« 普通の韓国を探して6200 「아까돔보」と 「다까도우마고또」 | トップページ | 普通の韓国を探して6202 ときどき見かけるわからない物体 »

2017年5月 1日 (月)

普通の韓国を探して6201 クッテンクレッチ(あの頃はこうだった)

573

 熱々のカルビタンを食べて、明るくなってきた安東駅へ。時間はまだまだ早いので駅の向こう側をちょっと散策です。

 「クッテンクレッチ」、直訳すると「あのころはああだった」ですが、タイトル、ちょっと意訳しました。壁画とかが好きな韓国、線路に沿った道にこんなのがありました。


574

 全部は撮っていませんが、私が見たかったものベスト3に入るバスの車掌アガシの絵。


575

 ハルモニがおんぶした孫にラーメンを食べさせてるところ?韓国最初の三養ラミョンができたのは何年でしたっけ?

 前にも書きましたが、明星食品の指導でつくった製品、義理堅い社長さんは教えてもらったお礼の意味で、日本へは進出しないと決めたとか。確かにオトゥギ、農心はありますが、三養ラミョンは日本では見たことないです。


582

 これ、小中学生時代にやりました。「長馬(ながうま)」と言っていたけど、韓国でもやっていたのかな?日帝残滓かもしれませんね。

|

« 普通の韓国を探して6200 「아까돔보」と 「다까도우마고또」 | トップページ | 普通の韓国を探して6202 ときどき見かけるわからない物体 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/65219883

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して6201 クッテンクレッチ(あの頃はこうだった):

« 普通の韓国を探して6200 「아까돔보」と 「다까도우마고또」 | トップページ | 普通の韓国を探して6202 ときどき見かけるわからない物体 »