは羽越本線の気動車。


014

 かなりの長距離を走る普通列車ですが、全線電化区間なんですよね。一度通して乗ってみたい列車です。


017

 雪を抱いたE129型の新潟行き下りが入線。なかなか発車しないなと思ってましたが、


018

 新井からの特急しらゆきの追い抜きなんですね。こんな新潟の近くでもあるんだと思いました。

 回送される列車は2+3の5両編成。ローカル線主体のディーゼルカー、こんなに長いのは珍しい方なんじゃないかな?通勤時間に電車に混じって新潟近郊を走っています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6096 鍾路3街早朝散歩8

129

 薄暗い中、明るい看板なので文字が飛んでしまって見えにくいですが、左が旧エメラルド荘。現鍾路ビズ。建物は一緒ですが、改装して日本人観光客向けの安い宿になりました。エメラルド荘時代、お金を払って部屋に入ってから、ちょっとなぁって感じた冬の日を思い出します。暖房が壊れていたのか、電気ストーブに電気毛布。寒くて布団にもぐってテレビを見ていました。


131

 ホテルヤジャ、ごく最近できたというか、キャッツホテルから変わったよう。宣伝カーが止まっています。古い記事にキャッツホテルの写真もあったと思います。どんどん変わる韓国、半年いかないとかなり変わります。


130

 楽園鍾外脇。ごみを捨てるなって掲示の脇にゴミ。まぁ、だんだん良くなっては来ていますが、ちょっとなぁって部分はまだある韓国です。でも好きです。完璧じゃない魅力というか、、、シンガポールとかってどうなんでしょうね?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月12日 (日)

普通の韓国を探して6095 鍾路3街早朝散歩7

124

 「ホバン」は「湖畔」かな?食堂のようです。


125

 モテルシネマ、ヤジャホテル、こっちは裏口のよう。


126

 楽園商街、上はアパートですが、どんな人が住んでおられるのでしょう?


127

 昔から変わらない広告。モテルが多い町でたくさんみつかります。


128

 上野はカラオケの店のようですが、このあたりに多いというタイプの店かもしれません。一度行ってみようかなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月11日 (土)

普通の韓国を探して6094 鍾路3街早朝散歩6

117

 韓国でも四季は四季、「四時春」って何だろうと思って検索したら漢詩の話なんかが出てきましたので、中国語のよう。まぁ、花屋さんなんでしょう。デジカメのおかげですが明るくなってきた朝の不思議な光が面白い1枚です。


120

 食堂かな?やっと東の空が明るくなってきました。


121

 これがイビスアンバサダー仁寺洞。梧珍庵の敷地、かなりあったんですねぇ。駐車場がd増えてるのはちょっと危険信号かな?前はここも韓屋が並んでいたはずです。


122

 写真は全部順番です。デジカメがうまく判断してくれて、ちょうど良い明るさの写真になるのでしょう。もうちょっと鍾路の路地を歩きました。


123

 曲がっててもどこかへ続く鍾路の路地です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月10日 (金)

普通の韓国を探して6093 武橋洞? 古い町がちょっとだけ

167

 プレジデントホテルの客室からの写真です。左上がファイナンスセンター、日本から撤退したシティ銀行があるんですね。

 ま、この辺はソウルのど真ん中ですが、武橋洞でしょうか、ちょっとだけ昔からの町が残っています。


168

 ちょこっと見えてる茶色いビルの中華の店は行ったことあります。あと、ナクチビビンバ食べた店もあったなぁ。

 こんな町、あと何年残るのでしょう?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月10日 寒いです

020

 おはようございます

 朝の気温は3度。小雨模様ですので車です。予報ではこれから強い冬型。気温はだんだん下がるとか。車も揺れるような強風。雪もいやですが、寒い雨はもっと嫌だなぁ。

 写真は水曜日に電車ウォーキングで行った長岡駅前の地下道。鳩が寒さのためか地下道に避難していました。人が通っても逃げません。


021

 首を強く縮めて、丸くなって寒さをしのいでいるのでしょう。 

 この日は16888歩、昨日は市内中心でしたが31674歩歩きました。7時から早いお昼を食べた11時くらいまで、ずっと歩いていました。

 せっかくの連休の週末も天気には恵まれそうにありませんが、歩けたら歩きましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6092 いわゆる「釣り」ってやつ?

