韓国サラン５３３ 忘れてました

今日の仕事はだいたいおしまい。家内は家内のフィットネス。私は家で休んでます。外はずっと雨で寒い日なので、大人しくしてましょう。

午前中はお医者さん一つと民団本部で新しいクラスの受講料を払ってきました。仕事が決まれば変更可能とのことで水曜日昼間のクラスです。

テキストは無し。あちらの大学を出た方？語学堂？ともかく、新しい仲間は楽しみ。LINE翻訳と電子辞書の人でないことを願います。

それから書類仕事を終えて、半端な残り切手を使うべく近所の郵便局で少額切手を買ってきて投函準備。絶対出さないとですが急がないので夕方か明日ポストへ。

それからクンタリシャバラの歌詞と歌の研究してたら、ここでも書いた韓国映画を思い出しました。ずっと夜の上映で、いつもなら寝てる時間だったから躊躇してましたが、調べたら今はお昼から日に一度だけ。明日の理髪所の後、一度帰ってバスで行きます。ソルギョングに張ドンゴン、楽しみです。

家に籠ってると身体は戻りません。無理ない範囲で財布とも相談して楽しみましょう。

韓国映画、字幕が出てしまいますが、どれくらい聞き取れるか？楽しみです。

えらそうにごめんなさい。字幕なしだときっと全体的にわかりません。ともかく、楽しみです。ノーマルファミリーって、普通の家族って題名？

明日はきっと生きてるよね。

河霜さんからカカオで教えてもらいました。１９８８年から、セコギをソコギといっても良くなったそうです。韓国の初等学校の教科書を作ったような校長先生だったので、昔は、という話だったのかもしれません。チョデヒョン先生です。

１５時２３分、韓国ドラマより、인간쓰레기 助詞が無いけど、日本語と一緒。　ソルマ、ナルソギンゴヤ？　시한폭탄　맞다も意味沢山。