« 2018年7月 | トップページ | 2018年9月 »

2018年8月31日 (金)

2018年8月31日 雨の新潟です

433

 大雨の中、歩いて出勤しようと思ったらちょうどバスがあったのでバスで出てきました。時々傘をさしていても歩けないような大雨が降る新潟市です。

 夜間診療の金曜日ですが、院長は技工をやって電話番。この春からスタッフの交代で院長が技工をやるようになりましたが、だんだん慣れてきて、でも、夏休みの終わり、装置リムーブが重なり気味で、たまってしまっています。ぼちぼち、できるものから片付けましょう。

 もう少しやったら早めのお昼に出かけましょう。やっと乾いたズボン、また濡れてしまうかな。

 写真は慶北、英陽の小さなバスターミナルです。

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事1010 ヘムル(海物)テンジャンチゲ

121

 東大邱綜合バスターミナルでの点心食事です。海物テンジャンを頼んだら、こんなのが出てきました。テーブルごとの電磁調理器で煮るのです。ちょっとびっくり。韓国って何でもやる、いい意味で、そう感じました。

123

 ちゃんと煮立って、すぐに煮えて食べることができましたが、アジュマがぐらぐらに煮立ったトゥッペギを持ってくるとばかり思っていましたので、、、だんだんこんな店が増えていくのでしょうかねぇ。「オモニの手の味」ってのが何だか遠くになってしまう感じがします。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2018年8月29日 (水)

2018年8月29日 休診ですが雑務に出てきています

177

 おはようございます

 今日はちょっと変則、早起きして朝食を先に摂り、それからフィットネス、で、直接出勤です。曇り時々雨、けっこう強く降る時間もあります。

 トリマー下の第1石膏トラップの掃除をして、これからちょっと技工をやって、月末の支払いをやって、お昼を食べて帰宅。午後は家で留守番の予定です。 身体を休めるのも休日の良い使い方。うまく時間を使いましょうか。

 写真は釜山の第2のターミナル、釜田駅。ソウルほど高層ビルの無い釜山、やはりロッテは目立ちますね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月28日 (火)

とうちゃんの自転車日記1478 回らない寿司屋で同じ注文

457
 先週の土曜日、仕事の後、寿司屋で同じ注文をしてみる実験の4回目、やりました。 店は新潟駅から歩いて行ける範囲にあるけっこう昔からあると思われる店です。

 生ビールとバイ貝刺身、その後、細巻で中トロ鉄火とタクアンの新香巻、ビールをお代わりして最後にウニを一つ。今まで見事に同じくらいの値段になりましたが、今回は3200円と、かなり手頃なお金。

 純粋には、タクアンの新香巻が無く、代わりに干瓢巻でしたので、参考記録となりますが、店によっては、ということがわかりました。バイガイ刺身がやは量が少なめ、中トロの脂の乗りがちょっと、ウニも、と、まぁ、値段なりの部分もありました。

 写真は撮りませんので、再掲のもの。忠南礼山の五日市のジャントで見かけたA10攻撃機、通称、空飛ぶ戦車、です。見えるかな?

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2018年8月28日 忙しい火曜日です

629

 おはようございます

 大雨の音で目が覚めました。冠水する部分もある道をいつものフィットネスヘ。帰宅して朝食。ゴミを出して、晴れ間を見て自転車で出てきました。

 帰りの天気は誰にもわかりません。「天安でソウルの雨の心配をするな」、先の事はあまり心配しないに限る、という格言です。

 夕方までけっこう忙しく働きます。夏休み中に装置リムーブをという方が多く、技工もたくさん。8月いっぱいはバタバタしそうです。

 写真はソウルのホテル。日本でも2020オリンピックに向けて無煙化が進められていますが、韓国とどっちが先行するでしょう?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6584 なんとなくウキウキする高速道の休憩所

282

 ちょっと前の記事のレシートでわかりました。ここ、槐山休憩所でした。割合新しい中部内陸高速道路、ヨジュあたりから長湖院、忠州、鳥嶺を越えて尚州、その先で京釜高速に合流するんだっけ? そんな高速道路です。


283

 右がプレミアムクラス高速バス。


2841

 おなじみのゴミ箱、禁煙空間という掲示も見えます。


286

 日本では前評判の割にパッとしてないと思うクリスピークリームの店もあるんですねぇ。

295

 これは靴の店。ここで買う人、いるのかなぁ。

 前にも紹介した、マッサージ器の体験販売もありました。。あれもどれくらい売れるのでしょう?確か25万Wくらい、です。


297
 昔からあるこんな店。

 ハレの場である高速の休憩所、無許可のトラック露店は最近は取り締まりが強化されたのでしょうか?昔は、釣り具、登山用具、自動車用品、おなじみのカセット、CD、いろいろあって面白かったです。その辺も何でもアリの韓国らしかったのになぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月27日 (月)

すばらしい韓国の食事1009 で、トンカムジャ

291

 高速道路の休憩所では当たり前にあるのに、街中ではほとんど見かけないメニューがこのトンカムジャです。小さ目のジャガイモを揚げ焼きにしたもの。なかなか美味しいんですよ、これ。

292

 自分の好みで塩をかけて食べるものと思っていましたが、砂糖も用意されていました。


293

 でんぷんを固めて作るという緑色の楊枝でいただきます。1人だとけっこう食いでがありますが、美味しくいただきました。日本でもあるといいのになぁ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6583 ちょっと行かないでいると変わる韓国

288

 東大邱からの高速バスでソウルへ行く途中の休憩所です。トンカムジャ、ホッドグ、ホッバー、おなじみの食べ物を売っています。久々にトンカムジャをと思うと、店のアジュマ、あそこでお金を払えと言います。

290

 売店全体のメニューについての支払いはここでやっているよう。「トンカムジャ小、ひとつ」と言って2000Wを払うと、


289

 こんなのをもらえて、で、売ってる場所で受け取るのでした。なるべく食べ物を扱う人がお金を触らないでいいように、ということでしょうが、知りませんでした、これ。

 3か月行かないと変わってしまう韓国、1年近く行かなかったので当たり前か、、、

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2018年8月25日 (土)

