« ウォーキング日記618 もう一つ嬉しい事 | トップページ | 2024年11月2日 今日からヒマ? »

2024年11月 1日 (金)

韓国サラン374 道化という字幕

Img_9305

クヮンデという言葉の字幕が道化。わかりにくいけど、道化で済ますにはいけないかなと。

3回目くらいだけど、王になった男というドラマを見直しました。全然わからないストーリーだけど。

니 정체를 발겨라! 合ってる? わかるのは結構嬉しい。

꿀. 왕     잠が昔の言葉  あちこちで使われる上質なという意味の言葉

|

« ウォーキング日記618 もう一つ嬉しい事 | トップページ | 2024年11月2日 今日からヒマ? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ウォーキング日記618 もう一つ嬉しい事 | トップページ | 2024年11月2日 今日からヒマ? »