２０２５年４月５日 天気は어때 なんか違う？

おはようございます

韓国語を知らない日本人には、オットケって面白い響きだと言われるらしいです。어떻게が元の形？なんか二つの字のは初級者は覚えにくいのです。あやふやだ。ま、起きましょう。

毎日休みみたいなものだけど、今日はみんなの土曜日、それも春休み最後の週末。どこ行っても混むだろうから、昨日の五泉からの帰りに横越村で買った牛ふん堆肥を痩せ土に混ぜ込む仕事をやりましょう。

写真はバードウォッチングでもやろうかという気になった地方紙の記事。邪魔なくらい沢山いる白鳥が北へ帰ったので少し見やすくなったかもしれない瓢湖です。浅草仲見世、上野アメ横状態なんです、冬の瓢湖って。

先日の気付きと同じでしょうか？タイトルの綴り。어떻게 が元だとすれば、 떠が変わるとしたらアイではなく、オイのほうの 떼になる？　

ハングルはうまくできているってのはこういう事か。先日書いた되→ 돼の変化、아이 →애みたいに。断固たる中級者になって、徐々に気付いて来たんだとすれば嬉しい話です。来週から新学期、初めてのクラス、楽しみです。

塩小路　塩麹、一緒だ。