284

 河霜さんとの昼食の約束の前です。約束時間の前に行ってぶらぶら町を見て時間をつぶします。ルネッサンスホテル、改装のため閉鎖されていました。あの巨大な建物を壊して、また造るのかな?大変そうです。

 そんな町の裏通り、駅三洞かな。けっこう飲食店が並んでいます。大会社も多いので高給取りのサラリーマンの遊ぶ町、そんな感じ。

 李準圭先生に何度か連れてってもらってる「三湖ポクチプ」、ガイドブックには新村の店が常連ですが、瑞草洞にもあるんです。でも、そのすぐ近く、駅三洞にもあるんですね。


285

 で、メニュー看板。もうここまで来ると釣りって言うのに近いんじゃないかな?これだけ交流が深い2つの国ですもの。

| | コメント (3) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6091 鍾路3街早朝散歩5

110

 ここ、前はホテルキャッツという名前だったはず。日本の韓国観光サイト経由で予約、泊まったことがあります。場所柄やはりラブホ兼用という感じ。ホテルヤジャになっていました。「ヤー、ノルジャ」が「ヤジャ」なんですね。


111

 楽園商街の脇、プンチョンジャンオ、ウナギの店も2回行ってますね。インサドンクラウン、エメラルド荘、ヌヌホテル、ホテルキャッツ、名前を忘れたゲストハウス、まぁ、よく知った町です。ポジャンマチャはまだ営業中?


112

 モテルはそれこそ、この鍾路3街、いくらでもあります。


113

 脇の道です。


114

 楽園商街の下。写真は全部順番ですが、だいぶうろうろ歩いてますね。行ったり来たり。


115

 ちょっと明るくなって来たかな?


116

 また益善洞のほう、泊まってたイビスアンバサダー仁寺洞の方へ戻ります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月 8日 (水)

とうちゃんの自転車日記1194 キャノンG16が故障

027

 えちごワンデーパスでの電車ウォークの途中、ポケットの中でスイッチが入ってレンズが繰り出されてしまったのか、愛用してるキャノンのG16が故障してしまいました。

 G10から、代々の半分くらいの半分くらいは使っていたデジカメ、今は同じタイプが買えませんので、新潟駅に着いてからそのままヨドバシへ。修理に出しました。2週間くらい、デジカメの無い生活になります。

 寂しくもあり、気楽でもありますね。で、最後に撮った写真がこれでした。さて、家に帰ってゆっくりしましょうか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6090 鍾路3街早朝散歩4

102

 5号線の鍾路3街駅、昔、地下鉄出口から30秒なんて言ってたゲストハウスに泊まったこともありますが、実際、モテルがたくさん。別に普通の旅行者も泊まれます。


103

 地下鉄の入り口、いつのまにか改装されてカッコよくなっています。


104

 まだ明るくなりませんね。


105

 楽園商街東口。公衆化粧室があるのでポジャンマチャがやりやすいのでしょう。福岡の屋台も基本は水とトイレがある場所なんですよね。

 朝が忙しいトースト屋台のアジュマが開店準備をしてます。


106

 ピンクの灯りがありますが、別にHな店はありません。ビルの下を道路が走る建物。最初に見た時はちょっとびっくりしたもんです。


108

 また路地へ戻りましょうか。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年2月 7日 (火)

2017年2月7日 雪模様の寒い火曜日

014

 原則として予約を入れないオープンデイの火曜日ですが、午前2人、午後2人の予約が入っています。決算関係の最後の資料を提出したり、コピー機のトナーを買いに行ったり、写真をプリントしたり。天気の悪い中、結構歩きました。

 予報では0度の4度という予報ですが、朝から気温が上がらない感じ。寒い日です。降る時は、ほんの数分で道路が真っ白になりますが、零下じゃないのですぐに消えたり。今は路面は真っ白です。まぁ、あと2~3週の辛抱でしょう。

 仕事の後は韓国語学院。明日は休みで、どこかへウォーキング。楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6089 鍾路3街早朝散歩3

