« 2020年5月 | トップページ | 2020年7月 »

2020年6月30日 (火)

韓国カゴシポ6 763便はずっと午前発

098_20200630082101

 韓国に初めて行ったのは医院の旅行で92年のチェジュ。団体でした。韓国観光の良くない部分も見えてしまったツアーでしたが、初めての韓国、カジノ、ソルロンタン、久々の外国、まぁ、楽しかったです。

 その後、初めての海外個人旅行一人旅でのソウルが95年。以後、安全で面白い国だと気づき、年に2~3回。その後97年に民団の教育院で韓国語の勉強を始めてからさらに面白くなり、年に6~7回の訪韓をするようになりました。

 昔は新潟を朝に出てお昼にソウル。帰りは向こうを夕方早く出て、新潟は夜の到着。日本人に都合のいい時間でしたので、なおさら2泊3日での地方行きも可能でした。

 しかし何時頃からか?韓国人に都合のいい時間になってしまって、日本からの2泊3日だと初日と帰国日は時間があんまりない。そんなふうになってしまったんです。

 写真は2006年。団体で行ったソウル。会賢洞の安いホテルでしたが、早朝から地方に出かける私が出会った空港への小型バス。あちこちのホテルを回って日本人を乗せて仁川空港へ行く車。初夏なのにまだ暗い5時台の写真です。私も翌日はこんな時間にガイドさんに迎えられて帰国の途に就いたのでしょう。でも何でもいいや、韓国行きたいなぁ。韓国語、話したいなぁ。

| | コメント (0)

2020年6月30日 曇りの新潟市、天気は下り坂の予報

238_20200630081101

 おはようございます

 曇りの火曜日ですが、雨になるという予報の新潟市です。降ってはいませんでしたがちょっと車関係の用事があるので自動車で出てきました。オープンデイで巣ので、予約は3つ。あとは技工だの診断準備だの、その車関係の用事だの、半年に一度の支払いだの、空いてる時間は雑務です。

 写真は昨年春の関西行きの時のもの。神戸市で泊った翌日、長田区の六軒道商店街を見物。関西だとこんなのも売っているんですねぇ。この日は大阪泊だったのでお土産にはできませんでしたが、関西の食文化、なかなか楽しみな部分もあります。やはり牛のほうが高いんですね。豚よりも。

| | コメント (0)

2020年6月29日 (月)

韓国カゴシポ5 今となっては珍しい写真 韓国の駅弁(汽車弁)

Dscf1459

 2006年5月、嶺東線で、墨湖から栄州へ向かった無窮花号の中での駅弁です。この後、駅弁の舎内売りはたぶんなくなって、大きな駅の弁当屋などでの弁当になったはずです。「大関嶺トシラk(トシラク=弁当)とありますね。江陵の西、韓半島の分水嶺となってる峠の名前かな。

Dscf1461

 通常、江陵からソウルへの汽車は太白線を経由しますが、韓国鉄道の中でももっとも奥地を走る感じがするのが太白を経由せずに南回りで栄州へ行く線。バスではほぼ同じ経路を通ったことがありましたが、汽車は初めて。汽車でしか行けない集落もあった。そんな線です。

Dscf1462

 いわゆる幕の内風のいろんなおかずを少しずつという弁当。韓国らしいのは海苔がついてるのとキムチ、そしてコチュジャンが入ってること。でも似ていますよね。

| | コメント (2)

2020年6月29日 夜明けのラジオ視聴

149_20200629073001

 おはようございます。

 曇りで、少し雨が当たりますが自転車で出てきました。いつも通り、フィットネス行って家で朝食をとっての出勤です。

 早寝早起きがこの10年も続く私、うんと早く起きるとラジオを聴いたり。今日はお腹がちょっと痛くなって1時半くらいに起きてトイレ、すぐには眠れそうになかったのでラジオを点けました。民放はこの時間あんまり。NHKのラジオ深夜便は小説の朗読コーナーでしたが、どうもパス。韓国語の海外放送が入らないかチューナーを少しずつ動かしましたが受信できず。結局関西の民放を捕まえることができました。

 枕元に不要なA4の紙を二つ折りにしてまとめたメモ用紙。ちょっと変わった番組。結婚仲介というか、ブライダル関係の番組?どこの放送だろうと情報をメモして検索するつもり。

 メモした言葉は、さかもとあきこ、三田、ハートフルマリアージュ、ビルボード、ハートアンドピース、だの。こんなので検索してみると兵庫県、ラジオ関西の「ハートアンドピース」という番組のよう。すぐに終わってしまったのでまた寝ましたが。夜中のラジオ、いろいろ遠くの放送も聞けたり。過度の早起きの友になっています。三田は、ミタではなく、サンダ。牛肉の店?そんなので聞いたことがあります。あとは、大阪万博の時の初めての関西行きで、池田市の親せきの家に泊った後は、福知山線?で、天橋立?そんなときに「サンダ」と読むんだなと感じた古い記憶もあります。

 早く自由に旅行できるようになるといいなぁ、というところです。写真は抱川市永北面雲川里の小さなバスターミナル。むこうの通りからバスが入って、建物の後ろを回って停車、乗降。また出発していきます。珍しいタイプです。

| | コメント (0)

2020年6月27日 (土)

韓国カゴシポ4 男性しかわからない話

304_20200627154701

 男性用公衆化粧室の写真です。もしかしたら再掲。昨年の大阪、西成区のあいりん地区センターのトイレです。大のほうは当然個室ですが、小便用のほうは仕切りがなく、一続きのステンレスの便器(?)。こういう公衆トイレ、昔はもっとあったような気がしますが最近はあまり見なくなったのが、去年の大阪で見つけて1枚ってわけです。

 あいりん地区センター、今は改築でなくなったんでしたっけ?

