« 2018年3月11日 - 2018年3月17日 | トップページ | 2018年3月25日 - 2018年3月31日 »

2018年3月24日 (土)

2018年3月24日 土曜日の診療おしまい

027

 新しいスタッフ、やはり不慣れなのはしょうがありません。少しずつ教えて、慣れて、仕事を覚えてもらうようにしましょう。それほど忙しくなかった土曜日ですが、診療、終了です。

 明日は嬉しい休みの日曜日、家内か私、どちらかがなるべく家に残って電話番をするようにしています。天気はどうかな?歩けたら歩きましょう。

 写真はこの前の春分の日の朝の写真。秣川岸通りという昔は両側に堀があったという広い道です。休日の朝とはいえ、新潟島、ちょっと車も人も少ないですねぇ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6529 韓国のフシギ

516

 前にも何度か話題にしたかもしれませんが、韓国、こういうおかず、ミッパンチャンのお代わりは無料なのに、コンギパプ、ご飯は別料金だったり、スープ料理など1つは料理の値段に入っているのに、もう1杯ご飯を、というときは1000Wとか2000W、別にお金がかかります。

 料金的には、おかずお代わり無料のがずっとお金がかかるであろうに、何故かご飯は別料金、もしくは有料。どうも何だか不思議な話です。

 たとえば高級なカルビチプ、1人前64000Wを2人前食べても、肉は2倍出てきますが、おかずは一緒。そしてご飯は、こんな1万円相当以上の食事でも2000W(約200円)とかが加算されます。

 そこそこ以上の焼肉店だと、ケランチム(土鍋一杯の茶碗蒸し)、それと土鍋ひとつのテンジャンチゲとかが無料で出てくる。なのに、ご飯は別にお金がかかる。 この辺、昔の食べ物が乏しかった時代、白いご飯がなかなか食べられなかった時代の名残なのでしょうかねぇ?

 コンギパプは別料金で有料、この由縁、ご存知の方おられたらコメントお願いします。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

普通の韓国を探して6528 峨山社会福祉財団江陵病院

032

 アマゾンはやはり便利です。新品だけでなく、安い中古品があるのもありがたい。先日、大昔にKNTBをVHSで録画してもらって聞き取り練習に使った韓国ドラマのDVD中古を買いました。

 97年の「医家兄弟」というやつ。あまり長いと中古でも高いのですが、それほどではないので断捨離の私も買ってしまいました。主演チャンドンゴン、イヨンエ、地方の大きな病院の一族のドラマです。

 冬季五輪で普通の人も江陵道という地名を知るようになりましたが、撮影に使った病院はアサン江陵病院。ソウルの漢江の南岸にある中央病院とも似たデザインの建築です。

 主演のチャンドンゴンはアメリカ帰りの敏腕外科医。でも、出生の秘密やら、記憶喪失、院内の権力争いなど、韓国ドラマにありそうな話が満載。なかなか面白く見ています。

 中でも、ふぅん、と思ったのは煙草。最近の韓国、煙草を吸うシーンはボカシまで入っていますが、90年代後半の韓国、診察室でも医師が煙草を吸ってたりします。20年間、やはり時代の変化を感じています。

 あとは、著作権の問題でしょうか、昔のものは主人公が手術をするとき、ボビーマクファーリンの「ドントウォリィ、ビハッピー」という歌を流すのですが、DVDではその有名な曲ではなく、別の、よくわからない曲になっていました。

 事務長のおじさんは有名な脇役。何て言うんだっけ?「華麗なる時代」でククス屋のおじさんだった人。他にもたくさん出てくるあの人、、、「YMCA野球団」では写真屋役だったはず。う~ん、もどかしい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年3月23日 (金)

2018年3月23日 雨の新潟市です

026

 おはようございます

 スタッフの交代に関する用事、大体は昨日の休みを使って片付けました。まだもう少し残っていますが、早いとこ普通の状態に復帰できればと考えています。

 写真は水曜の休みの朝のもの。新潟島の中心部、東堀通り8番町になります。右手の木造3階建ては高級料亭鍋茶屋の裏になります。全国的に有名な海産物の店、加嶋屋は左手ちょっと先のビルが本店。