097

 国楽楽器商街の通りかな?ちょっとわかりません。夜遅くなるとこの道、楽園商街東通りはたくさんのポジャンマチャが出ます。


098

 あ、ポジャンマチャの片付け中。話に聞けば、店をやる人とは別に約束した時間に屋台だのを引いてきて椅子を並べてテントを張って、という設置するアルバイトがあるのだとか。片付けもそういうのがあるのかもしれません。

 韓国ドラマ「テリョ(日本題パンチ)」のシンミナさんのポジャンマチャは確か自分で何から何までやっていました。父母を交通事故で失い、さらに兄を拳闘の試合で失って一人きりでがんばるシンミナ。昼はバイク便、夜はポジャンマチャ。誰しも応援したくなる女性です。


099

 ああ、きれいだな、と思っての看板。安上がりな私です。


100

 ゴミはこれから黄緑色の服を来た清掃員さんが片づけるのでしょう。


101

 楽園商街東口を出てすぐの場所。左の細い道が昔からの道で、少し行くと超有名で、人気のカルグクスの店がある通りです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6088 「危険」マークは赤い三角

174

 前にも地雷注意の記事、亥安盆地へ行く途中の峠だの、華川から金化へ越える道だののを紹介していますが、「危険」マーク、韓国では赤い三角が基本のようです。そう思いませんか?皆様の経験からのコメントをちょっと期待しています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6087 鍾路3街早朝散歩2

091

 キャノンのデジカメがいいのか?それとも、韓国の街灯の波長がいいのか?とにかく艶っぽい写真が撮れる鍾路3街、益善洞あたりです。


092

 昨日の路地の写真(6枚目)がありましたが、昔からのシュポ、クモンカゲタイプの家族経営のよろず屋、早朝から深夜まで、その家の人誰かが起きてる間は営業中。でも、そんな店も減りましたね。みなコンビニ。


093

 やっぱソウルです。


094

 いいでしょ?


095

 こういう張り方も韓国式。日本ではやりませんよね、いくら枚数があっても。


096

 国楽楽器の店が多いあの通りに出ました。

 なんかコンビニって、、、確かに旅行者にも便利ですが、何か乾いた気分がします。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年2月 6日 (月)

とうちゃんの自転車日記1193 韓国ブームも落ち着いた?

571

 外回りと、早めのお昼を食べて戻りました。降ってはいませんが厚い雲がかかってる新潟市です。

 駅を通り抜けて歩いてきたのですが、途中、JRの旅行センターがあり、並んでいるパンフレットをいつも見ていますが、最近は韓国旅行のもの、ほとんど見かけなくなってしまいました。

 昨年秋の変更で、週5便あったのが3便に減少。さらに、朝に仁川を発って新潟にお昼過ぎに着き、1時間くらい後にまた韓国へとんぼ返りという時間設定。2泊3日の旅行でも初日は着いたら夜、丸々あるのは中日だけ、最終日は朝早く空港へ向かわないといけないのですから、飛行機代がもったいない。韓国好きの私でさえ、そう感じてしまいます。

 また、一時の韓流も下火のよう。一部の根強いファンは韓国へ行くでしょうが、「安いから」、「近いから」なんて気分で行っていた人は、もういいやって思ってしまいそう。

 こちらを訪問してくれる人の数も、昔は平均200名/日くらいだったのに、今は100~150くらい。韓国、韓国の地方、韓国の食べ物、そんなのに興味を持つ人も減ってるのかもしれません。

 新潟以外でもそんな傾向は明らかですので、韓国観光関係でご飯を食べてる人は仕事が減ってしまってるのではないでしょうか。他人事ながら心配です。

 好きな人だけが行ってというふうになり、切符が取りやすくなった大都市はいいでしょうが、飛行機が減ってしまう地方空港発は行きにくくなる。ちょっと困るなぁ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年2月6日 小雨模様、車です

055

 おはようございます

 小雨がぱらつく朝ですが、だんだん冬型になるという事で車で出てきました。フィットネスへ行くときの車の外気温計は何と7度。風もなく、今の時期にしては寒くない朝でした。

 夜間診療の月曜日ですが、ちょっと今日はゆったり。金土日と忙しかったのでちょっとホッとできる今日と明日です。今度の休みはどこを歩きに行こうか、考えたりしながら雑務をこなしましょう。まずはヨドバシで患者さんの口腔内写真のプリントです。傘が邪魔ですが、せいぜい歩きましょうか。