Dscf1290

 で、こちらは2006年。浦項市外バスターミナルのトイレ。確かこの時も、あ、こういうの昔あったよなぁと思っての1枚。全面鏡ってのは日本ではあまり無いかもしれません。

 ヨーロッパだのはあまり行きたくありませんが、世界のトイレ、スゴいところもあるんでしょうね。ここで取り上げたように、入り口に管理人がいて、少額ではあれ料金を取るとかもありそうです。 世界のトイレの話のHP,ブログ、ありそうですね。

| | コメント (0)

2020年6月27日 曇りです新潟市

064_20200627074101

 おはようございます

 日が照るとちょっと暑いくらいの朝、自転車で出てきました。いくらゆっくり走っても歩きの倍以上の速さ。平らな道なら楽ちんな交通手段です。日頃乗ってるのは32キロ以上ある重量級の実用車で、ちょっとした坂でも大変ですが、まぁ、トレーニングと考えてます。いいところは前かごがとても大きくて丈夫なこと。後ろの荷台も重量物を載せられるように頑丈ですが前かごだけで十分です。

 今日は朝から夕方まで忙しく働きます。明日はうれしい休みの日曜日。あいにくの天気という予報ですが、空の具合を見て歩きか自転車か、動きたいもんです。

 写真はソウルの天主教倉5洞聖堂。5月末の夜ですが、なんかの集会をやっています。初夏の日の長い時期の夕暮れ時、光線の具合が何だかいい感じでしょう?右の小学生は昨日の記事の写真の、テレビを家で見られない子です。

 白いのはマリア様の像?思うのですが、キリスト教信者の多い韓国、若い時から教会へ行く人もいるわけですので、夫婦で別々の宗派ってのはあるのでしょうかねぇ?河霜さんとこは同じ教会なのかなぁ?明日、教会へ行ってみるのも楽しいかもしれませんね。

| | コメント (0)

2020年6月26日 (金)

韓国カゴシポ3 テレビを見せてもらえない(?)韓国の初等学生

056_20200626092001

 多分初めてのアップです。食堂アジュマ3の妹さん夫婦がやっていたコプチャンクイの店です。今はもうやってないかもしれませんが、何度かお邪魔した食事の写真、すでに紹介しています。ここも、クヮメギだの、ホンオだの、持ち込んで食べることができた店でした。

 で、タイトルですが、むこう向きの2人の小学生、子供とも話してみたいのに、テレビを見てばかり。話を聞くと家ではテレビを見せてもらえないとのこと。低学年から習い事だの勉強だの、忙しいとは聞いていましたが、結局この日も、日頃見られないテレビを見てばかりでした。

 どこの家もそうではないでしょうが、韓国語ジャーナルでも韓国の若者の忙しさ、何度も記事になっていました。90年代から2000年代前半に愛読した雑誌です。

| | コメント (0)

2020年6月26日 雨です新潟市

039_20200626090401

 おはようございます 新潟市は梅雨らしい天気。早朝は降っていませんでしたが8時ころから雨に。自転車で来ましたが帰りはまぁ、心配してもしょうがありません。

 前にも書いたと思いますが、新潟県、あまり梅雨の雨ってイメージはないのですが、梅雨明け直前に大雨が降って、というのが多いような気がします。時間当たり60mmなんてのが降り、委員の前の通りが水没したこともありました。しかし昨日の長崎県北部は1時間で100mm以上の雨とか。想像がつきませんね。あとで佐世保の親友の前畑先生に電話してみましょう。

 写真は丸い看板がメインの被写体。ヨルチャチプというピンデトッkの名店です。もっと前は教保文庫のすぐ裏にあったのですが、こちらの紹閣交差点そばに移転。その後この辺も再開発されたような気もします。韓国語ジャーナルの付録CDで、ここの店のお客さんへのインタビューがあったので覚えていますが、一人では申し訳ないような感じで、行ったことはありません。韓国、行きたいですねぇ。

| | コメント (0)

2020年6月23日 (火)

韓国カゴシポ2 初めて見た単語「뚫다」

Dscf1724

 研究日の火曜日、診療はおしまい。技工をやっています。写真は2005年だったか、旭山動物園のニホンザルの子供。外の草をちぎろうと手を伸ばしてるところ。かわいいです。

 思うに韓国語、カワイイものには이が付くとかあるのでしょうか?コメントをいただく韓国語の先生のハンドル名はとるめんい。小石のことでしたっけ?小学館を久々に見たら小さめの石ころってありました。돌が石だってのは知っていましたが、最後に付く이は、小さくてかわいいモノの名前の特徴ではないかと思いました。

 ここの古い記事で書きましたが、知り合いの韓国人のお宅の犬の名前が똘이、辞書で調べると똘똘이で、小さくて賢い男の子のこと。尊敬する漫画家の山岸涼子さんの、日出処の天子の中で出てくる渡来人の天才的な技術を持つ子供が똘이で、ちょっと歴史が好きな人ならわかるトリ仏師。鞍作のトリ。韓国朝鮮語をご存じだったかはわかりませんが、飛鳥時代、渡来人の言葉と名前、地名とか、日本語と混じっていたとかもありそうです。