2018年8月25日 明日はリフレッシュ遠足に行こう

401

 お昼を食べてきました。曇りですが、今日も暑い新潟市です。朝のフィットネスへ行くときの外気温計は29度。6時前でこんな気温でした。

 午前中、忙しく働き、午後はちょっとはゆったりですが、夕方まで仕事。その後は、「外でメシ」と言ってあるのでどこかで美味しいもの、食べたいです。「同じ注文で回らない寿司屋へ」の4回目をやってみるかもしれません。

 明日は休みの日曜日、夏休み期間中の最後の日曜でもあります。どこも混むかと思いますが、リフレッシュ遠足に出かける予定。今夜、行先を考えましょう。

 写真は京釜高速道路の終点近く、良才洞になるのかな?遠くに新ロッテワールド、右手の双子のビルは現代自動車と大宇自動車の本社。幅広い道に車がたくさん。「ソウルに帰って来たな」と感じる風景です。

| | コメント (3) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6582 流行が広まるのが早い韓国

517

 写真は再掲、大学路の町の「手製モチ」=果物を入れた大福の店です。3年くらい前かな?地下鉄駅にもこれの店、ポコポコできていました。イチゴ大福は日本でもありますが、果物なんでも包んでしまうという店でした。

 その前はその場でアンパンを焼いて売る店が大流行。やはりあちこちの乗降客の多い地下鉄駅で見かけました。

 商売、特に食べ物。何かが流行るとすぐにそう言う店が林立、でも、早いと1~2年で終わり。そんなのが韓国、目立ちます。

 タッカルビ、安東チムタク、大昔は回転寿司、、、私は好みじゃなかったけど、何だっけ?豚の薄切り肉を焼くチェーン店。それと、まだ残ってるとこはありそうですが、カルメギサルのチェーン。他にもたくさんありました。

 3か月行かないと変わってしまう韓国、次は何が流行るのでしょうね?

| | コメント (1) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事1008 ベトナム料理の店で

444

 鍾路や乙支路も人だらけだけど江南駅周辺もたくさんの人出。どうも一人で入り易そうな店がみつからず、駅三洞、瑞草洞をうろうろ。結局空いていたこの店に入りました。ベトナム料理です。


447

 ベトナムの人が3人くらいでやっています。家賃は韓国最高クラスでしょうに、儲かってるのかな?瑞草洞、三星電子本社の裏手です。


446

 前に、ロッテの地下でベトナムサルククスを食べましたがどうも夜は麺は、、、


445

 とりあえずのビールです。


448

 よくわからない調味料も。


449

 結局6000Wくらいだったかな?ベトナム炒飯みたいなのを食べました。お腹が空いていたので美味しかったです。でも、お客は私だけ。大丈夫なのかなぁ、、、ランチで儲けるのかな?

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2018年8月24日 (金)

普通の韓国を探して6581 キリスト教の人たち

5391

 昔の記事に、江原道のヤンヤンだったか、地方のそれほど大きくない町にもエホバの証人の会館が、というのを書きました。

 これ、明洞での1枚ですが、小冊子を並べて複数のアジュマが立ってて、日本と一緒の風景ですね。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6580  「ワガママ」ボゴ

441

 日本語だけど、いいんでしょうかねぇ? 江南での1枚です。

 モスバーガー、韓国にもあるんですねぇ。ちょっと高いけど美味しい、案外ウケるかもしれません。

 追加です。日本のモスのHPを見たら、これ、限定で日本でも売られていました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月23日 (木)

普通の韓国を探して6579 東横インソウル江南

153

 東横イン釜山駅第1の部屋にあった広告です。7月16日の写真です。どんどん増える日本系ビジネスホテル東横イン、この夏はこのソウル江南と仁川富平だったかな?新たにオープンということでした。


415

 で、これがその東横インソウル江南です。江南大路の宇成アパートサゴリの手前。まぁ、ソウル江南を知ってる人なら当たり前にわかる場所です。


410

 部屋は東横インの普通。狭いけど清潔。快適です。


412

 シングルで7万Wくらいだったかな?ちょっと他の東横インより高めですが、まぁ、場所が場所、江南大路に面した瑞草洞ですので。

411

 シャンプーリンスはやはりディスペンサー。

 東横イン、今年になって5泊くらいしていますが、チェックインの度にクラブカード会員になることを勧められます。予約の優先と、少しの割引。どっちかと言えば、アパを使うことが多かった私ですのでいつも断っていましたが、考えてみると入っておいた方が得になりそう。

 この東横インソウル江南でも、非会員だと7万ちょい、会員でネット予約だと開業割引で55000Wくらい?会員になるのに15000Wか、1500円かかるのですが、結局携帯のアドレスがわからず、その場で会員になれば55000Wというフロント女性の勧めにも従わず、正規料金で泊まりました。

 実は昨日、新潟駅前の東横インへ行って、1500円払って、会員になった私です。ネットの時代、ネットのが安く、まぁ、顧客の囲い込みでしょうが、億劫がらず、従った方が得なんだろうな、という次第です。

 もっと早く会員になればよかったかな。東横インさん、よろしくお願いします。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6578 鉄道駅で作業する美女2人?

218

 どこで撮ったのかな?と思ってデジカメのデータを見ると8時28分。蔚山手前の中央線徳下駅のようです。

 すらりとした若い女性2人が脚立を使って作業をしていました。


219

 ホームの表示板に白い紙?を貼りつける仕事のようです。


220

 写真を拡大してみてみると、「1番タヌンゴッ(乗る所)」という看板に「1番ホm」というのを貼り付けていました。

 タヌン+ゴッ、という固有語の韓国語をホームという外来語(ハングル表記)に貼りかえる?どういう作業なんでしょうね? 韓国人女性に多い、背が高くてすらっとしたスタイルだったので、失礼ながら仕事を撮影させてもらいました。

 ま、小ネタというやつです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月21日 (火)

普通の韓国を探して6577 やはり明洞へ行くのは嬉しいこと?