 写真は前日の電車ウォーキングの時のもの。小千谷駅前の自動販売機。スープだの味噌汁だの。ちょっと失敗が怖くて買ったことがありませんが、昔からあるので、ファンがいるという事。「一度きりの人生、何でもやってみよう」って年賀状にも書いたので今度試してみましょうか。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6086 鍾路3街早朝散歩1

080

 鍾路3街、5号線の駅の北側に昔からの、韓屋が多い街が少しだけ残っています。イビスアンバサダーホテル仁寺洞、名門料亭「梧珍庵」の跡地に建てられた宿に泊まった朝の散歩の写真です。


085

 益善洞、雲泥洞、そんな町、最近はカッコイイ店もできているって大韓航空の機内誌に紹介されていました。どんな形であれ、残って欲しい古い町です。


086

 梧珍庵よりも後まで残ったやはり名門料亭「都園」の並びの中華の店。24時間営業なのかもしれません。あ、都園もついに消滅。立派な建物もなくなっています。


087

 ちょっとした通り、団成社があったあの通りに出ました。


881

 6時過ぎですので、車も人も少ないですが、もうすぐ明るくなる時間、ぜんぜん不安なく歩けるのが韓国の良い所です。


089

 路地をのぞきこんだり、


090

 益善洞の路地に入ったり、楽しい朝の散策です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6085 韓国も変わった

153

 地下鉄駅の公衆化粧室の入り口の掲示です。5678号線と1~4号線の経営は違うのは知っていましたが、トイレのごみ箱が無くなりましたとか、書いてあります。

 日本人が韓国へ行った時の違和感、有名なのに、トイレで使った紙を流してはいけないという習慣。何度かここでも書いていますが、水洗トイレはスッキリおさらばできるのがいいのに、すぐ脇のゴミ箱には少量ではあれ大便が付着した化粧紙が、、、ということ。

 2000年以後、かなり改善されてはきましたが、ついに地下鉄駅のトイレもって思います。


1521

 何駅だったか忘れましたが、なんだかかっこ良くもなってます。


151

 小便器の上にも周知徹底すべく小さな掲示。世界各国、いろんなトイレがあるのでしょうが、これ、韓国の大きな進歩、国際水準化って感じました。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年2月 5日 (日)

普通の韓国を探して6084 モルレカメラって

132

 鍾路3街、5号線の入り口です。

 モルレ(知らないうちに)カメラって、確か日本で言う「どっきりカメラ」のことだと思っていたのですが、これ、日本で言えば「盗撮に注意」のよう。外国語は難しいし、言葉って時代とともに変わるもの。でも、そうだから面白いのかもしれません。

 ご兄弟2人の予約が変更で、1時間半も空いてしまいました。ま、しょうがない。気力体力を温存しましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6083 平昌オリンピック、がんばって準備中

234

 朝のソウル駅です。お役所が開くのを待って7時に事前出国手続き。直通列車の次のは34分なので、ちょっと上へ。「みんなの情熱を集めて成功させよう」みたいな感じかな?イメージキャラの名前は知りません。

 行きの飛行機の中の新聞記事にありましたが、今は東洪川までの東西高速道路が今年前半のうちにヤンヤンまで開通。

 さらに原州江陵複線鉄道が2017年末に開通予定。横城、平昌、珍冨経由という事は今の嶺東線とは別の全部新しい鉄道です。ソウル江陵1時間台なんてもあります。

 第2嶺東高速道路が廣州・原州間で昨年11月に開通。さらに、もう少し先になりますが、春川・束草間の東西高速化鉄道なんてのも作られるみたい。

 予定通り行くかどうかは別ですが、距離の割に時間がかかった韓半島の東西の交通、どんどん良くなるみたいです。


235

 面白かったのはこれ。カーリングの石。本物かな?確かこれのセットってすごく高いんですよね。「絶対触って、持ち上げてみる人いるな」って思いました。「触るな」って書いてあっても韓国の人、絶対触ると思います。日本人だってきっと触って、持ち上げてみる人はいるでしょう。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6082 餓鬼 アグィ?

