韓国サラン２１３ 地下鉄９号線

地下鉄のノリャンジン駅です。スクリーンドアが韓国の言い方、日本は何て言うのだっけ？そんな設備がない地方の私です。

その、スクリーンドアに詩が書いてあるのはずいぶん前から。全部違うのではないですよね？その他にも、何だかんだ書いてある、盛りだくさんというか、良い意味のおせっかいというか、サービス精神旺盛な韓国です。言わなきゃわからない、ってのもあるかも。

前にも書いていますが、９号線、できた時から急行があり、一部駅で追い越しがあります。ウリ新玉川線みたいに。でも大して所要時間は変わらないような、、、気がします。変わるのかな？

あと、韓国と言えばこういう大型の消火器。それだけ地下鉄火災が多い、、、のかも、しれません。私も鍾路３街駅の火災だか、大したこと無かったけど、経験ありますもん。

露店商　ノジョｍサンｇ　、露天劇場　ノチョンクｋジャンｇ　露店と露天って混同しがちな漢字語。露天風呂は韓国語だと何だろう？露天浴槽？露天温泉？露天湯？