537

 南山のソウルタワーが見えていますが、明洞の南の端のあたりです。パシフィックホテルも見えますね。

 早めの時間だったので人通りは少なめですが、前を行く親子とか何だか嬉しそう。

 私の子供の頃の感覚だと、武蔵小山?渋谷?三軒茶屋?よく行く繁華街はそんなでしたが、ソウルの人、やはり明洞は行くのが楽しみな街なのでしょうかねぇ?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6576 ソウルも変わった

466

 ソウルの江南、江南大路の西側なので瑞草区の瑞草洞になるのかな?大きなビルの敷地の一角の公開空地みたいな部分です。座れるようにまでなっています。

 こういう部分、よくソウルへ行かれる方ならお分かりのように、ビルの付属の喫煙コーナーみたいな場所だったんだと思います。


467

 やっぱり。

 李準圭先生のオフィスがあるこのあたり、原則禁煙です。少し前までは、飲食店、コーヒーショップとかの外のテラスではオーケーだったのもダメになったみたい。路上喫煙禁止だけでなく、ビルや飲食店でも、禁煙は確実に進んでいるようです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6575 あまり護岸を固めない川が好き

226

 大昔、慶州市安康邑、玉山書院そばの浄恵寺址十三層石塔を見に行ったときのタクシー技士さんの話ですが、「慶北は自然災害が韓国で最も少ない」とのことでした。

 写真はその慶尚北道、慶州市の北のあたりの鉄橋での写真です。けっこう大きな川ですが、川原、堤防などは案外簡単、というか昔のまま。

 水害防止のためにあまりしっかり固めた土手、護岸の川はどうも、、、手を加えすぎのように思えます。

 台風の多い日本、日本の陰になり台風があまり行かなそうな韓国の違いかもしれませんが、山の崖崩れ以外、あまり水害のニュースも聞かないような気がしています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6574 韓国の田舎の駅は三角屋根が多い

284

 永川市?軍威郡?中央線の花本駅です。2年続けて同じ汽車に乗ったのでもしかしたら前にもアップしてるかもしれません。

 客扱いはしてるのかな?田舎の小さな駅、半分以上使われていないんじゃないかとか思われる韓国の鉄道ですが、何故か三角屋根が多いんですよね。

 古い記事で紹介していますが、慶全線の筏橋駅のように、韓屋風の屋根の駅もあり、ああいうのは好きだなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6573 鉄道ファン

180

 韓国の汽車の切符、こんなやつです。日本のように、用紙に希望を記入してとかではなく、窓口で口頭で乗りたい列車の切符を買うのですが、よくわからない人、あまり決めていなくて買う人とかも多いのでしょう。けっこう時間がかかってしまうお客さんもよく見ます。

 左は初日着いてすぐに釜山駅で買った翌朝の塔里までの切符。右が当日朝に釜田駅で買ったとんぼ返りの切符。 もしもこの2枚、いっしょに買ったらちょっと不振がられてしまう可能性もあります。

 わざわざ3時間くらいも汽車に乗って田舎の町で降りて、その30分後にまた戻る方向の切符。鉄道ファンが一般的でないであろう韓国では、珍しい行為だと思いますので。

 いずれも、ペンで、確認のマークが記入されています。日付、時間、どの駅からどこまで。この辺、ケンチャナヨの韓国にしては実にきめ細かいサービスだと昔から思っています。飛行機でも○つけてくれますよね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月20日 (月)

普通の韓国を探して6572 ケンチャナヨ

539

 「大丈夫」とか、「問題ないよ」、「けっこうです」、いろんな意味で使われる「ケンチャナヨ」という韓国語については皆さんご存じだと思います。

 ここでも、良いケンチャナヨだの、これはダメなんじゃないの?と思うのとか、いろいろ話をしていますが、確実性とか安全第一の日本に対して、ま、大丈夫だろ?という韓国、どっちがいいとは言い切れません。お互い見習うべき点が多いと思います。

 たぶん出していない写真だと思いますが、ソウルの会賢洞の坂の街、こんな駐車場がありました。地震がほとんど無い韓国ですので大丈夫なのでしょうが、これ、いいんでしょうかねぇ?何となく下を通るのがおっかない、そんな風に見えてしまう私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月20日 技工を片付けないと

457

 おはようございます

 ここ数日気温が低めで寝苦しい夜はありません。でも、仕事の方が、お盆休みのしわ寄せもあり、忙しい。特に、院長の仕事である技工が溜まり気味です。

 夏休み中に装置を外したいという患者さんのリテーナーが中心ですが、今日のうちになんとかできればと考えています。

 小さな企業、院長は雑務もやらないといけません。夜間診療の月曜日ですが、上手く時間を使って働きましょう。

 写真はまたも名古屋の東山動物園。水木の休みはやはり用事がいくつか。ゆっくりできそうなのは26日の日曜休み、どこかへ行きたいなぁというところです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月19日 (日)

普通の韓国を探して6571 こういう店は多分美味しいんです

145

 前にここで、「ハヌソ(韓牛소」というソウルにいくつかあるちょっと高級な部類のカルビの店で、倉洞の本店の1階外の部分にカルビタン専門のテイクアウトの店を併設してる話を書きました。

 もちろん、中で食事して、テイクアウトカルビタンを持ち帰ることもできますが、人気店の外にそんな売店があるのは、たぶん、相当人気があっての話だと思います。

 これも釜山駅そばの写真ですが「海金剛」というカルビの店の入り口にこんな「手製饅頭(餃子?)」の売店がありました。

 カルビの店で餃子?とも思うので、ここでのマンドゥは日本で言う肉まんみたいなほう、ワンマンドゥのことかもしれませんが、こういう業態、きっと美味しいと予想されます。

 すみません、アップして写真を大きく見たらやはりここ、餃子の店なんですね。ちょっと面白いです。カルビチプで餃子。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6570 韓国で最も成功したチェーン食堂の一つ