321

 新沙洞ほどではないですが、海産物料理の店が集まる鍾路3街、タプコル公園周辺ですが、久々、看板の誤植ネタ。

 自動翻訳でしょうか、アグチム、本当はアンコウはアグではなく、アグィって書くんですが、餓鬼をハングルで書くとアグィになるのでしょうか?

 ちょっと新しく知ったのは英語名、アンコウって英語だと「釣りをする魚」になるんですねぇ。面白いや。

 このアンコウ、新潟でも獲れますが漁獲量が減ったのか、ここ数年高くなっています。前は1000円分くらいでけっこう食べられたのが、今は1000円だとほんの少し、1人分にも足りないくらい。家内と2人でアンコウ鍋をなんていうと2500円分くらいアンコウ代がかかりそうです。

 昔は2000円とかで小さ目のを1匹買って、家でつるし切りではないですが、さばいて、全部食べていました。鰓と骨以外はみな食べられます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6081 乙支路入口駅工事中

089

 鍾閣交差点とともにソウル旧市内の有名な場所、乙支路入口(1街)です。向こうに見える角にアールがついてるビルが明洞入口。右手向こうはロッテです。


091

 寛勲洞のポジャンマチャ「カタルシス」からの帰り、このウルチ路入口の地下鉄入口、工事中でした。もうずいぶん長いんじゃないかな?


092

 通り抜けたと思ったら、また迂回しないといけません。


093

 工事個所の案内図ですが、けっこう多くの人が影響を受けていそうな場所ですね。


961

 やっと通り抜けて、市庁前広場入口の横断歩道でプレジデントホテルに戻りました。1月だけど全然寒くない夜でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月5日 曇りの新潟市です

013


 おはようございます。仕事の日曜日、夜は雨という予報でしたが天候は誰にもわかりません。ええいっと思い切って自転車で出てきました。降っていたら歩いて帰ればケンチャナ、ま、そんなです。

 いつも持ってる歩数計、先週は久々に10万歩/週を記録。2万歩以上歩いた日が2日有りましたので、悠々達成。ちょっと嬉しいです。

 ほぼ毎朝顔を出すフィットネスクラブ。6時半ころ帰るのですが、だんだん日の出が早くなってきているのがわかります。春ももうそこまで来ている気分。感謝しつつ今と今日を大事に生きましょう。

 夕方まで予約はびっしりですので、新しい記事は時間がある時にアップします。まずは洗濯物の片付けから始めましょう。休みの皆様、よい休日をお送りください。写真は長岡市の安福亭という店のラーメン。運動した日は、ま、いいだろうってところです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月 4日 (土)

普通の韓国を探して6080 プレジデントホテル

193

 ほんと、最近はコンパクトデジカメでもよく撮れます。ストロボが出る時はほとんどありませんもん。下から見上げたプレジデントホテルです。下の3分の2はオフィスが入っていて8本あるエレベータのうち半分はホテル専用です。


194

 こちらはすぐそばのプラザ。へたすりゃ3倍くらい部屋代がかかりますが、案外狭いんです。あと、カットしたバウムクーヘン型になってます。部屋が。


195

 こちらは部屋からの西側方向の夜景。山の稜線に続く灯りはソウル城郭なのでしょうか?ソウルの夜景、きれいでしょうね、きっと。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月4日 立春は曇り空

526

 おはようございます

 今日は立春、暦の上での春という事になりますが、朝の気温は5度もありました。まぁ、寒いことは寒いけど真冬の寒さではありませんので、久しぶりの自転車出勤です。

 忙しい土曜日、夕方まで予約はいっぱいです。今週は明日も仕事。明日も忙しいですが、まずは今日を大事に、しっかり働きましょう。

 新しい記事は手が空いた時にでもアップします。写真は清涼里の青果物市場。卸しの市場、昼間ですのでもう商売は終わってる店も多いです。真ん中を歩くアジョシ。市場の建物。ずっと向こうには駅前の現代コア。いかにも清涼里って感じの1枚です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月 3日 (金)

普通の韓国を探して6079 新しい焼酎「大丈夫」

189

 これも河霜さんとの食事の時のもの。食堂の壁のメニューに焼酎の広告、チョウムチョロムの姉妹品なのでしょうか「大丈夫」って名前の新製品のようでした。

 日本語が変わったというか「大丈夫」は、「ケンチャナヨ」とか、「問題ない」って意味で使われることが多いですが、もともとの漢字語としての意味は大柄で健康な男性の大人だとか、そんな意味。でも、日本人が見ると「面白い」って思ってしまいますよね、これ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6078 これ、何て言うんでしょう?

