
もしかしたら再掲ですが、昨夜、写真専用ハードディスクで昔の写真を見てました。
道峰区の山奥にあるレンタル家庭菜園。専用駐車場という漢字語とウェルビーインgという流行語はわかるけど、トッバッてのがわかりません。
調べると何のことはない、家の菜園とかそのまんま。
少し前に紹介した今井久美雄さんの韓国語中級教室を今日から読み始めたのですが、やはり語彙を増やすのが大事だって。あとは漢字を知る事。
後者は結構自信ありますが、前者への対策は、、、まだまだたくさん韓国語に触れないとダメですね。

オマケ、考えてみると変なネーミングです。
コメント