韓国サラン３６３ スマホの辞書見ました

처참한 참사 ？

韓国語、学べば学ぶほどいろんな言い方があります。外人にしてはまあまあ上手い、というレベルだと思うのですが、中級者の頭だと、凄惨な惨事は절대로 알어납니다が、浮かびます。いかにもとってつけたような韓国語。

起きるという日本語で思い浮かぶのは、あとは、センギダ、発生ハダ、、、、惨事が起きる、事態が起きる、事故が起きる、韓国人の普通の大人は何て言うのでしょう？

ナダがからむ？イロナダしか知りません。

삐라무꾼통 ？だかなんだか、こういうのをパッと覚えられないのが老化。知ってるから、無人機は簡単なのに。