« 韓国カゴシポ12 さて、どこだろう?と思ったら | トップページ | 2020年7月19日 仕事の日曜日です »

2020年7月18日 (土)

韓国カゴシポ13 井邑ターミナル前、でも店名は?

Dscf1677

 団欒酒店とかでしょうか?接待してくれる女性の写真と、その下に出身地と名前が。もちろん仮名でしょうが、面白いので撮影しました。しかし、右端上の人、日本の女優さんですよね。韓国って風俗の広告チラシなど日本人のアイドル、女優だのの写真を勝手に流用。よくあることです。

 上段左から、江原・ソさん、ソウル・ユンさん、江南・チェさん、そして済州のコさん。下段左から京機・ミンさん、慶北・カンgさん、全南・ハンさん、忠南・チョンgさん。済州に高さんが多いのは有名ですが、金さん、李さんが無いので他もその地方に多い姓なのかもしれません。

 広告文句はなんかHな文が並んでいますが、店名は?と思ったら、右下、デボル美人クラブでしたね。

  万年中級韓国語学習者の私。わからない単語が一つ。中断、緑の文字の右半分、「ファクン」がわかりません。小学館、見てみるかな?

|

« 韓国カゴシポ12 さて、どこだろう?と思ったら | トップページ | 2020年7月19日 仕事の日曜日です »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 韓国カゴシポ12 さて、どこだろう?と思ったら | トップページ | 2020年7月19日 仕事の日曜日です »