139

 韓国語を勉強した方ならけっこう聞いたことがあると思う童話に「フンブとノルブ」というのがあります。

 お金持ちの兄さんがノルブ、正直者だけど貧しい弟がフンブだったかな?フンブが家族の窮状を助けてくれとノルブに頼む部分で日本語には無い「ご飯を抜く=食べるものが無い」という意味の굶다が出てきたのを覚えています。

 日本の花咲か爺さんにも似た、正直ないい人が成功して、それを真似た欲張りのほうが失敗する、そんな話ですが、「ノルブポッサム」というチェーンの食堂、ずいぶん前にでき、その後は「ノルブプデチゲ」もあっちこっちに店ができて、、、今も韓国の各所にあるノルブの店です。

 ポッサム、部隊チゲまでは知っていましたが、ここは「ノルブチョkパル=豚足」です。釜山駅の近くの写真です。

 ポッサムと豚足、割合一緒に扱われるメニューですが、チョッパルを一押しにしてるノルブは初めて見ました。

 화덕구이とありますが、何の事でしょう?ファは多分「火」の音読みですが、トk、「顎」がこの字だったか、、、そして「ファドk」、、、何だろうなぁ?クイ=焼き、で分るんですけどね。

 追加です、ちょっと検索してみたら1000店近い、やはり韓国最大の飲食業チェーンで、すでに日本でも大阪に大きな店ができているとのことでした。キムチは日本で製造してるとか、、、その辺、商売が上手なのでしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6569 착하다で、 착한メニュー

134

 ほとんど韓国語の、勉強らしい勉強はしなくなってしまいました。できれば学院へ行きたいのですが、なかなか、、、

 写真は釜山駅前のロッテリア。右側の大きなメニューにチャッカンメニュー、チャッカン点心って書いてあります。

 昔は「マウミチャッカン先生ニm」って呼ばれてたこともあり、チャkハダ、「真面目な」とか言う意味だと思っていましたが、いま辞書を見たら「善良な」、「おとなしい」って出ていました。

 値段を見ると2000W。普通のより、少し安く、買い易いメニューということで使われているようです。日本のマクドナルドで今宣伝してる「お手頃メニュー」に相当するのかもしれません。それも確か200円で3種類でしたので。

 あと、「ほぅ」って感じたのが少し椅子に隠れた左側の掲示。「自然保護のため、店内では1回用(使い捨て)のカップを使いません」とあります。

 最近のニュースで、ファストフード、コーヒーショップなどでのプラスティック製品の使用取り止めが伝えられていますが、先進国でふんだんに使われてる使い捨てのプラスティック製品が地球全体の海を汚しているとか。そういうこと、早めに手を打つべきでしょう。また、消費者もそういう企業を応援すべきだと考えています。

 中国でも大人気の日本製の紙おむつも、あの高分子吸収体、うちでも使っていたけど、ちょっと心配です。分解するのかなぁ。自然の中で。

132

 追加です。同じ店での早い時間の朝食。確かにコップは使い捨てではありませんが、ストローは、使い捨てのようです。ポテトは多すぎでした。


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月19日 どこかへ行きたい、うずうず

110

 おはようございます

 昨日ほどではありませんが、今日も夕方まで働きます。お盆休み、ほとんど出かけなかったと書きましたが、ちょっと「どこかへ行きたい気分がうずうず」。残念ながら、しばらく技工も忙しいし、水曜はちょっと用事があるしで、ゆっくりどこかへ行く時間が取れそうもありません。ちょっとしたことで気分転換を計るには「知らない景色を見る」。通勤の経路、ちょっと遠回りでもいつもと違う道を出てきました。

 時間があれば写真の整理も気分転換。新しい記事をアップしましょう。写真は新しくなった清涼里駅の東側。朝の写真です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月18日 (土)

普通の韓国を探して6568 小さなことでも面白い

391

 ホントは行けないのかもしれませんが、観光客なので勘弁して下さい。どこかのスーパーでの写真だったと思いますが、これ、インスタントみそ汁のよう。でも、名前が「ミソジャンクッk」とあります。

 ミソは日本語の味噌、ジャンは醤、調味料のことで、クッkは汁もののこと。韓国の味噌は「テンジャン」と言いますが、「ミソジャンクッk」面白い言葉です。


392

 こちらはすぐ隣の棚、こちらは韓国語で「ポソッテンジャンクッk」。キノコ入りの韓国味噌の汁という名前。同じ会社の製品のようですが、こんなネーミングの違い、何だか不思議です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月18日 忙しい土曜日です

107

 おはようございます

 今朝も20度以下、フィットネスへ行くときには薄いパーカーを羽織って出かけました。今日明日は涼しくて、でも、月曜からまた暑さがという予報です。

 今週はずっと仕事。無理せず、でもやることはしっかり、働きましょう。

 写真は清涼里の機関区。こちらの古い記事にあった扇形庫はまだあるのかなぁ?アメリカ型のディーゼル機関車、前後ろがあるので、韓国ではまだ各所で使われているはずです。

 日本ではほとんど無くなった客車列車、韓国でも減少中ではありますが、まだ容易に乗れます。標準軌ですので、普通車でも座席はゆったり。静かですし、快適です。

 最近増えつつある電車のセマウルは「狭い」ということで不評だそうです。KTXも、昔のセマウルに比べるとかなり窮屈になりましたからね。効率化で昔のいい所が消えていく。まぁしょうがないのかもしれませんが。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月17日 (金)