 あとは、、、丹沢山地のタンザワも渡来人の言葉だったか。九州で原を「はる」と読むのも半島由来みたいだし。佐賀県、長崎県北部で、集落のことを「面」と言ったり。

 在日韓国朝鮮の方とかが書く本は韓国朝鮮に寄りすぎだったりもありますし、明らかに渡来人の文化だと思われるのに真っ向から否定、はね付ける日本人の本や意見もあるし。その辺、もっと仲良く、フランクに語れればなって考えてる私です。

 さて、レジン固まったかな?技工に戻ります。タイトルはトリトリを探してた時にたまたま見つけた単語。大体4つも組み合わさってのやつは読みもちょっと発音されない音があったり。苦手です。

| | コメント (4)

韓国カゴシポ1 韓国アジュマ

661

 結構前の写真、再掲だと思いますが、団体旅行で行った韓国。ソウルの会賢洞です。ロッテ免税店に連行され、免税店には行かずに地下食品売り場の知り合いのアジュマに会いに行って。その後やっとホテルに入って周囲を散策。そんな時間の1枚ですが、美容室で施術中のアジュマが用事を足しに自分の店に戻るとかでしょうか?

 江南のサモニムはこんなことしないでしょうが、旧市内、南大門市場近くの町の下町アジュマ。韓国らしい1枚です。

| | コメント (0)

2020年6月23日 大都市圏の相互乗り入れ、、、もうわからない

296_20200623081101

 鉄道、バス、飛行機、船、乗り物はみんな好きです。昔は時刻表を毎月買っていたり、鉄道雑誌もたくさん買っていました。スマホでどこへ行く経路も検索できる時代ですが、頭の中の地図と路線図、あとは時刻表で、、、大げさに言うと交通の達人みたいに思っていたのですが、ここ20年くらい、東京圏とかの私鉄、地下鉄の相互乗り入れやJRの中距離直通運転など、もうわかりません。

 ここでも、どうしてこの駅にあそこへ行く電車が停まってるの?と感じた記事は結構あると思いますが、そういう経験、なんだか不思議です。都会の人は思わないのかな?

 写真は三ノ宮駅。なんば経由近鉄奈良行きの電車です。大体神戸からなんば、大阪駅あたりで乗り換えないといけないと思っていましたもの。去年の写真だったかな。大体この電車の色も初めて。どこの会社の電車なのでしょう?近鉄?

| | コメント (4)

2020年6月22日 (月)

普通の韓国を探して6924 2002年7月の写真

Dscf0066_20200622082801

 ソウルのバス、青くなって番号が新しくなったのはいつでしたっけ?これ、2002年のものですが、まだ古い番号。幹線バスは確か黄色基調でした。ほぼ同じ路線が新しい番号になったわけすが新しくなって数年間は旧〇〇番とか、併記されていたりしました。

| | コメント (2)

2020年6月22日 曇りの新潟市、自転車です

Dscf0059_20200622081801

 おはようございます

 昨日一昨日と割合朝は涼しかったのですが、今日は少し蒸す感じ。昼間の最高気温の予想も29度だったか。もうすぐ夏です。夜間診療の月曜日、予約は結構入っています。昼間はまた出始めた技工、それと雑務がいくつか。美味しいお昼を楽しみにできることからやりましょうか。

 昨日の新潟駅周辺。なんだか人出が回復。遊びに出てくる高校生なんかも多くなってきました。新潟県の患者数は83.少し前に1人出ましたが外国買えりがらみだったか。うまくこのまま収まってくれればいいのですがね。

 写真は2002年秋、何度目かの水原市。華虹門から川をさかのぼった街中です。両側に連なる建物、いったい何でしょうね?今はどうなってるかなぁ?

| | コメント (0)

2020年6月21日 (日)

普通の韓国を探して6923 フェニックスホテルってどうなってるでしょう?

Dscf0021_20200621082101

 2002年の写真です。パッと見てわかる人は釜山通。チャガルチ市場の裏手、なぜか一方通行で結構車の多い通りがあり、それが通常の大通りと合流するあたりです。バスが古いんで、昔の写真だってわかりますね。

 で、タイトルですが、バスの向こう側、濃い茶色の高い建物。たしかフェニックスホテルという結構いいホテル。でも、ソウルに比べれば安め。そんなホテルです。釜山の宿というと、最初が学会だったので釜山ホテル、西面のロッテホテル。あとは段々慣れてきて、タワーホテルだの、水営あたりの安ホテルだの。 その後ちょっと前に紹介したアリランホテル、東横イン、そんなです。

 このフェニックスホテル、もう少し高級なコモドホテルという山の上にある変わった建築の宿とともに泊ってみたい宿だったのですが、確か営業をやめてしまったような、、、 今はどうなってるのでしょうねぇ。釜山ホテルもまだあるのかなぁ?

