« 韓国サラン548 チャングム医女編 | トップページ | 韓国サラン549 7年前の写真 »

2025年4月17日 (木)

2025年4月17日 今朝は少し寒い?

Img_0825

おはようございます

起きて、灯りを点けましたが、まだ布団の中です。ガスストーブ点けたけどいつもより寒いように感じます。晴れるから寒い放射冷却とかだといいですね。

枕元に、雑紙メモを置いて、夜中に気づいた事、書いたりしてますが、昨夜は何も書かず。休みの日ですが特に何も無い日なのでした。楽しい日にしましょう。

写真は火曜日朝。うちの前の小学校の桜。正門側にはもっとたくさんありますが、裏口。寒いので長持ちしてる様子。

そう言えば、昨日の学院のフリートークでも、いつまでも寒いと言う話。なるべく正確に話すべく日本語をまじえてしまうのが一番多いのが私かも。

新しいクラス、先生の板書は昨日書いた一食を簡単に済ませる、一食を抜く、あと特権階級、倫理くらい。ノートにメモなんかしようとすると話について行けなくなる。

先生の話について笑いが出るけどみなさんどこまでわかってるのか?在日2世3世と思われる方が3人。長期留学経験者が1人、筋金入りの韓国ファンアジュマが4人、あとは私の9人。

話す速度はゆっくり目ですが容赦なく韓国語です。

先生も、皆さんにはもう(教科書の内容など)簡単でしょうからと、文章3つずつ読ませて、読んだら訳させて、そこらへんも内容に関するフリートークに流れて。

うまく言えませんが、学生の水準がある程度で揃い、つまらぬ事に時間を割かないでいい、効率がとても良い会話中心のクラスです。

|

« 韓国サラン548 チャングム医女編 | トップページ | 韓国サラン549 7年前の写真 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 韓国サラン548 チャングム医女編 | トップページ | 韓国サラン549 7年前の写真 »