2018年8月17日 過ごしやすい日になりました

444

 大雨一過、涼しい朝でした。半袖だと肌寒いくらいかなと思いましたが、お昼になるとやはり気温上昇。でも、秋の訪れを感じられる日です。

 ちょっと前にどこかで見たのですが、前の記事にも書いた「バカンス」、フランス語だそうで、英語だとバケーション、いずれも語源は英語のvacantだとか。昔々レンタカーでカナダに山登りに行った時にモテルの空きを示すvacancyというネオンサインで覚えた言葉です。

 英語だと「空いている」、「空っぽな」とか言う意味。韓国語の비다みたいなものでしょうか、とにかく、バカンスは何もしないでのんびりする、そんな話があるようです。

 どこか行くとなると目一杯歩いたりしてしまいがちな私ですが、次の遠出、あまり動かないで、でも、きっとやりたいことをする。そんなのもいいかなぁっても思い始めました。

 写真は名古屋の東山公園動物園。これも、高知からの帰りの飛行機乗り継ぎ時間で行ったんだったっけ? 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1477 お盆休み、おしまい

474

 何だか長く休みがあるの、苦手です。なんとなく調子が出ないというか、仕事がおっくうになってしまったり。よく欧米の人は何週間もバカンスがあるとか言うけど、ちょっと私には無理かなぁ。3連休くらいがちょうどいいです。

 この休みは初日にお墓参りに行ったくらいで、特に出かけたりせず。かといって家のリフォーム工事もあったので、あまりのんびりもできず、身体が鈍っただけのような、、、 ともあれ、今日から仕事、しっかりやりましょう。

 写真はホテルなどにある聖書。何度かここでも書いていますが、テサロニケの手紙だったか、好きな3つの節です。

いつも喜んでいましょう。

いつも祈りましょう。

どんな時でも感謝しましょう。

私の場合、おかぁちゃんに感謝です。ほんとですよ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月14日 (火)

普通の韓国を探して6567 ここ、どこでしょう?

160

 いずれも前にアップしたと思う写真、気に入ってる写真です。

 こちらは某地下鉄駅の上になる交差点。ソウルの人ならだれでも知ってる場所だと思います。


096

 こちらは私にしては珍しい望遠レンズでの写真。どこからどっち方向の風景でしょう?

 お盆休みパート2、今日は少しだけ早く上がりましょう。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2018年8月14日 今日は仕事なんです

391

 おはようございます

 今日は仕事、帰省中の患者さんとか、来るかなと考えて診療日にしておきましたが、予約はスカスカです。

 休診日も医院の電話は家に転送、家内か私どちらかができるだけ家に残るようにして、トラブルへの迅速な対応を心がけているのですが、実際に多いのは予約の変更の電話。でも、そんなのもお盆休み中、ほとんどありませんでした。

 午後は早く閉めて、家でのんびりするかな、とも考えています。

 明日明後日は通常の休み。あまり疲れすぎないように、歩こうかなと考えています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月10日 (金)

普通の韓国を探して6566 長距離急行列車

182

 日本だとJRでも、愛称は乗客もわかっていますが、列車番号なんてほとんど馴染みが無いと思います。

 でも、韓国、乗車券にも列車番号が明記されますし、車内のディスプレイにもこんあふうに列車番号まで出ているのでした。

 無窮花列車1622番釜田から清涼里、およそ7時間半もの長時間走る昼間の急行列車です。全部乗る人、ほとんどいないかと思いますが。

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2018年8月10日 のんびりのお昼休み

031

 今日は夜間診療。お盆休み前ですのでけっこう予約が入っています。しっかり働いて、休みを楽しみましょう。

 写真は信越本線、前川駅と来迎寺駅の間の鉄橋から見た信濃川です。いつもは13日に行く墓参りツアー、道路が混むという予報が出ていますが、明日行ってきます。長岡市のいくつかの場所を回る予定。例年通りです。

 簡単に掃除して、お墓を拭き、花と蝋燭、線香を供えてお参り。これも一つの「非日常」ですので、楽しくやってきましょう。お墓参りするときっといいことがある、そう思っています。

 少し前にも書きましたが、9月にスタッフの希望でできた休み。早期割引で福岡往復の飛行機だけ予約してあります。関釜フェリー、対馬、それとも九州北部をゆっくり?とか思っていましたが、亡くなった父が終戦当時勤務していたという鹿屋飛行場も前から行ってみたかった場所。また、学生時代に歩いたっきりでずっと見ていない大分、宮崎県も見てみたいし。あれこれ地図と時刻表を見て考えています。

 最近、テレビの宣伝で「何もしないのが贅沢なんだ」だかいうコピーが流れています。確かにそれもアリかもしれませんね。どちらかと言えば強行軍で歩き回るタイプだった私の旅ですが、のんびり、ゆっくりの時間を過ごすのもいいかもなぁ、なんても考えています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

すばらしい韓国の食事1008 大韓航空釜山行の機内食

024

 最近の大韓航空、新潟便では経費節減のため、日帰り飛行。機内食も、たぶん仁川市あたりにある韓進系の会社で作られたものを積んで来る感じです。


025

 このお昼過ぎの釜山行も、たぶん、、、釜山に工場はあるのかな?韓国製のものだと思いますが、牛肉の煮込みでした。

 集成肉かもしれませんが、えらく柔らかい肉だったのが印象的。美味しくいただけました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6565 独特の字体なんですね

169

 釜田駅に停車中の韓国鉄道のディーゼル機関車です。7373番ですが、独特の、ちょっと異なった感じの字体で書かれています。

 鉄道好きですので、機関車、しばしば注目はしていましたが、この数字の書き方、今回初めて気づいたのでした。

 読み間違いを防ぐための方法なのかもしれませんが、外国の鉄道、こんな部分にも味があります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 9日 (木)

普通の韓国を探して6564 成田空港KALラウンジ

017

 広い成田空港、KALラウンジを探して行ってみたら改装中の部分になりました。

 ここんとこ韓国ともご無沙汰だったため、モーニングコーム会員の維持はほぼ絶望。どうせならと年に2回、合計4回利用できるビジネスクラスのラウンジに行ってみたんです。


018

 ビジネスクラスでも大韓航空、酒はいいのを置いているという話。基本はバランタインの17年とレミーのXO。ワインは時によって変わりますが、シャトーラグランジュだの、かなりのクラス。ファーストクラスのラウンジではどうなんでしょう?って常々思っています。