191

 河霜さんと一緒に食事した建大入口の繁華街です。へんな乗り物が。

 何て言うのでしたっけ?ずいぶん前にアメリカでできたやつは大韓歯科矯正学会大会の会場で見ました。相当高かったはず。

 最近、医院のそばのビックカメラでも、中国製のやつが売られていました。20万だか、手が届く範囲です。趣味の株の儲けで買おうかななんても思いましたが、公道はダメという制限がある日本。となると面白くありません。

 前に原付のスケートボードの記事を紹介しましたが、韓国、案外こういうのへの規制もゆるいのかもしれません。安全安全言い過ぎるのが日本、ケンチャナヨのいい面のような気もします。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2017年2月3日 屋根裏倉庫から引っ張り出してきたもの

010

 断捨離派の私、手つかずだった屋根裏倉庫のものを見に行きました。するとこんなガスのストーブが出てきました。本格派だった頃はホエブス725,625なんてガソリンストーブでした。こういうガスのは扱いが簡単ですが、低温に弱いんです。何年前のだろう?と思いましたがちゃんと点火できました。


012

 替えのボンベがあるのかな?と思ってネットを見たら型番は変わったもののあるみたい。ちょっと安心、使えます。外でカップ麺とか、面白そうです。

 写真を見ましたが、88年充填かな?


013

 もう一つはこれ。初期のドメゾンは青で内側が赤、それも持っていましたが、2代目のアノラルプドメゾンというやつ。結構高かったはず。ちょっと重めですが厳冬期の冬山でも使えるやつです。


011

 広げてちょっと干しておきましょう。昼寝にも使えそう。今日は持ってくるのを忘れましたが医院に置いておこうかな?車に積んでおこうかな?ちょっと楽しみが増えました。

 でも、結局何も捨てなかった昨日でした。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1192 水曜日は八千代橋で

001

 休みの日、天気が良ければ歩きます。お金もかからないし、適度の運動。できれば一日ずっと歩ける脚が欲しい。そう思っています。

 医院まで車で来てそこから駅を抜けて歩きました。いつもは萬代橋を渡りますが、この日はめずらしくひとつ上流にかかる八千代橋を使います。


002

 下流方向。いつも通る万代バスが見えるのは何だか不思議。


003

 上流方向。ちょっと遠くの大きな建物が県庁です。


005

 また下流方向。高い建物は日航ホテル。朱鷺メッセという会議場がある、その一部がホテル。


006

 本町へ来ました。人情横丁という後付けの自分で名乗った名称はどうも好きになれません。


007

 ぐるっと回って新潟駅。1本ずつホームと線路を持ち上げる工事。まだまだ時間がかかりそうです。韓国だったら郊外に新駅を作ってしまいそう。その辺、よく似た2国の違う点ですね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年2月 1日 (水)

2017年2月1日 韓国地方旅行

048

 何度か書いていますが、日本で行っていない県は島根、高知、愛媛県の3つ。写真は昨年秋の徳島での日矯大会。大阪からのバスで徳島を踏んできました。

 韓国でもけっこう地方を歩いています。ネットでもいろいろ歩いてる方の記事を目にしますが、私もかなり頑張ってるほうだと思っています。

 新潟からの便はソウル方面だけですので、手薄なのは韓半島南端。南海とか、高興半島とかは行っていません。あと、赤い丸を記入して行った場所、通った場所を記録してる地図で手薄なのが慶北の英陽あたり。ソウルへ向かう飛行機の窓からあのあたり、見てはいますが、行ってみたいです。

 尊敬するコリアサランさんのブログで、マッコリの醸造所を訪問された記事を見て、私もって考えてます。今日明日の休み、ちょっといろいろ計画を考えてみましょう。

 消毒・滅菌器材の片付け、月に1度のトリマー下、トラップの掃除に出てきました。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2017年1月 | トップページ | 2017年3月 »