 

| | コメント (7)

2020年6月21日 今年は今日が夏至の日

Dscf0025

 おはようございます

 今日が夏至、いつも通りフィットネスクラブへ行って燕を観察して家で朝ご飯食べて自転車で出勤。割合ゆったりの日曜日です。

 気温は低めかな?でもいい天気。青空が見えています。午後は早く上がれそうなので遠回りして帰りましょうか。一番近い道がベストだとは思っていません。たとえば、旅行だって、別にしなくてもいいこと。でも、知らない場所へ行って初めての風景を見て、美味しいモノ食べて。そんなのも人生の楽しみい一つ。徐々に外出ができるようになってきた最近、コロナには気を付けてですが、どっかへ行きたいものです。

 写真は全南海南郡懸山面の中心の町、日平のスーパー。バスの停留所を兼ねています。バス待ちかな?ハルモニ一人。韓国の田舎ももう随分行っていません。まずは日本の田舎を楽しもうかなぁ、次の休みには。

 店の窓ガラスに貼ってある水色の丸い広告、タmベって、たばこのことですが、だんだん減っているのでしょうね?この25年間、このデザインのような気がします。

| | コメント (0)

2020年6月20日 (土)

2020年6月20日 曇りの新潟市、北風が強いです

Dscf0024

 おはようございます

 昨日は車で来たのに結局ほとんど降らず、自転車でも良かったという感じ。ま、でっかい新潟県ですので、しょうがありません。今朝はかなり涼しく感じますが、気温は20度あります。北風が強いせいかもしれません。ぶゎっと強く吹くと自転車が止まってしまうような強風の中を出勤です。

 朝から良かったこと3つ。フィットネスクラブのある東区役所の駐輪場の天井際にあるツバメの巣。雛がかえっていました。ずっと卵を抱いていたお母さんもお父さんと交代で餌を食べに出て、子供に運んでいるようです。カラスにやられませんように。 もう一つは早朝、たまに会う大型の日本犬に会えたこと。こちらが犬好きなのを知ってるのか、手だの舐めたがって寄ってきます。もうすぐ9歳とのことで、だいぶ大人になりましたが、前は綱を持つおばさんが転ばないか心配になるくらいの勢いで駆け寄ってきました。3つ目は庭の韓国唐辛子第1号が収穫できるサイズになってこと。辛いか辛くないか?食べてみないとわかりません。

 さて、準備しましょう。写真は昨日に続き、海南郡懸山面日平。土末、美黄寺方向です。パンアッカンの看板。油を搾ったり精米したり唐辛子を挽いたりする店です。日本にあまりない店ですが、田舎にも、町にもありますね、韓国。

| | コメント (0)

2020年6月19日 (金)

2020年6月19日 曇りですが午後から雨の予報、車です

Dscf0023_20200619081101

 おはようございます

 歳月は速い。本当にそう感じることが多くなった中高年アジョシです。休みは休むって決めていますが、今月中にというかなり大事な用事があったのを思い出しました。金、土、日とずっと仕事。診療も結構忙しいですが、その用事も大事。がんばって片付けましょう。

 ネットは本当に便利。今朝のニュースで個人名の電話帳がなくなるとか言っていましたが、情報源としての本の類も、だんだん減っていきそうです。で、これもネットのどこかで読んだ話ですが、「面倒だなぁとか、嫌だなぁと思ってるマイナスの時間を少しでも少なくするために早いとこやってしまいましょう。」、そんな言葉。本当にそうです。絶対やらなければいけないのだから、やってしまう。平日でないとできない部分もありますので、今日からスタートです。

 写真は全南海南郡懸山面日平。海南の邑内から土末へのバスが通るのどかな田舎の町です。

| | コメント (0)

2020年6月17日 (水)

2020年6月17日 休みです

Dscf0084

 おはようございます

 滅菌・消毒した機材のかたずけに出てきました。午前はちょっと用事。午後は家で電話番と韓国ドラマで聞き取り練習かな?結構いい加減というか、日本語で表しにくい韓国語などはかなりの意訳だったり、自分の上達がうれしく思えることも多いです。しかし韓国、行きたいなぁ。

 写真はまた篠ノ井線の姨捨越えの車窓風景。長野市ではない東方向の眺望です。韓国でなくても、どっか行きたいですねぇ。

| | コメント (2)

2020年6月16日 (火)

普通の韓国を探して6922 韓国へ行けなくて食べたいもの

Dscf0081

 2002年の写真ですが、お腹が出ていますね。最大84キロまで行った体重。最近は65キロ台で落ち着いていたのですがコロナ騒ぎで3月末から先月下旬までフィットネスクラブが休場。できるだけ歩いていたつもりでしたがウォーキングらしい運動はせず。2キロくらい肥りましたが再開3週間くらい?今朝はやっとこ65キロ台復帰です。

 で、食べたいものですが、要は美味しいチャジャンでした。これ、金浦空港ではないかと思うんですが、もう仁川になっていた時期?空港で食べたチャジャン麺ならぬ、チャジャンパプです。美味しいチャジャンの餡であれば麺でも、うどんでも、ご飯でも、チャーハンでも、なんにでも合います。

Dscf0080_20200616081501

 で、元はこれ。やはりチャジャンパpでも、混ぜて混ぜて、均一な色になってからいただきます。新宿飯店、やってるかなぁ?

| | コメント (0)

2020年6月16日 晴れですが車です

Dscf0022_20200616080701

 おはようございます

 オープンデイの火曜日、予約は1件のみ。そろそろいつもの月末仕事、それと、源泉税特例納付、労働保険料の計算、納付だの6月末の仕事があります。また、技工もちょこっと出てきましたし、雑務もたくさん。できることからやりましょう。

 昨日、マスコミ関係の患者さんが来院され、新潟県、もう30日間新たな感染者が出ていないとのこと、教えてもらいました。2週間くらい出てないなとかは思っていましたが、そんなになってるとは知りませんでした。昨日から県立高校なども普通に再開。気を付けつつ、正常化。そんな新潟県です。