019

 しかしやっぱりここ、改装中の仮ラウンジのよう。こんなカーテンで区切られた部分。ここがファーストクラスのラウンジになってます。 かえって肩身が狭い感じ。ですので、誰も利用しておらず、ファーストクラスの人も、ビジネスクラス部分にいたものと思われます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 8日 (水)

すばらしい韓国の食事1007 味付け茹で卵「感動卵」

183

 釜田駅から7時20分発の中央線清涼里行きに2年続けて乗りました。昨年は朝食を摂ったけどお腹が空かないように、と駅前の露店でトーストの包装を買って汽車に乗りましたが、同じ店、「夏はトーストはやっていない」だか、とにかく軽食を買えませんでした。

 ということで釜田駅の売店で買ったのがこれ、「感動卵」という味付け茹で卵です。


184

 「食べてみれば感動~」だの書いてありますが、日本でもよくある半熟卵の味付けでした。美味しかったけど、ま、感動というのは大袈裟だなぁってのが感想です。

 前にも書きましたが、映画「春の日のクマは好きですか?」でしたっけ?ペドゥナが出てくる作品で、お父さんが入院してる春川に見舞いに行く主人公。汽車の中で「サルムンケラン、イッソヨ?」と言って茹で卵を買うシーンをよく覚えています。

 「サルムンケラン」という言葉をそれで覚えたのですが、ウズラの卵の味付けはじめ、韓国の駅の売店、茹で卵系はきっとあります。日本の昔の冷凍ミカンのように、「汽車の旅のお供」が茹で卵だったのかもしれません。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6563 なんとなく違和感

098

 前にもここで、水着姿の美人女性がビリヤード(撞球)をやるテレビ番組の記事を書きましたが、今度はスクリーンゴルフ。流石に水着姿ではありませんが、なんとなく、、、見世物のような感じがして、個人的に「何これ?!?」って感じました。

 昔の映画、漫画の煙草をぼかしたり、裸とかにはえらくうるさい韓国のテレビですが、どこかちぐはぐな所があるように思えます。まぁ、そこも外国だから、と理解すべきかもしれませんが。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 7日 (火)

普通の韓国を探して6562 韓国鉄道の田舎の小さな駅

045

 新寧駅、かな? 韓国の国鉄の田舎の小さ目の駅、今は客扱いをしていないところもたくさんありますが、何故か三角屋根が多いように思えます。

 セマウルやKTXの車内雑誌、大韓航空の機内雑誌なんかで、田舎の駅の写真、たまに見かけますが、多くは車で行って田舎の鉄道駅を見物する、そんな人が多いのではないかと想像しています。

 鉄道は、あ、これは新潟でもそんな傾向がありますが、朝夕の通勤通学時だけ活躍して、昼間は閑散、もしくは運行ほとんど無し。多くの大人は自家用車で移動。そんなのが地方に住む人の普通になってしまってるように思えます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1476 成田空港

006

 京成上野でちょうど乗れる電車の切符を購入。のんびり座って行ける料金ということでしょう。

 東京都内は普通の電車と同じ線路をごとごと走りますが、専用線に入ると在来線最高速だとか。ただ、本気で走るのは空港手前の田舎とトンネル部分のよう。なんだか新しい京春線の特急にも似ている走り方です。


007

 なんとなく薄暗い感じを受ける成田空港。もうずいぶん経ちますものね。初めて来たのは学生時代、高校山岳部の仲間とアメリカ、カナダへ行った時。日本橋のターミナルからバスで来たと覚えています。


008

 前には新潟市にもあったチェーンのラーメン。もっと美味しかったような気がしました。


009

 時間があるので展望デッキ。飛行機ファンがけっこういます。小牧とか、新千歳もそうでしたが、いい趣味だとは思います。ただ、新潟空港ではちょっと本数が寂しいですが。


011

 前に来た時にも気付いた「抹茶人気」、こんな店もできていました。


023

 釜山行きは乗り慣れた737.羽田からだと大きな飛行機なのですが、今回は釜山入りなのでした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 6日 (月)

普通の韓国を探して6561 国道5号線の韓国側北端

133

 右から来た道が真ん中で二手に分かれています。巨済から中国国境の寒いので有名な町中江鎮まで韓半島を縦断する国道5号線です。

 今の道路は南側を走るほうがメインのようですが、国道5号線は細くなって北西方向へ。すぐに南方限界線。ということは今は通じていないことを示しています。ま、当たり前ですがそっちは北韓ですから。

 何度も韓国へ行っていますが、とある冬の一日、朝から夜までこの地図の範囲内で過ごした経験がある私です。懐かしいなぁ、この辺。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6560 倭色排除

281

 「倭色」、日本文化の韓国にとって良くないもの、そんな意味です。

 日本でも流行った「韓流」に対して「日流」ってのはあるのかな?アニメ、テレビプログラム、村上春樹、あとは、、、ゲームとか、、、カメラ、文房具とか、ユニクロとか、韓国でも人気の日本由来のものはたくさんあるのにねぇ。リンナイ、ヤクルト、キャノン、オリムパス、そんなのも韓国で欠かせない日本のモノでしょう。

 で、やっと本文ですが、韓国語で津波は「ヘイル」と言います。これは金海空港の掲示。洛東江の河口付近にあるためか、津波の時は上の階へ避難するように、という指示ですが、「スナミ」という文字も見えますね。今や世界語だという「ツナミ」、使ってもいいと思うのですがねぇ。たぶんこれも「倭色」なんでしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