 このあたりのビルも昔は飲み屋で一杯でしたが、この15年くらいでかなり寂しくなってしまいました。外で飲むこと自体が減ったのでしょうし、景気の沈滞で接待とかも少なくなったのでしょう。80年代、90年代の賑やかだった時代を知る者にはちょっと寂しい状況です。

 さて、技工をやりましょうか。溜めると大変ですから。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年3月22日 (木)

2018年3月22日 いろいろ外回りです

002
 スタッフの退職、就職、久しぶりなのでこんなにいろいろやることがあるとは思いませんでした。昨日は祝日でしたので、今日、ハローワーク、歯科医師会、市役所だのへ行きます。労働保険、健康保険、住民税、最近はマイナンバーがどこでも必要なんですね。前もって準備してあるつもりですが、何か忘れてることがありそうで、、、面倒くさいけどやらないといけません。

 天候は雨が降ったり止んだり。車で回ります。写真は少し前に医院前であったちょっとした事故。車の運転があまり好きじゃなくなった私ですが、安全運転には心がけたいものです。

 そう言えば、タイヤ交換の予約もそろそろしないといけません。いろいろ忙しい3月です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年3月20日 (火)

2018年3月20日 ばたばたしてます

015

 おはようございます

 新しいスタッフは少し前から来ていて、教習中。まだまだ不慣れですが一生懸命やってくれています。退職するスタッフは今日が最後。飲まない人なので昼食会をやっての最終日になります。新しい道での健闘を祈ります。

 そんなこんなで、当分、遊びに行ける時間は取れそうにありませんが、明日は祝日の休み。ハローワークだの健康保険関係だのところも休みですので、ちょっとはのんびりできそうです。医局の先輩に笹団子とちまきを贈る手配くらいかな?歩けたら歩き中心で用事をこなしましょう。

 写真は釜山の西面。地下鉄駅からずっと広い地下街を歩いてきて地上に出たところだと思います。ソウルとはちょっと違う雰囲気。うまく言い表せませんが。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2018年3月19日 (月)

2018年3月19日 パップダパッパヨ

339

 おはようございます

 今日は雨、車で出てきました。スタッフの交代、うちのような小さい医院では院長がみんなやります。前にも書いたように、ハローワーク関係、健康保険関係、税金関係。それに月末仕事も加わって、用事がたくさん。 う~ん、できることからどんどん、とは思うのですが、めったにやらない仕事なので、なかなか思うようにはかどりませんねぇ。

 写真は中央市場の横の通路。「鶏副産物・海産物」という掲示。鶏肉は基本丸ごと1羽単位の韓国ですが、さばいて出てくる砂肝、心臓・鶏レバーだのは別に専門の店があります。しかし海産物と仲間ってのは、前に書いた事ありますが、ちょっと面白いですよね。

 黄色い看板は、読める人は読んでください。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年3月18日 (日)

普通の韓国を探して6527 韓国行くならハングルを読もう

318

 医院旅行、韓国は2回行っています。うちのスタッフ、ゆっくり読むくらいならハングルが読めます。ソウル市内中心部、けっこう店の人が日本語を話すし、中国人が増えたとはいえ、日本人も大事なお客さん。日本語の表示もたくさんありますので、読めなくてもあまり不便はないでしょうが、読めた方が楽しいのは確実です。

 看板とか、まずはそんなのの読みから始めてみると良いかと思います。

 左の店は「薬草マウル(村)」、看板の下には竹塩参鶏湯だの書いてあります。ファンギペクスク、ファンギは漢字でしょうし、ペクスクもペクは多分「白」です。


319

 韓国語の70%は漢字語。日本語と韓国語の音読みの規則を覚えると、急速に語彙が増えるのも韓国語が馴染みやすい外国語である理由の一つ。「ブレインフレンドリー」な外国語です。

 昔、韓国語学院で初めて通った民団の教育院には「ペウゴ、スジャ、ウリマルウリクル」という掲示がありました。「学んで使おう、我が言葉、我が文字」。韓国系在日韓国人の子弟のための学校でしたが、ほとんどは日本人が学んでいた学院です。

 北村「純」豆腐、スンドゥブ専門店ですね。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2018年3月11日 - 2018年3月17日 | トップページ | 2018年3月25日 - 2018年3月31日 »