 写真は全羅南道海南郡懸山面日平という村のあたり。ハングルの看板とアパートが見えないと日本の農村とそっくりです・あの山の向こうは大屯山になります。

| | コメント (0)

2020年6月15日 (月)

2020年6月15日 曇りですが自転車です

Dscf0074_20200615074701

 おはようございます

 昨日は朝は晴れていたのに昼頃からかなりの雨。夜には上がって、今日は曇りの予報。自転車です。

 コロナ騒動での外出自粛で、流行ってるのが家の不用品処分と家庭菜園だとか。我が家でも小さな庭に半分は花関係、半分は野菜を植えています。子供が小さいときはプチトマトだの毎年少しだけ植えていましたが、久々の野菜の苗です。 写真はフェイスブックのほうにアップしていますが、プチトマト、青じそ、パセリ、韓国唐辛子、小葱です。 毎日水をやったり、成長を観察したり。犬や猫には及びませんが、なかなかかわいく思えてきます。

 写真はソウル、2003年の往十里の裏通り、モテル村です。古い写真を見ていたら気付いたのですが、通りの向こうに見える工事用クレーン。あの場所、この少し後に大きな店舗兼アパートの建物ができ、何度か入ったことがあります。地図で見たら「城東三星シェルビル」でした。一時は結構利用したビジョンホテルの裏です。 3か月行かないと変わるソウル、何度もそう書いていますが、いつ行けるんでしょうねぇ?

| | コメント (0)

2020年6月13日 (土)

普通の韓国を探して6921 松亭テジクッパプ 2002年12月

Dscf0094

 西面の繁華街、さすがに早朝はそんなに人は歩いていませんが、テジクッパプの店が数件並ぶ裏手の通りは盛況。この時が初めてではないと思うのですが、3件並ぶ大手(?)有名店の一つ、ソンgジョンgテジクッパプ、かなりお客さんも入っています。

Dscf0092_20200613095701

 釜山とその近郊にいくつもあるテジクッパプの店、一家言ある方も多いでしょうが、朝から温かい豚骨スープご飯がいただけるのはやはり嬉しいこと。今はいくらだろう?この写真の2002年当時は3500Wとか、4000W,それくらいだったと思います。う~、食べたい。

| | コメント (0)

2020年6月13日 梅雨入りした新潟県、でも自転車です

054_20200613074401

 おはようございます

 途中、今日も少し雨が降ったりしましたが、無事自転車で出てくることができました。梅雨らしい曇り空の土曜日、結構忙しく働きます。明日は休みですが、あいにくの雨という予報。何してリフレッシュするか、楽しいことを考えましょう。

 新潟県はもう3週間くらい、新しい感染者は出ていませんが、診療は一応警戒態勢。エアコン+定期的か換気か、窓もドアも開放です。午前は暑くもないので後者で対応しましょう。

 写真は市外バスの乗車口。裏返されていますが無停車の東ソウル行きの表示板。別の写真では抱川から東ソウルまで40分、高速道路経由とありました。47.5Km,一般道も少しは走りますので評定速度71キロはかなりの速さです。

| | コメント (0)

2020年6月12日 (金)

とうちゃんの自転車日記1074 6月19日から移動自粛解除?

Dscf0083

 写真は隣の県、長野県の篠ノ井線姨捨越えから見た長野盆地と千曲川です。日本三大鉄道風景?そんなのありましたっけ?とにかく昔の鉄道の難所でもあり、景色のいい山岳路線でもある場所です。大きくカーブしながら急勾配を上る鉄道。ぐんぐん開ける景色。鉄道旅行の醍醐味てのを感じられるここ、大好きです。

 県のHPによれば、県をまたぐ外出、19日から解禁みたいなことが書いてありました。今でもぽつぽつ感染者が出ている自治体でなければ大丈夫?もちろん、警戒は必要ですが、早くどこか遠くへ行きたい。そんな風に思う私です。

| | コメント (0)

2020年6月12日 久しぶりに雨、でも予報を信じて自転車です

Dscf0011_20200612074101

 おはようございます

 夜中、結構降ったようで、フィットネスへ行くときも小雨でしたが、予報は晴れ。途中、ちょっと降ってきて困ったなと思いましたが、自転車で、それほど濡れずに到着できました。院長は技工などやりながら電話番の夜間診療日です。

 水曜日は理髪所へ。4週間から5週間に一度で、面倒だなと思うこともありますが、さて、必要がなくなるのも寂しいだろうなと思いつつ、行きつけの店へ行っています。刈ってもらっていたら、男性が野菜を届けてくれに来た様子。終わったら、ちょこっと、それをおすそ分けいただきました。きゅうりとブロッコリーと、季節の味、そら豆です。 帰宅して、キュウリは今年再開第1号のぬかみそに。そら豆は莢から出して、おしりをちょこっと切って塩ゆで。ちょっと癖のあるにおいがありますが、嫌いでもありません。

 良かったのはそのあと。そら豆、家内が歩いてもすぐの場所に住むお母さんのところに持っていったら、喜んでくれてあっという間に食べたとのこと。90歳になり、あまり活動的でなくなってきてしまって、食べるのもあんまりだったのが驚いたとのことでした。

