« 普通の韓国を探して6643 DMZツアー | トップページ | 普通の韓国を探して6645 雲川→官仁→東松 »

2019年2月 2日 (土)

普通の韓国を探して6644 今日知った言葉・이면수

246

 母方の祖父は大森あたりの魚を扱っていた魚屋。父は釣り好き、ということで私も魚、見るのも食べるのも好きでした。ですので、韓国行っても魚屋は、デパート、市場、マート、きっと見に行くんですが、今日初めて、日本人の韓国好きの方のブログの、記事ではなく写真で知った言葉があります。

 東大門市場のタッカンマリコルモクのあたりに、やはり集まってるセンソンクイ白飯の店の店頭メニュー。チョギだのコドゥンオだのサムチだの、みんな知ってらい、と思っていたら、知らないのが一つ。それが이면수でした。

 なんか任延修さんなんてアジュマがいそうですが、イミョンス、日本でもおなじみのホッケのことでした。知らなかった。でも、これで、ばっちり覚えてしまえそうです。

 写真は鉄原郡東松の市場の魚屋。アンコウの右がイミョンスです。しかし、イmヨンスとイミョンス、発音は違うのでしょうか?

|

« 普通の韓国を探して6643 DMZツアー | トップページ | 普通の韓国を探して6645 雲川→官仁→東松 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/145741/67655999

この記事へのトラックバック一覧です: 普通の韓国を探して6644 今日知った言葉・이면수:

« 普通の韓国を探して6643 DMZツアー | トップページ | 普通の韓国を探して6645 雲川→官仁→東松 »