とうちゃんの自転車日記1475 東京も行けば面白いだろな

004

 先日の成田経由釜山の時の写真。新潟を朝一番の新幹線で出て着いた東京の上野駅前です。

 右手の丘が上野の山、西郷さんの銅像や美術館、博物館、動物園のある上野公園の入り口。そこの半地下にある京成上野駅へ向かう時の写真です。

 19まで住んでいた東京ですが、今は新潟での生活のがずっと長くなりました。妹夫婦と母親がまだ住んでいますが、ソウルのが頻繁に行っているかな。一時は東京より群山に頻繁に通っていたこともあります。郡山ではなく、全北の群山です。


005

 こちらはほぼ同じ場所からのアメ横入口。外国人が多いですよねぇ。東京の上野だけでも、一日では全部は見られない。すぐそばの浅草も面白そう。地方に住む者にとっては外国人に人気の観光地、みなきっと行けば楽しいんでしょう。

 やはり外国人に人気だという高尾山も大昔に2回くらい行ったきり。今はどうなってるのでしょうね。東京も行けばきっと楽しい。新しい風景、初めての景色に出会えそうです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月6日 久々に雨が降りました

308

 おはようございます。この1か月くらい、ほとんど雨が降らなかった新潟市付近、今朝の5時から6時台、2時間で45mmというかなりの雨が降りました。局地的な雨のようで、今は少し南の方で降っているのかな?フィットネスクラブの帰りには道路にかなりの水たまりができていたり。少しは涼しくなってくれたらいいなぁ。

 しかし、肝心の米どころ、中越、魚沼、そちらでは降っていない様子。やはり農業県の新潟、米の収穫に影響が出ないことを祈願します。

 夜間診療の月曜日、診断準備、技工、材料の在庫確認、注文。院長はばたばた働きましょう。

 写真は中央線塔里駅。韓国、次はいつ行けるかなぁ。9月の休みは国内で、西の方へと考えています。「今までできなかったことをやろうという気持ちを出すこと」は幸福感を得るいい方法だとか。

 新潟、福岡、下関、釜山、対馬、福岡、新潟。あまり計画的な旅行は好きじゃないのですが、実現できたらいいなぁ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 5日 (日)

普通の韓国を探して6559 草梁テキサス

124

 釜山駅前、大通りの向こう側、昔から有名な繁華街、通称草梁テキサスです。韓国に関する本、90年頃から、実際に韓国へ行く前からたくさん集めて、読んでしましたが、「テキサス」、女性のいる飲み屋街、もしくは女性が目的の街ってことでしょうか。

 ソウルだと「彌阿里テキサス」という、吉音駅隣接の一角が有名でしたが、ほぼ再開発されてアパート街になっています。ここ、釜山の草梁テキサス、前はロシア人女性が働く町とか言われていましたが、健在なのかもしれません。

 これは早朝の写真、大通りからそっち方向ですが、ちょっと入った右への通りはネオンも眩しい飲み屋(?)街。店頭に肌の露出の多い服を来た白人女性(かなり美人多し)が立ってお客を誘っています。そんな店が何軒も並んでました。

 ほぼ一人での韓国行き。あまり飲み屋に関しては知りませんが、ちょっと行ってみたいです。ロシア人、東欧とかの人とか?、韓国語話せるのかなぁ?

125


| | コメント (5) | トラックバック (0)

2018年8月5日 日照りの新潟県です

109

 今年の梅雨は空梅雨、新潟県では平年の何分の1の降雨量だったとか。さらに梅雨明け後も猛暑が続き、雨はほとんど降っていません。苗の定植ができず、秋冬の野菜に影響が出そうだとか言う話も出てきています。

 ダムの貯水量も場所によっては10%以下。信濃川には海水が逆流して水道水への影響を防ぐため、水門を閉めたりだの。名産の米にも影響が出るかもしれません。

 今日は比較的過ごしやすそうな曇り。最高気温も31度だとか。村上の方ではにわか雨が降ったようですが、県全体としても雨が欲しい今日この頃です。

 写真は真夏に訪問した江景の玉女峰と錦江。小さな茶屋があり、アイスだの焼酎、ビールまで売っていました。また行きたい町の一つです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6558 韓国人は果物好き

041

 中央線塔里駅です。30分くらいの訪問の後、11時6分だったかな?下りの東大邱行きに乗って大邱市に行きます。ほぼ定刻で、うんと低いホームに列車が入線です。

 立っているアジュマの足元には風呂敷包み。たぶんこのあたりでも作っているのでしょう、桃です。

 町には露店やトラックの果物販売がたくさん。バスターミナルでも日持ちのするリンゴなどは置かれていますし、最近よく見かける冷凍のカムマルレンイ、半乾燥干し柿だの、手土産好適品としても果物、大事な商品なのだと思います。

 出荷サイズに満たないものなどはうんと安く地元で消費されるのか、地方の食堂でもサービスでブドウだの、チャムウェ(マクワウリ)だのを食事の後に出してくれたり。嬉しい気持ちです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 4日 (土)

とうちゃんの自転車日記1474 新潟市内観光循環バスで

002

 新潟市役所本館です。左向こうに別館が2棟。昔は県庁だった場所に市役所が移転。市役所だった場所にはネクスト21というビルが建ちましたが、結局人が減った古町周辺は衰退。そんな感じです。


003

 この人口の山みたいな場所に新潟交通電車線の県庁前駅がありました。車両基地は次の東関屋でしたので小さな駅舎でしたが、懐かしいです。奥の木立、建物は白山神社です。
005_2

 白山公園の池には蓮が花盛り。かなり高く伸びるんですね。これ、橋の上からの写真です。


006

 ぐるっと回って古町1の小さなお宮。新しい小さな社殿ができたなと思ってみたら「白鳥神社」だって。地元経営の塾のグループの元がこの辺のお宮。それが大きくなって大学だの専門学校だのサッカーチームまで。ホテルや老舗食品店もグループに吸収しました。