 好きなもの、美味しいものを食べて喜ぶのはいい脳への刺激になるといいます。少し間をおいて、シーズン中、また持っていこうということになりました。 

 写真は全南海南郡の郡内バス。行先は知る人ぞ知る「タンクッ」。漢字だと「土末(トマル)」と書く、韓半島最南端です。

| | コメント (0)

2020年6月 9日 (火)

普通の韓国を探して6920 ソウル→仁川→永宗島→仁川国際空港

Dscf0087_20200609084101

 変なタイトルですが、仁川空港へ行くのに、仁川へ電車で行って、バスで月尾島。フェリーで永宗島、空港のある結構大きな島に渡って、船着場から陸路で空港へ、そんな行き方多分3回、やったことがあります。一度はバスの時間が合わず、飛行機に乗るためにタクシーを奮発。なんと田舎で道が悪いとかで現代ギャロッパー(三菱パジェロ)のタクシーだったこと、ここの古い記事に書いています。

 この写真ももしかしたらアップ済み?永宗島船着き場は刺身屋がたくさんですが、中華の店で食べてみたのでした。あ、書いたような気もしますが、スルメイカは1杯丸ごと。なかなか具が豪華なちゃむぽんをいただきました。部隊コギのジョン(煎)はサービスです。

| | コメント (0)

2020年6月9日 オープンデイ、研究日です

159_20200609081301

 

 おはようございます

 火曜日はオープンデイ、研究日です。結構予約が入ってしまうこともありますが、今日は技工だの雑務だの、あとは、会計の用事なんかに使えます。車で出てきましたので、外回りのついでに、いつもと違う所で、何かおいしいお昼を食べたいな。

 何度も書いているように、2月くらいからどこにも出かけていない私。遠出はまだまだ慎まないと行けませんが、コロナ騒ぎがなければ月1くらいで小旅行みたいなのをやっていたでしょう。そんな旅行とか、出張の時のために、擦り切れて穴が開きそうな靴下だの、襟が擦り切れそうなワイシャツだの、旅行先で捨ててくる衣類をまとめてあります。そんなのが貯まってきましたが、当分は使う予定はなさそう。昨日からそんなのを使って、洗わずに捨てる。そんな断捨離を始めました。

 写真は2019年1月、雲川里のターミナルを出る市外バス。京機道の市外バス、多くは紫色の京機高速という会社ですが、これ、江原高速という会社の水原行きでした。 本数は少ないけどソウル以外にも直行できるんですね。韓国のバス、とても便利です。

| | コメント (0)

2020年6月 8日 (月)

普通の韓国を探して6919 2001年12月の釜山駅

Dscf0041_20200608161801

 多分再掲ですが、12000に近い記事なのでご勘弁を。2001年の冬の釜山駅です。釜山へ行くのは初めてではなかったと思いますが、まだあまり行ったことがなかった時代、でも、KTXの走る路線の駅らしき鏡っぽいガラス張りの駅舎の一部ができていました。今検索したらKTXの開業が2004年。この部分だけは先に作ったのですね。でも、汽車に乗るには古い建物の中をうろうろした記憶があります。

Dscf0050

 そのガラス張り駅舎の入り口あたりからの山のほうの風景。山の上まで家々が連なっています。このあたりも山腹道路が走っていてかなり高い場所にここには映っていませんが中華風の建築のコモドホテルがありました。まだ営業中かな?一度泊まってみたい釜山の古い高級ホテルです。もっと上の記念塔は大庁公園の塔。藤田まことさんのはぐれ刑事純情派で、この公園と記念塔が出てきて驚いたことがありました。

Dscf0043

 そして同じ時の写真ですが、アリランホテル。当時のガイドブック、黄色いやつで推薦気味に書かれていました。実際に泊ったのは廃業寸前の頃。もうあまり手入れもされていない状況。左のあたりに今は東横インができています。

 この釜山駅前広場、なんかいつ行っても工事中のイメージ。一番最近、と言っても2年前くらい?やはり工事をしてて、あとは焼酎飲んでるアジョシが屯してて。まぁ、韓国の地方の駅前ではよくある風景です。

 

| | コメント (0)

普通の韓国を探して6918 西にある韓国

Dscf0072

 今年は行っていませんが、医局の親友、前畑先生のいる佐世保へは毎年1~2度は行っていました。事前の予約で安い飛行機を使って。ですので、佐世保も30年近く見ています。昔は駅前に地下街というか地下道がありましたし、駅の海側は倉庫だの、そんなでした。

 で、九州行って思うのは、西にあるなぁってこと。冬は小学生が登校する8時ころでも薄暗かったり。沖縄なんかだともっと差があるのでしょうね。

 で、写真は、ソウルに詳しい方ならお分かりかと思いますがソウル大医科大の東、大学路の通り。これ、2002年6月2日の19時18分のものです。人出もすごいし、とにかく明るいことに驚きました。韓国も、西にあるんですねぇ。

 コロナ以後のソウル、どうなってるのでしょう?簡単には行けませんよね。

| | コメント (0)

2020年6月8日 いい天気、暑くも寒くもないいい日です

Dscf1057

 おはようございます

 いつも通りフィットネスクラブへ行って家で朝食、自転車で出てきました。風もなく、いい日です。仕事は午後から、院長は朝から電話番だの雑務をして過ごします。やはりネットの言葉ですが、今日を一番いい日にするつもりで~、そうしたいものです。

 何度も書いていますが、3月からずっと、出かけたというほどの行動がありません。恒例、連休の長岡墓参りも中止。お寺には現金書留を送って済ませたんですが、郊外の市営墓地やお寺の墓地、人と人の距離はありすぎるほどですので、暑くなる前に行ってこようかと考えています。1時間ちょっとのドライブもしていませんので。

