２０２４年８月２８日 去年の今頃

おはようございます

起きました。テレビも面白いのやってないし、ラジオも特に好きなパーソナリティではないし、いけないと思いつつスマホ。

なんか染まってしまった感、後ろめたい感がありますが自分を責めてはいけません。また灯りを消しましょう。

夜中に、虫の声聞きながら見たのは去年の今頃の写真。４年ぶりに羽田経由で韓国行ったのでした。最終日、黄鶴洞中央市場でチョッパル。高冷地の綴りを見て考えながらの軽食でした。

だんだん韓国も1人用メニューが生まれつつあるのかなと思いながら。

２時４３分、やはりオールナイトニッポン、オードリーが出てるので。４０歳くらいまでは徹夜とか、無理が効いた。４０すぎて、体力的にはダメになった。

冷蔵庫、冷凍、冷房、冷麺、なのに高冷地。韓国語学習者はわかるでしょう？　あ、みず冷麺がありました。

４時. 急な雨の音で起きました。今度は本当に起きます。

 ７時２５分追加　水冷麺をそのまま音読みすると「スレンｇミョン」、だけど、固有語のムル冷麺だから「ムルｒネンミョン」？ううむ、なんか面白さが伝わらない。