 これ、昨年できたのかな?でも急なお願いには神様も応えられず、J2に陥落。その中でも真ん中より下をうろうろ。 今までよく落ちなかったものです。

009

 旧斉藤家別邸の庭。前のお二人も外国人。何度か乗ったバスでも外国人、主に中国、台湾の方でしょうか?ちょうど長岡花火の時期に重なってか、外国の方が目立ちました。

 砂丘の斜面を利用した庭園。なかなか立派で、不思議な地形。さすがに滝の水は循環ですが、山の中のような雰囲気がします。無粋な私も、いいなぁってしばらくここで休憩しました。

 入場料が必要ですが、昔は「食べられない物にはお金は出さない」なんて言ってた私も最近は変わりました。昔から知ってはいたけど来たことが無かった場所。良かったです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6557 さしづめ「駅前食堂」

129

 右向こうに見えるのは釜山駅。大通りを渡った場所に木造2階建て、たぶん日本建築、ということは75年とか経過した建物の食堂があります。


122

 周囲はすでにビルばかり。一等地ですが、いつまで頑張れるのでしょう?


126

 ミルミョン、ポリパプ、フェククス。その他メニューはたくさん。何でも出す食堂で、24時間営業?

 日本でも韓国でも個人経営の店が減少傾向。そういう店を応援したい私です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 3日 (金)

とうちゃんの自転車日記1473 昨日の休みはバスで市内歩き

001

 おはようございます

 昨日の休みは初めての体験。新潟市内を走る観光循環バスのフリーパスを買ってみました。 小型の、新潟市出身の有名漫画家さんの絵が描かれたバスが走っているのは知っていましたが、乗るのは初めて。500円でそのバスに限り乗り放題です。

 新潟駅から2本目のに乗車、けっこう遠回りではありますが、市内の観光名所をつないで走ります。6回乗ったので1260円分。暑いので次のバスの時間に合わせて歩いたり見学したり食べたり。やはり外国人が目立ちました。

 行った場所は、新津記念館、白山公園、旧斉藤家別邸、ピア万代。そんなです。

 もう少し高くてもいいので、旧新潟市内乗り放題とか、そんなフリー切符があってもいいのになぁっても思いました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6556 塔里の町5

034_2

 歩き始めた時に駅前で見かけた「旅館」という看板。ここの事でした。


035

 右側の道から歩いてきたのです。韓国の地方都市の旅館というと、昔の映画に出てきたような中庭のある建物だったり、ちょっと怪しい薄暗い廊下の脇にドアが並んでいたり。流石の私も敬遠するような感じだったりしますが、ここは明るい感じ。胡散臭さがありません。ちょっと泊まってみたくなりました。


036

 すぐに駅。時刻表を撮影。10時37分に来て、11時過ぎの汽車でという短時間でしたが、オルガンと故郷の春の一件もあり、いい時間を過ごしました。
381

 ホームに出て、汽車を待ちます。マッコリを買ったシュポのアジュマもなんとこの汽車に乗るようでした。ベンチに座ってる人がそうです。ほんの短い距離なのに車で送ってもらうんだなって感じました。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6555 塔里の町4

029

 30分くらいしか時間が無い塔里散歩。汽車の時間が迫ってきたのでそろそろ駅の方へと思って教会への道を行きます。教育館というのが幼稚園なのかな?
030

 姿のいい金城山が見えています。かなり立派な教会ですね。


031

 こちらが幼稚園かな?子供たちは見えませんでした。「夏の聖経学校だか、地の塩という言葉、どこか他でも聞いた事ありますね。キリスト教の有名な言葉なのでしょうか。

 さて、じゃ、裏口から駅へ。と思って裏手に回りましたが、何とこの教会、正面入口しかないのです。汽車の時間が迫ってるし、ちょっと慌てました。


032

 右手の2階建てのお宅。教会に隣接してて教会側にも入り口がありちょうどご主人でしょうか、男性がいました。

 日本人の観光客で、11時の汽車に乗らないといけないんだが、と話すと、じゃぁこっちへ来いと言って、お宅の脇を通り抜けてこの裏道へ出ることができました。
033

 左は教会の塀。大体の目星をつけて駅へ急ぎます。親切なアジョシで良かった。

034

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年8月 2日 (木)

すばらしい韓国の食事1006 義城春山のヘpサルマッコリ

022

 日本各地に大小の酒蔵(醸造所)の日本酒、いわゆる地酒があるように、韓国でもその土地のマッコリがあります。焼酎は大きな設備が必要そうで道ごとに、というすが、マッコリは割合簡単なのかな?なんとか村、というような小さな地域でもあったり。そんなのを見かけると買って、飲んでみますし、マッコリを目的に旅行することもあります。

 農酒というように、農作業の合間の休憩時間にも飲んだりするというライトな酒。大好きです。
 しかしヘッサルというのはアチムヘッサルという米の飲み物があるので効いた事ありますが、ヘpサルってなんだろ?ヘッサルってこの字でしたっけ?

024

 裏手のラベルも撮影。


037

 冷たいうちに飲んでみますが、1本750ccくらい。全部は飲めませんのでこんなふうに持ち歩き。塔里から東大邱へ向かう汽車の中で、隣にお客さんがいなかったので片付けました。味は、、、普通でした。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6554 塔里の町3

026

 同じ慶尚北道の尚州は自転車の都市として有名ですが、ここ、義城郡もすぐ近く、自転車のアジュマが走って行きます。


027

 と、義城の方から別のバスが。義城のバスと軍威のバスが両方走っているようです。時間があればこんな田舎のバスに乗るのも楽しいでしょう。終点がどんな場所か?なんて想像してしまいます。


282

 このトラック、助手席に乗ったアジュマはこの場所の小さなシュポのご主人。実はここで、義城軍春山面の地マッコリを買ったのでした。私が店の前で、瓶を撮影したりしていたらそのアジュマ、この車に乗り込んでどこかへ行ってしまいました。

 ま、店を閉める前にマッコリが買えてよかったって思いましょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2018年7月 | トップページ | 2018年9月 »