 昨日の良かったこと、早めに仕事を終えて隣の市へ仕事で使う眼鏡のことでの用事。修理不能で不時の出費を覚悟していましたが、費用なしで直りました。感謝感謝です。就寝前に、その日の良かったことを数えましょうなんて話もありましたね。日本ではあまり使いませんが韓国でよく出てくる言葉、「肯定的思考方式」で行きたいものです。

 2006年冬、ソウル中渓本洞、最後の1枚です。韓国も行きたいですね。

 

| | コメント (0)

2020年6月 7日 (日)

2020年6月7日 仕事の日曜日です

Dscf1056

 おはようございます

 新型コロナの影響で定期観察などの患者さんの予約を延期。まだそんな影響が残っています。今日は仕事ですが、午後は早く上がり。ちょっと仕事用の眼鏡関係の用事で出かけるため、車で出勤です。そんなに遠くではありませんが、市外へのちょっとしたドライブ、楽しみでもあります。

 どうでもいい話って家内には言われてしまいますが、ちょっとした面白いこと、いつものメモ用ノートに書いています。コロナ騒ぎで話題の妖怪アマビエ、新潟名産のホッコクアカエビ、通称アマエビに似てる、だの。

 ニュースなどでたまに聞かれる言葉「コロナ後」は、イタリアの有名自転車ブランド「コルナゴ」みたい、だの。 あとは、テレビで見たり本で見たりの行ってみたい場所のメモもあり。早いとこ自由に旅行できるようになってほしいものです。

 遠くでなくても、外国でなくても、行ってみたい場所多数。欲しいモノはほとんどありませんが、行きたい場所はたくさん。「物より思い出(経験)」です。

 写真はソウルの中渓本洞。ここも、、、今はどうなっているのでしょう?再開発、始まったのかな?

| | コメント (0)

2020年6月 6日 (土)

普通の韓国を探して6917 廣恵院、院の付く地名は?

130_20200606113001

 前にも写真はアップしたかもしれません。2019年の1月、ミセモンジ注意報の雲川里で飲んだ長寿。どこのかと思ったら鎮川。そこまでは書いたかもしれませんが、鎮川郡、京機道だけど天安のほう。でもって細かく言うと広恵院という町の工場でした。クヮンヘウォン、大学のスクールバスがよく行く地名?そんなイメージがあります。通ったことはある町です。

| | コメント (0)

普通の韓国を探して6916 パドス?

146_20200606084701

 またまた雲川里の早朝の写真です。6時は過ぎていますが西にある韓半島、まだまだ真っ暗。前夜にポックmパプを食べた店ですが、파더스김밥とあります。多分チェーン店なのでしょうが、キムパプはわかるけど、パドスは?高校の頃倫社で習った哲学の用語のパトス?熱情?

 写真を拡大してみたら、おじさんの絵?もしかしてこれ、日本語で言うとファザーズですね。日本語も大きなことは言えないけど、韓国の人は韓国式のほうが英語に近いって自信があるみたい。昔々のNHKラジオ講座で聞いたマッカーサー=メガドの話で、このファザーズキムパプ、気付いたのでした。

 上の横断幕にはソコギサブサブ無限リフィルとあるので、昨日の店、やってるのかもしれませんね。

| | コメント (0)

2020年6月6日 朝から少し嬉しいこと

Dscf1055

 おはようございます

 忙しい土曜日、曇りの朝ですが、天気予報は大丈夫そう。自転車で出てきました。駐車料→昼飯代800円、何を食べようか?そんなのも嬉しいことです。

 さらには、いつもとちょっと違う道で来たら休みの朝の散歩中?患者さんのお父さんに会って挨拶。向こうもすぐにわかってくれたようで笑って挨拶。これも嬉しいこと。そして医院のそばに来たらたまに犬の散歩で会うおじさんに会って挨拶、犬をちょっと触らせてもらいました。小さなことでも嬉しいもんです。恒常キッポハラ(いつも喜んでいなさい)、そんなでした。

 夕方まで結構忙しく働きます。写真は2006年冬のソウル、中渓本洞です。

| | コメント (0)

2020年6月 5日 (金)

普通の韓国を探して6915 韓国語の外来語と漢字語

142_20200605092801

 雲川里、モテルに泊まって朝のバスに乗るためターミナルに向かう道です。閉店してしまってるのかな?店の店頭の横断幕に「セゴギ無限リピル」って書いてあります。

 英語から日本語、英語から韓国語、ちょっと違う点があるのも外国語工夫の楽しさ。韓国の飲食関係、例えばコーヒーだの、焼き肉屋の肉だの、チャムチ屋のマグロだの、お代わり自由、食べ放題という日本語に相当するのが「無限リピル」です。日本語だとあまりリフィルって、知ってはいても食べ物、飲み物には使いませんもんね。ボールペンの替え芯だとか、洗剤の詰め替えとかの場合が多い。ここでのリピル=おかわり、です。

| | コメント (0)

2020年6月5日 曇りの新潟市、自転車です

Dscf1054

 おはようございます

 休みの水曜、木曜、天候もそこそこ恵まれ、結構外へ出ました。歩きと自転車で。水曜は合計4時間くらい?昨日は暑くて午前中にちょっと乗って雑務をした程度ですが、いい休みになりました。学校なども通常通りの登校になったようですが、次は車でどこか行って歩くつもりです。

 3月から5月下旬まで、フィットネスクラブはほぼ休業。家にいる時間が長くなるとついつい菓子類の摂取も多めになり、2キロくらい肥ったかな?この10日くらい、昔の生活に戻りましたが時間をかけて増えた体重、そう簡単には戻りそうにありません。徐々にでもいいや。たくさん歩いて65キロ台に戻せればと考えています。 

 写真はソウルの中渓本洞。コンクリートの側壁は原子力病院の方からの峠道です。普通の中渓洞、下渓洞のアパート群は小高い尾根の向こう側です。

| | コメント (0)

2020年6月 2日 (火)

普通の韓国を探して6914 「もっと韓国のいい所を撮影してください」

141_20200602083801

 昔々、韓国通いを始めた90年代後半から、観光観光した部分が好きではありませんでした。ここを始めたのは2005年秋でしたが、すでに韓流全盛? 秋の団体旅行では韓国を好きになった農家のお母さんのグループなんかが稲刈りあとの慰労会みたいな感じでたくさん韓国へ。でも、「普通の韓国を」ってタイトルにしたように、こんな写真を撮って歩いて。どうして観光名所に行かないの?って不思議がられたものです。

 石花荘はモテルの名前。地下には遊興酒店(歌謡酒店)もあったみたいです。

138_20200602083901

 モテルの向かいの教会の施設。教会自体はモテルの隣でした。

139_20200602083901

 地方でも自治体規定のスレギ封筒(ゴミ袋)。カラスが少ないのか、防護は手薄です。

140_20200602083901

 早起きして、宿のフロントにキーを置いて出発。バスの時間までちょっと時間があったので3度目の雲川里。昔のまじめな本で基地村の代表みたいに書かれていたけど、そんな名残は皆無の街をぶらぶらしながらターミナルへ向かいました。

| | コメント (0)

2020年6月2日 夜中は結構な雨でした

Dscf1053

 おはようございます

 オープンデイの火曜日、いつもの火曜よりちょっと多めに予約が入っています。技工もちょこっと出てきたので一日をうまく使って働きましょう。

 5月、6月は学校検診の時期だったのですが、今年はコロナ騒ぎで学校も結構な期間、休校。今週からほぼ通常通りの授業が再開されたようですが、夏休みも短くなるとか。明日は実は近くの小学校の歯科検診の手伝いをする予定でしたが、当然秋以降まで延期。午前の予定が空きました。午後は家内が美容室へ行くとかで私が電話番。朝から午後早い時間まで、どこか歩きに行けたらと考えています。電車か車で移動しての街歩き。ウォーキング再開です。

 前にも書いたかもしれませんが、いつも歩数計がポケットに。できるだけ歩くようにしていて目標は週10万歩。一日14000歩以上が目標なのですが、4月5月は全然達成できていません。昨日は結構歩いて13000ちょっと。14000って歩くつもりでないと届きません。そんなこんなで体重も増加。なかなか戻りません。でも、汗をかくのは嫌ではないので、6月は頑張りましょう。

 写真はソウル、2006年の中渓本洞からの佛岩山です。

| | コメント (0)

2020年6月 1日 (月)

普通の韓国を探して6913 日本も韓国も漢字の国

150_20200601082101

 2019年1月、ポチョン市雲川里のバスターミナルの掲示です。ガラスのドアに「ドンgパ防止 門を必ず閉めてください。」とあります。

ドンgパ?がすぐにはわかりませんでしたが、日本でいう寒波が冬波?違うかな?

 漢字を知ってる日本人、韓国語の音と日本語の音の規則を覚えるのはいい手がかりになりますが、違う部分もけっこうある。これ、何回書いたでしょう。冬のニュースでよく聞かれる言葉に「ピンgバンキル」というのがあります。」これも「凍結した道路」のこと。「氷盤」でいいのかな?これも日本語には無い漢字語ですね。

 追加です。前にも書いたかもしれませんが、「目鼻立ち(~がいい)」という日本語に対応するのは「耳目口鼻(~チョッタ)」だったか。この辺も韓国語の面白いところです。

| | コメント (6)

2020年6月1日 くもりの新潟市、自転車出勤です

Dscf1052

 おはようございます

 曇りで夜から雨という予報ですが、端から端まで200キロ以上ある新潟県。どこで雨が降るのかはまた別ですので自転車で出てきました。降ったら降ったで、置いて帰ればいいですから。

 今朝も早朝、フィットネスクラブへ行きました。いいことが一つ。施設が入ってる新潟市東区役所のあたり、春から燕をよく見かけていましたが。やっと巣の場所がわかりました。あまり近付かないようにしていますが、すでに1回目か2回目か?子供が生まれているよう。親が一生懸命飛び回って食べ物を運んできます。これからの毎日、ちょっとだけ楽しみが増えました。カラスなんかにやられないよう、祈願しましょう。

 今日は夜間診療。4月5月と、急がない患者さんの予約を延期したりしましたが、徐々に正常に戻さないといけません。

 外出自粛だのの制限がだんだん緩められる今月。注意は必要ですが、どこかちょっとでも出かけたいなぁ。

 写真はソウルの中渓本洞。だいぶ降りてきたあたりです。アパートの高層階よりも低くなり、仏岩山が高く見えてきています。

| | コメント (0)

« 2020年5月 | トップページ | 2020年7月 »